See empört in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "empört",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "empörter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am empörtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörterem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörterem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtestem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich war zutiefst empört über die Frechheit der Schüler."
},
{
"text": "Empört verließ er das Gebäude, nachdem ihm lauter Vorwürfe gemacht wurden."
},
{
"ref": "Vanessa Fischer: Soziales - Kommentar: Empört Euch?. In: Deutsche Welle. 18. Januar 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Kommentar: Empört Euch? - Kurz bevor sich die Weltelite in Davos trifft, provoziert Oxfam einen Aufreger: Die reichsten 62 Menschen haben zusammen so viel Vermögen wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung. Lohnt Empörung, fragt Vanessa Fischer?"
},
{
"ref": "Silke Wünsch / Stefan Dege: Kultur - Ungarn: Internetsteuer abgewendet. In: Deutsche Welle. 31. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Eine Steuer auf Internet-Nutzung? Das trieb empörte Gegner zu Tausenden auf Ungarns Straßen. Jetzt zeigen die Proteste Wirkung: Die Regierung Orbán zieht ihre Steuer-Pläne zurück."
},
{
"ref": "Türkei - Erdogan warnt ausländischen Diplomaten wegen Prozess-Beobachtung. Der Streit um die Präsenz ausländischer Diplomaten als Beobachter im Prozess gegen zwei regierungskritische Journalisten in der Türkei verschärft sich. Präsident Erdogan machte seinem Ärger erneut Luft. In: Deutsche Welle. 28. März 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Die Unterstützer der beiden Angeklagten im Gerichtssaal reagierten empört auf den Ausschluss der Öffentlichkeit."
}
],
"glosses": [
"sehr verärgert über etwas sein"
],
"id": "de-empört-de-adj-mc8FxH2D",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indigné"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignato"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "verontwaardigd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "upprörd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignado"
}
],
"word": "empört"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs empören"
],
"id": "de-empört-de-verb-z8dxXqIe",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "empört"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"id": "de-empört-de-verb-EYP14PX-",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"id": "de-empört-de-verb-hoawNrs5",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"id": "de-empört-de-verb-B1wvctFk",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "empört"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "empört",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "empörter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am empörtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörte",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind empört",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörterem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörterem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörterer",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörtere",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörteres",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörteren",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind empörter",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtestem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestem",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein empörtester",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine empörteste",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein empörtestes",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am empörtesten",
"source": "Flexion:empört",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich war zutiefst empört über die Frechheit der Schüler."
},
{
"text": "Empört verließ er das Gebäude, nachdem ihm lauter Vorwürfe gemacht wurden."
},
{
"ref": "Vanessa Fischer: Soziales - Kommentar: Empört Euch?. In: Deutsche Welle. 18. Januar 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Kommentar: Empört Euch? - Kurz bevor sich die Weltelite in Davos trifft, provoziert Oxfam einen Aufreger: Die reichsten 62 Menschen haben zusammen so viel Vermögen wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung. Lohnt Empörung, fragt Vanessa Fischer?"
},
{
"ref": "Silke Wünsch / Stefan Dege: Kultur - Ungarn: Internetsteuer abgewendet. In: Deutsche Welle. 31. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Eine Steuer auf Internet-Nutzung? Das trieb empörte Gegner zu Tausenden auf Ungarns Straßen. Jetzt zeigen die Proteste Wirkung: Die Regierung Orbán zieht ihre Steuer-Pläne zurück."
},
{
"ref": "Türkei - Erdogan warnt ausländischen Diplomaten wegen Prozess-Beobachtung. Der Streit um die Präsenz ausländischer Diplomaten als Beobachter im Prozess gegen zwei regierungskritische Journalisten in der Türkei verschärft sich. Präsident Erdogan machte seinem Ärger erneut Luft. In: Deutsche Welle. 28. März 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .",
"text": "Die Unterstützer der beiden Angeklagten im Gerichtssaal reagierten empört auf den Ausschluss der Öffentlichkeit."
}
],
"glosses": [
"sehr verärgert über etwas sein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indigné"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignato"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "verontwaardigd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "upprörd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr verärgert über etwas sein",
"sense_index": "1",
"word": "indignado"
}
],
"word": "empört"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs empören"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "empört"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "em·pört",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "empören"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs empören"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛmˈpøːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-empört.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-empört.ogg/De-empört.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empört.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "empört"
}
Download raw JSONL data for empört meaning in Deutsch (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.