See einkleiden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich kleide ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kleidest ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kleid ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kleide ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kleidet ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "eingekleidet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzukleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet worden zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet gewesen zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einkleidend", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzukleidender", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzukleidende", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzukleidendes …", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kleide ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "kleid ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "kleidet ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "kleiden Sie ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kleidest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kleidest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du einkleidest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einkleidest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kleidetest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kleidetest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du einkleidetest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einkleidetest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kleidetet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kleidetet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr einkleidetet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einkleidetet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ein·klei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Hersteller von Sportkleidung kleidete das ganze Fußballteam neu ein." }, { "ref": "Aachener Zeitung (12.10.2011): Bodenständiges Monaco.", "text": "„Und als Tourist muss man sich für einen Monaco-Besuch nicht extra neu einkleiden, um nicht aufzufallen.“" }, { "ref": "Wochenspiegel (11.10.2011): Alles dreht sich um den Lukasmarkt", "text": "„Auch der verkaufsoffene Sonntag am 9. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, ist ein Anziehungspunkt für viele, die sich für die kalte Jahreszeit einkleiden wollen.“" }, { "ref": "Neue Osnabrücker Zeitung: Öffentliche Führung durch Emslandmuseum", "text": "„Die Ausstellung zeigt, was zu einem traditionellen christlichen Tod gehörte – von der „Letzten Ölung“ über das Beten des Rosenkranzes bis zum Einkleiden der Leiche durch die Nachbarinnen.“" } ], "glosses": [ "mit Kleidung ausstatten" ], "id": "de-einkleiden-de-verb-zoBrgljo", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Kleide bitte deine Bemerkungen hier in vollständige deutsche Sätze ein." } ], "glosses": [ "in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen" ], "id": "de-einkleiden-de-verb-l9h~b6ji", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌklaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-einkleiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-einkleiden.ogg/De-einkleiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einkleiden.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "attire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "ekipera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "kläda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "klä" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "ikläda" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "couch" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "klä i ord" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "uttrycka" } ], "word": "einkleiden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich kleide ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kleidest ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kleidet ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kleid ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kleide ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kleidet ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "eingekleidet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzukleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet worden zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingekleidet gewesen zu sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einkleidend", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzukleidender", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzukleidende", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzukleidendes …", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kleide ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "kleid ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "kleidet ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "kleiden Sie ein!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie eingekleidet!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet worden!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingekleidet gewesen!", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kleidest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kleidest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du einkleidest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einkleidest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kleide ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einkleide", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kleidet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einkleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kleiden ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kleidetest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kleidetest ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du einkleidetest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einkleidetest", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kleidete ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einkleidete", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kleidetet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kleidetet ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr einkleidetet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einkleidetet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kleideten ein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einkleideten", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten eingekleidet", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet worden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingekleidet gewesen", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einkleiden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet werden", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet haben", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet worden sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingekleidet gewesen sein", "source": "Flexion:einkleiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ein·klei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Hersteller von Sportkleidung kleidete das ganze Fußballteam neu ein." }, { "ref": "Aachener Zeitung (12.10.2011): Bodenständiges Monaco.", "text": "„Und als Tourist muss man sich für einen Monaco-Besuch nicht extra neu einkleiden, um nicht aufzufallen.“" }, { "ref": "Wochenspiegel (11.10.2011): Alles dreht sich um den Lukasmarkt", "text": "„Auch der verkaufsoffene Sonntag am 9. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, ist ein Anziehungspunkt für viele, die sich für die kalte Jahreszeit einkleiden wollen.“" }, { "ref": "Neue Osnabrücker Zeitung: Öffentliche Führung durch Emslandmuseum", "text": "„Die Ausstellung zeigt, was zu einem traditionellen christlichen Tod gehörte – von der „Letzten Ölung“ über das Beten des Rosenkranzes bis zum Einkleiden der Leiche durch die Nachbarinnen.“" } ], "glosses": [ "mit Kleidung ausstatten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Kleide bitte deine Bemerkungen hier in vollständige deutsche Sätze ein." } ], "glosses": [ "in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen" ], "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌklaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-einkleiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-einkleiden.ogg/De-einkleiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einkleiden.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "attire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "ekipera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "kläda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "klä" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Kleidung ausstatten", "sense_index": "1", "word": "ikläda" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "couch" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "klä i ord" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen", "sense_index": "2", "word": "uttrycka" } ], "word": "einkleiden" }
Download raw JSONL data for einkleiden meaning in Deutsch (51.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.