"einbüßen" meaning in Deutsch

See einbüßen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈaɪ̯nˌbyːsn̩ Audio: De-einbüßen.ogg
Etymology: Das Erbwort in der Bedeutung verlieren, eigentlich zusetzen, stammt aus dem 15. Jahrhundert vom frühneuhochdeutschen Handwerkerwort ein püßen „einflicken, einfügen“ und ist eine Ableitung zu mittelhochdeutsch büeʒen ^(→ gmh) „bessern, wieder gutmachen, vergüten“ Forms: ich büße ein [present], du büßt ein [present], er büßt ein [present], sie büßt ein [present], es büßt ein [present], ich büßte ein [past], ich büßte ein [subjunctive-ii], büß ein! [imperative, singular], büße ein! [imperative, singular], büßt ein! [imperative, plural], eingebüßt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], einbüßen [active, infinitive, present], eingebüßt haben [active, infinitive, perfect], eingebüßt werden [processual passive, infinitive, present], eingebüßt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], eingebüßt sein [statal passive, infinitive, present], eingebüßt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], einzubüßen [active, extended, infinitive], eingebüßt zu haben [active, extended, infinitive], eingebüßt zu werden [processual passive, extended, infinitive], eingebüßt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], eingebüßt zu sein [statal passive, extended, infinitive], eingebüßt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], einbüßend [participle, present, active], eingebüßt [participle, perfect, passive], einzubüßender [participle, gerundive], einzubüßende [participle, gerundive], einzubüßendes … [participle, gerundive], büß ein! [second-person, singular, imperative, present, active], büße ein! [second-person, singular, imperative, present, active], habe eingebüßt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], büßt ein! [second-person, plural, imperative, present, active], habt eingebüßt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], büßen Sie ein! [honorific, imperative, present, active], haben Sie eingebüßt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich büße ein [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich büße ein [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich einbüße [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich einbüße [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du büßt ein [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du büßest ein [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du einbüßt [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du einbüßest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es büßt ein [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es büße ein [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es einbüßt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es einbüße [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird eingebüßt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde eingebüßt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eingebüßt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei eingebüßt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir büßen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir büßen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir einbüßen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir einbüßen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr büßt ein [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr büßet ein [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr einbüßt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr einbüßet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie büßen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie büßen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie einbüßen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie einbüßen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden eingebüßt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden eingebüßt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind eingebüßt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien eingebüßt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich büßte ein [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich büßte ein [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich einbüßte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich einbüßte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du büßtest ein [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du büßtest ein [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du einbüßtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du einbüßtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es büßte ein [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es büßte ein [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es einbüßte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es einbüßte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde eingebüßt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde eingebüßt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eingebüßt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eingebüßt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir büßten ein [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir büßten ein [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir einbüßten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir einbüßten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr büßtet ein [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr büßtet ein [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr einbüßtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr einbüßtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie büßten ein [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie büßten ein [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie einbüßten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie einbüßten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden eingebüßt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden eingebüßt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eingebüßt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären eingebüßt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe eingebüßt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe eingebüßt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast eingebüßt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest eingebüßt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat eingebüßt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe eingebüßt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist eingebüßt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei eingebüßt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eingebüßt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei eingebüßt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben eingebüßt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben eingebüßt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt eingebüßt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet eingebüßt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben eingebüßt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben eingebüßt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind eingebüßt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien eingebüßt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind eingebüßt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien eingebüßt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte eingebüßt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte eingebüßt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest eingebüßt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest eingebüßt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte eingebüßt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte eingebüßt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war eingebüßt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre eingebüßt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eingebüßt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eingebüßt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten eingebüßt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten eingebüßt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet eingebüßt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet eingebüßt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten eingebüßt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten eingebüßt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren eingebüßt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären eingebüßt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eingebüßt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären eingebüßt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde einbüßen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde einbüßen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde einbüßen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst einbüßen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest einbüßen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest einbüßen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird einbüßen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde einbüßen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde einbüßen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingebüßt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde eingebüßt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eingebüßt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingebüßt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde eingebüßt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eingebüßt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden einbüßen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden einbüßen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden einbüßen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet einbüßen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet einbüßen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet einbüßen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden einbüßen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden einbüßen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden einbüßen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eingebüßt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden eingebüßt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden eingebüßt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eingebüßt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden eingebüßt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden eingebüßt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde eingebüßt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde eingebüßt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde eingebüßt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst eingebüßt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest eingebüßt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest eingebüßt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingebüßt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde eingebüßt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eingebüßt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingebüßt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde eingebüßt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eingebüßt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingebüßt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde eingebüßt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eingebüßt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eingebüßt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden eingebüßt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden eingebüßt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet eingebüßt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet eingebüßt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet eingebüßt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eingebüßt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden eingebüßt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden eingebüßt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eingebüßt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden eingebüßt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden eingebüßt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eingebüßt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden eingebüßt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden eingebüßt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. den Verlust von etwas erleiden Tags: transitive
    Sense id: de-einbüßen-de-verb-EyKQ5wTg
  2. den Verlust eines Teils von etwas erleiden
    Sense id: de-einbüßen-de-verb-VHBBJsXR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verlieren, verlustig, gehen Derived forms: Einbüßen, einbüßend, eingebüßt, Einbuße Coordinate_terms: abnehmen, mindern Translations (an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden): perdre (Katalanisch), sofrir detriment (Katalanisch), утрачивать (utračivatʹ) (Russisch), терять (terjatʹ) (Russisch), лишаться (lišatʹsja) (Russisch), veszít valamiből (Ungarisch) Translations (transitiv: den Verlust von etwas erleiden): губя (gubja) (Bulgarisch), lose (Englisch), perdre (Französisch), perdere (Italienisch), perdre (Katalanisch), sofrir detriment (Katalanisch), abéissen (Luxemburgisch), tracić (Polnisch), perder (Portugiesisch), утрачивать (utračivatʹ) (Russisch), терять (terjatʹ) (Russisch), лишаться (lišatʹsja) (Russisch), mista (Schwedisch), perder (Spanisch), elveszt (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mindern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Einbüßen"
    },
    {
      "word": "einbüßend"
    },
    {
      "word": "eingebüßt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Einbuße"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Erbwort in der Bedeutung verlieren, eigentlich zusetzen, stammt aus dem 15. Jahrhundert vom frühneuhochdeutschen Handwerkerwort ein püßen „einflicken, einfügen“ und ist eine Ableitung zu mittelhochdeutsch büeʒen ^(→ gmh) „bessern, wieder gutmachen, vergüten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich büße ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "büß ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "büße ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "büßt ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt worden zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einbüßend",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßender",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßende",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßendes …",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "büß ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büße ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büßt ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büßen Sie ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßtest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßtest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßtest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßtest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßtet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßtet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßtet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßtet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·bü·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. November 2018.",
          "text": "„Um ihre gesellschaftliche Reputation nicht vollends einzubüßen, verzichtete sie vorerst auf eine Scheidung.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Bertram: Der Kampf um den Konsens. In: Zeit Online. 15. Januar 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Wir Europäer würden beides – amerikanische Unterstützung und Einfluß auf amerikanische Politik – einbüßen, wenn wir aus einer Entscheidung ausscheren wollten, auf die wir einst selbst gedrängt haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Verlust von etwas erleiden"
      ],
      "id": "de-einbüßen-de-verb-EyKQ5wTg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Jungblut: Das wäre ein großer Jammer … Interview mit Bundesbankpräsident Karl Klasen. In: Zeit Online. 14. März 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Die Ölstaaten ärgern sich seit langem darüber, daß ihre riesigen Dollarbestände ständig an Kaufkraft einbüßen."
        },
        {
          "ref": "Martin Gehlen: Hisbollah will für den Papst jubeln lassen. In: Zeit Online. 13. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Ohne die Christen würde die arabische Welt weiter an Weltoffenheit und Freiheit einbüßen, erläutert der Jesuit, der in Ägypten geboren wurde und in Beirut lebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Verlust eines Teils von etwas erleiden"
      ],
      "id": "de-einbüßen-de-verb-VHBBJsXR",
      "raw_tags": [
        "an etwas einbüßen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbyːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-einbüßen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-einbüßen.ogg/De-einbüßen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einbüßen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlustig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gubja",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "губя"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "sofrir detriment"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "abéissen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tracić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "utračivatʹ",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "утрачивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "terjatʹ",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "терять"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lišatʹsja",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "лишаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "mista"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "elveszt"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sofrir detriment"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "utračivatʹ",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "утрачивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "terjatʹ",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "терять"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lišatʹsja",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "лишаться"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "veszít valamiből"
    }
  ],
  "word": "einbüßen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mindern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Einbüßen"
    },
    {
      "word": "einbüßend"
    },
    {
      "word": "eingebüßt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Einbuße"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Erbwort in der Bedeutung verlieren, eigentlich zusetzen, stammt aus dem 15. Jahrhundert vom frühneuhochdeutschen Handwerkerwort ein püßen „einflicken, einfügen“ und ist eine Ableitung zu mittelhochdeutsch büeʒen ^(→ gmh) „bessern, wieder gutmachen, vergüten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich büße ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es büßt ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "büß ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "büße ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "büßt ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt worden zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einbüßend",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßender",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßende",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzubüßendes …",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "büß ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büße ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büßt ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "büßen Sie ein!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eingebüßt!",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büße ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüße",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßt ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßen ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßtest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du büßtest ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßtest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einbüßtest",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es büßte ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einbüßte",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßtet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr büßtet ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßtet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einbüßtet",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie büßten ein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einbüßten",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eingebüßt",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt worden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingebüßt gewesen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden einbüßen",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt werden",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt haben",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt worden sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingebüßt gewesen sein",
      "source": "Flexion:einbüßen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·bü·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. November 2018.",
          "text": "„Um ihre gesellschaftliche Reputation nicht vollends einzubüßen, verzichtete sie vorerst auf eine Scheidung.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Bertram: Der Kampf um den Konsens. In: Zeit Online. 15. Januar 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Wir Europäer würden beides – amerikanische Unterstützung und Einfluß auf amerikanische Politik – einbüßen, wenn wir aus einer Entscheidung ausscheren wollten, auf die wir einst selbst gedrängt haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Verlust von etwas erleiden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Jungblut: Das wäre ein großer Jammer … Interview mit Bundesbankpräsident Karl Klasen. In: Zeit Online. 14. März 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Die Ölstaaten ärgern sich seit langem darüber, daß ihre riesigen Dollarbestände ständig an Kaufkraft einbüßen."
        },
        {
          "ref": "Martin Gehlen: Hisbollah will für den Papst jubeln lassen. In: Zeit Online. 13. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Januar 2016) .",
          "text": "Ohne die Christen würde die arabische Welt weiter an Weltoffenheit und Freiheit einbüßen, erläutert der Jesuit, der in Ägypten geboren wurde und in Beirut lebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Verlust eines Teils von etwas erleiden"
      ],
      "raw_tags": [
        "an etwas einbüßen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbyːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-einbüßen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-einbüßen.ogg/De-einbüßen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einbüßen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlustig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gubja",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "губя"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "sofrir detriment"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "abéissen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tracić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "utračivatʹ",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "утрачивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "terjatʹ",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "терять"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lišatʹsja",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "лишаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "mista"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: den Verlust von etwas erleiden",
      "sense_index": "1",
      "word": "elveszt"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sofrir detriment"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "utračivatʹ",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "утрачивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "terjatʹ",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "терять"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lišatʹsja",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "лишаться"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "an etwas einbüßen: den Verlust eines Teils von etwas erleiden",
      "sense_index": "2",
      "word": "veszít valamiből"
    }
  ],
  "word": "einbüßen"
}

Download raw JSONL data for einbüßen meaning in Deutsch (33.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.