See ehrrührig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "beleidigend" }, { "sense_index": "1", "word": "diffamierend" }, { "sense_index": "1", "word": "kränkend" }, { "sense_index": "1", "word": "verletzend" }, { "sense_index": "1", "word": "verleumderisch" } ], "forms": [ { "form": "ehrenrührig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ehrrührig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ehrrühriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrrührigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigerem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigerem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigstem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ehr·rüh·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Fürst empörte sich über diese ehrrührigen Behauptungen." }, { "author": "Thomas Mann", "pages": "144", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .", "text": "„Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“", "title": "Doktor Faustus", "year": "1967" } ], "glosses": [ "die Ehre antastend, die Ehre beschädigend, die Ehre verletzend" ], "id": "de-ehrrührig-de-adj-Mo-NHOdC", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌʁyːʁɪç" }, { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌʁyːʁɪk" }, { "audio": "De-ehrrührig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-ehrrührig.ogg/De-ehrrührig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrrührig.ogg" }, { "audio": "De-ehrrührig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-ehrrührig2.ogg/De-ehrrührig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrrührig2.ogg" } ], "word": "ehrrührig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "beleidigend" }, { "sense_index": "1", "word": "diffamierend" }, { "sense_index": "1", "word": "kränkend" }, { "sense_index": "1", "word": "verletzend" }, { "sense_index": "1", "word": "verleumderisch" } ], "forms": [ { "form": "ehrenrührig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ehrrührig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ehrrühriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrrührigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührige", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrühriges", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigen", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrrührig", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigerem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigerem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrührigerer", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigere", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigeres", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigeren", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrrühriger", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigstem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstem", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrrührigster", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrrührigste", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrrührigstes", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ehrrührigsten", "source": "Flexion:ehrrührig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ehr·rüh·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Fürst empörte sich über diese ehrrührigen Behauptungen." }, { "author": "Thomas Mann", "pages": "144", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .", "text": "„Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“", "title": "Doktor Faustus", "year": "1967" } ], "glosses": [ "die Ehre antastend, die Ehre beschädigend, die Ehre verletzend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌʁyːʁɪç" }, { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌʁyːʁɪk" }, { "audio": "De-ehrrührig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-ehrrührig.ogg/De-ehrrührig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrrührig.ogg" }, { "audio": "De-ehrrührig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-ehrrührig2.ogg/De-ehrrührig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrrührig2.ogg" } ], "word": "ehrrührig" }
Download raw JSONL data for ehrrührig meaning in Deutsch (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.