See einbehalten in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückgeben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Einbehaltung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb behalten", "forms": [ { "form": "ich behalte ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du behältst ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich behielt ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich behielte ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "behalte ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "behaltet ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "einbehalten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenem", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenem", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "einbehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einbehalten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einbehalten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzubehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehaltend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "einbehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzubehaltender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzubehaltende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "behalt ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "behalte ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "behaltet ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "behalten Sie ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du behältst ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behaltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du einbehältst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehaltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es behält ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es einbehält", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr behaltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr behaltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr einbehaltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einbehaltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich behielt ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich behielte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich einbehielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einbehielte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du behieltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behieltst ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behieltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du einbehieltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehieltst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehieltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es behielt ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es behielte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es einbehielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einbehielte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr behieltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr behieltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr einbehieltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einbehieltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "behalten" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhalten" } ], "hyphenation": "ein·be·hal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Typenschein“ (Stabilversion)", "text": "„Bei Fahrzeugen, die geleast oder mittels Kredit gekauft werden, wurde der Typenschein meist bei der Leasingfirma oder beim Kreditinstitut als Sicherstellung einbehalten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Vereinigte_Arabische_Emirate“ (Stabilversion)", "text": "„Es ist gängige Praxis, dass Arbeitgeber die Reisepässe ihrer Arbeiter zur Sicherheit für die Dauer des Arbeitsverhältnisses einbehalten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Scuderia_Ferrari“ (Stabilversion)", "text": "„Ferraris Pass wurde einbehalten und das Verfahren dauerte vier Jahre, ehe er von allen Anklagepunkten freigesprochen wurde.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Lohnsteuerklasse“ (Stabilversion)", "text": "„Wurde mehr Lohnsteuer einbehalten, als Einkommensteuer festgesetzt wird, ergibt sich eine Einkommensteuererstattung.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Nichtveranlagungsbescheinigung“ (Stabilversion)", "text": "„Bei der Auszahlung von Kapitalerträgen muss in der Regel Kapitalertragsteuer einbehalten werden.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gesellschaft_mit_beschränkter_Haftung_(Deutschland)“ (Stabilversion)", "text": "„Schüttet die GmbH Gewinn an ihre Gesellschafter aus (Dividende), muss sie davon 25 % Kapitalertragsteuer zzgl. Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer einbehalten und an das Finanzamt abführen.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gewinnrücklage“ (Stabilversion)", "text": "„Gewinnrücklagen sind aus dem entstandenen Jahresüberschuss des abgeschlossenen Geschäftsjahrs oder früheren Geschäftsjahren zu dotieren; Gewinne werden insoweit nicht ausgeschüttet, sondern einbehalten (§ 272 Abs. 2 und 3 HGB).“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gig_Economy“ (Stabilversion)", "text": "„Dabei dient häufig eine Onlineplattform als Mittler zwischen Kunde und Auftragnehmer, die Rahmenbedingungen setzt und deren Betreiber eine Provision einbehält.“" } ], "glosses": [ "im Besitz einer Sache bleiben, anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben" ], "id": "de-einbehalten-de-verb-7ZI2aRIk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nbəˌhaltn̩" }, { "audio": "De-einbehalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-einbehalten.ogg/De-einbehalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einbehalten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückbehalten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retain" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "withhold" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retenir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "ritenere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "trattenere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retener" } ], "word": "einbehalten" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückgeben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Einbehaltung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb behalten", "forms": [ { "form": "ich behalte ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du behältst ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es behält ein", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich behielt ein", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich behielte ein", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "behalte ein!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "behaltet ein!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "einbehalten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenem", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenem", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein einbehaltener", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einbehaltene", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einbehaltenes", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einbehaltenen", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind einbehalten", "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "einbehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einbehalten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einbehalten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "einzubehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehalten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "einbehaltend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "einbehalten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "einzubehaltender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "einzubehaltende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "behalt ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "behalte ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "behaltet ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "behalten Sie ein!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie einbehalten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie einbehalten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du behältst ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behaltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du einbehältst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehaltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es behält ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es behalte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es einbehält", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einbehalte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr behaltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr behaltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr einbehaltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einbehaltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie behalten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich behielt ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich behielte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich einbehielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich einbehielte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du behieltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behieltst ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du behieltest ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du einbehieltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehieltst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du einbehieltest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es behielt ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es behielte ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es einbehielt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es einbehielte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr behieltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr behieltet ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr einbehieltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr einbehieltet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie behielten ein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie einbehielten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären einbehalten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden einbehalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:einbehalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "behalten" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhalten" } ], "hyphenation": "ein·be·hal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Typenschein“ (Stabilversion)", "text": "„Bei Fahrzeugen, die geleast oder mittels Kredit gekauft werden, wurde der Typenschein meist bei der Leasingfirma oder beim Kreditinstitut als Sicherstellung einbehalten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Vereinigte_Arabische_Emirate“ (Stabilversion)", "text": "„Es ist gängige Praxis, dass Arbeitgeber die Reisepässe ihrer Arbeiter zur Sicherheit für die Dauer des Arbeitsverhältnisses einbehalten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Scuderia_Ferrari“ (Stabilversion)", "text": "„Ferraris Pass wurde einbehalten und das Verfahren dauerte vier Jahre, ehe er von allen Anklagepunkten freigesprochen wurde.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Lohnsteuerklasse“ (Stabilversion)", "text": "„Wurde mehr Lohnsteuer einbehalten, als Einkommensteuer festgesetzt wird, ergibt sich eine Einkommensteuererstattung.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Nichtveranlagungsbescheinigung“ (Stabilversion)", "text": "„Bei der Auszahlung von Kapitalerträgen muss in der Regel Kapitalertragsteuer einbehalten werden.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gesellschaft_mit_beschränkter_Haftung_(Deutschland)“ (Stabilversion)", "text": "„Schüttet die GmbH Gewinn an ihre Gesellschafter aus (Dividende), muss sie davon 25 % Kapitalertragsteuer zzgl. Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer einbehalten und an das Finanzamt abführen.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gewinnrücklage“ (Stabilversion)", "text": "„Gewinnrücklagen sind aus dem entstandenen Jahresüberschuss des abgeschlossenen Geschäftsjahrs oder früheren Geschäftsjahren zu dotieren; Gewinne werden insoweit nicht ausgeschüttet, sondern einbehalten (§ 272 Abs. 2 und 3 HGB).“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Gig_Economy“ (Stabilversion)", "text": "„Dabei dient häufig eine Onlineplattform als Mittler zwischen Kunde und Auftragnehmer, die Rahmenbedingungen setzt und deren Betreiber eine Provision einbehält.“" } ], "glosses": [ "im Besitz einer Sache bleiben, anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nbəˌhaltn̩" }, { "audio": "De-einbehalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-einbehalten.ogg/De-einbehalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einbehalten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückbehalten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retain" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "withhold" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retenir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "ritenere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "trattenere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben", "sense_index": "1", "word": "retener" } ], "word": "einbehalten" }
Download raw JSONL data for einbehalten meaning in Deutsch (63.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.