See eindecken in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "3", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "5", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "5", "word": "abräumen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "bedachen" } ], "forms": [ { "form": "ich decke ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du deckst ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich deckte ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich deckte ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "deck ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deckt ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "eingedeckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzudecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt worden zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eindeckend", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzudeckender", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzudeckende", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzudeckendes …", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "deck ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "decke ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "deckt ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "decken Sie ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du deckst ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du deckest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du eindeckst", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du eindeckest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es deckt ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr deckt ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr decket ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr eindeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr eindecket", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du decktest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du decktest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du eindecktest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du eindecktest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr decktet ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr decktet ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr eindecktet", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr eindecktet", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ein·de·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Usedom deckte sie sich mit regionalen Lebensmitteln ein." }, { "text": "Dilek reist nach Ankara, um Theo zu treffen, der sich dort mit türkischen Teppichen eindeckt." }, { "text": "Ihr habt euch also für die nächsten fünf Jahre mit den schönen Bienenwachskerzen eingedeckt?" }, { "text": "Er fängt an, sich mit Backzutaten einzudecken." } ], "glosses": [ "sich mit etwas bevorraten, Vorräte von etwas anlegen" ], "id": "de-eindecken-de-verb-rLVebXr0", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Deckst du das Kind auch schön warm ein?" }, { "text": "Vor dem Winter decken wir die Rosen ein." }, { "text": "Den Graben sollten wir mit Ästen eindecken." } ], "glosses": [ "etwas sichernd oder schützend mit etwas bedecken oder zudecken" ], "id": "de-eindecken-de-verb-EztzggcG", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bei Jochimsens wird heute das Dach neu eingedeckt." }, { "text": "Wenn erst das Dach eingedeckt wird, ist ein Ende der Bauarbeiten in Sicht." } ], "glosses": [ "den Dachstuhl eines Gebäudes mit Dachpfannen, Dachziegeln oder anderen Materialien versehen" ], "id": "de-eindecken-de-verb-wh9WYlxl", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich bin bis über beide Ohren mit Arbeit eingedeckt." }, { "text": "Die Kunden deckten mich mit Fragen ein." }, { "text": "Die Bande überfiel einen Rentner und deckte ihn mit Schlägen ein." }, { "text": "In letzter Zeit decken die Leute meine Schwester mit Aufträgen ein, nachdem ihr Tiefbauunternehmen erst gar nicht gut lief." } ], "glosses": [ "jemanden/etwas mit etwas überhäufen, jemanden/etwas mit etwas im Übermaß versorgen" ], "id": "de-eindecken-de-verb-VllQuex5", "raw_tags": [ "transitiv," ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Deck bitte noch die restlichen Tische im Salon ein, Johann." }, { "text": "Wir nehmen das blaue Geschirr, um den Speisesaal einzudecken." }, { "text": "Hat Debbie schon den Festsaal eingedeckt?" }, { "text": "Ihr geht jetzt ins Esszimmer und deckt ein." } ], "glosses": [ "(in einem Zimmer) den Tisch fachmännisch mit Geschirr, Bestecken, Servietten et cetera (für eine größere Gesellschaft) versehen" ], "id": "de-eindecken-de-verb-68UdENtC", "raw_tags": [ "transitiv,", "intransitiv;", "vor allem in der Gastronomie" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌdɛkn̩" }, { "audio": "De-eindecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-eindecken.ogg/De-eindecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eindecken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Dach" }, { "sense_index": "3", "word": "decken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "stock up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "rifornirsi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "proveir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "aprovisionar-se" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "abastecerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "cover" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "cubrir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "roof" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "tile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "tuiler" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "3", "word": "teular" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "3", "word": "teular" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "3", "word": "telhar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "tejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "colocar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "instalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "poner" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "4", "word": "malavari" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "prodiguer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "prodigar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "lay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "prepare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "5", "word": "poner" } ], "word": "eindecken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "3", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "5", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "5", "word": "abräumen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "bedachen" } ], "forms": [ { "form": "ich decke ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du deckst ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es deckt ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich deckte ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich deckte ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "deck ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deckt ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "eingedeckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzudecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt worden zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eingedeckt gewesen zu sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "eindeckend", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzudeckender", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzudeckende", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzudeckendes …", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "deck ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "decke ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "deckt ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "decken Sie ein!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie eingedeckt!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt worden!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie eingedeckt gewesen!", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du deckst ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du deckest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du eindeckst", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du eindeckest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es deckt ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es decke ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es eindecke", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr deckt ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr decket ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr eindeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr eindecket", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie decken ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du decktest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du decktest ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du eindecktest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du eindecktest", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deckte ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es eindeckte", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr decktet ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr decktet ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr eindecktet", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr eindecktet", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie deckten ein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie eindeckten", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten eingedeckt", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt worden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären eingedeckt gewesen", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eindecken", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt werden", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt haben", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt worden sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden eingedeckt gewesen sein", "source": "Flexion:eindecken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ein·de·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Usedom deckte sie sich mit regionalen Lebensmitteln ein." }, { "text": "Dilek reist nach Ankara, um Theo zu treffen, der sich dort mit türkischen Teppichen eindeckt." }, { "text": "Ihr habt euch also für die nächsten fünf Jahre mit den schönen Bienenwachskerzen eingedeckt?" }, { "text": "Er fängt an, sich mit Backzutaten einzudecken." } ], "glosses": [ "sich mit etwas bevorraten, Vorräte von etwas anlegen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Deckst du das Kind auch schön warm ein?" }, { "text": "Vor dem Winter decken wir die Rosen ein." }, { "text": "Den Graben sollten wir mit Ästen eindecken." } ], "glosses": [ "etwas sichernd oder schützend mit etwas bedecken oder zudecken" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bei Jochimsens wird heute das Dach neu eingedeckt." }, { "text": "Wenn erst das Dach eingedeckt wird, ist ein Ende der Bauarbeiten in Sicht." } ], "glosses": [ "den Dachstuhl eines Gebäudes mit Dachpfannen, Dachziegeln oder anderen Materialien versehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich bin bis über beide Ohren mit Arbeit eingedeckt." }, { "text": "Die Kunden deckten mich mit Fragen ein." }, { "text": "Die Bande überfiel einen Rentner und deckte ihn mit Schlägen ein." }, { "text": "In letzter Zeit decken die Leute meine Schwester mit Aufträgen ein, nachdem ihr Tiefbauunternehmen erst gar nicht gut lief." } ], "glosses": [ "jemanden/etwas mit etwas überhäufen, jemanden/etwas mit etwas im Übermaß versorgen" ], "raw_tags": [ "transitiv," ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Deck bitte noch die restlichen Tische im Salon ein, Johann." }, { "text": "Wir nehmen das blaue Geschirr, um den Speisesaal einzudecken." }, { "text": "Hat Debbie schon den Festsaal eingedeckt?" }, { "text": "Ihr geht jetzt ins Esszimmer und deckt ein." } ], "glosses": [ "(in einem Zimmer) den Tisch fachmännisch mit Geschirr, Bestecken, Servietten et cetera (für eine größere Gesellschaft) versehen" ], "raw_tags": [ "transitiv,", "intransitiv;", "vor allem in der Gastronomie" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌdɛkn̩" }, { "audio": "De-eindecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-eindecken.ogg/De-eindecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eindecken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Dach" }, { "sense_index": "3", "word": "decken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "stock up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "rifornirsi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "proveir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "aprovisionar-se" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "abastecerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "cover" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "cubrir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "roof" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "tile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "tuiler" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "3", "word": "teular" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "3", "word": "teular" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "3", "word": "telhar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "tejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "colocar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "instalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "poner" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "4", "word": "malavari" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "prodiguer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "prodigar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "lay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "prepare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "5", "word": "poner" } ], "word": "eindecken" }
Download raw JSONL data for eindecken meaning in Deutsch (52.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.