See dyadisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegenseitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intersubjektiv"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Dyade mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch\n:Dyade selbst geht über spätlateinisch dyas ^(→ la) auf griechisch δυάς (dyas^☆) ^(→ grc) ‚Zweiheit‘ zurück, vgl. duo; verwandt mit Dyadik",
"forms": [
{
"form": "dyadisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischem",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadischem",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dy·a·disch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Dualsystem ist ein Stellenwertsystem mit der Basis 2, also die dyadische (2-adische) Darstellung von Zahlen (Dyadik). - (Wikipedia-Artikel „Dualsystem“)"
}
],
"glosses": [
"dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend"
],
"id": "de-dyadisch-de-adj-3Z7O4RBG",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing",
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine dyadische Beziehung zwischen genau zwei Teilnehmern besteht zum Beispiel bei Kundenbeziehungen."
},
{
"ref": "Oswald Neuberger: Führen und führen lassen: Ansätze, Ergebnisse und Kritik der Führungsforschung. Stuttgart 2002, Seite 37",
"text": "Die dyadische Beziehung zwischen einer Führungskraft und einer geführten Person ist jedoch nur eine der Möglichkeiten."
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "130.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 130.",
"text": "„Eine dyadische Interaktion mit einem anderen Kind kann schon sehr früh durch nonverbale Mittel stattfinden.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Daß emotionales supportives dyadisches Coping und gemeinsames dyadisches Coping bei allen drei Datenquellen signifikant mit Partnerschaftszufriedenheit zusammenhingen, entspricht unseren Hypothesen […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Dyadischer Stress entsteht nach Bodenmann (1995) dann, wenn entweder individueller Stress eines Partners sich auf der dyadischen Ebene manifestiert, bzw. auf sich auf die dyadische Ebene auswirkt (indirekter dyadischer Stress) oder wenn ein Stressor beide Partner gleichzeitig betrifft.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Die intime Kommunikation ist also dyadisch.“"
}
],
"glosses": [
"den Austausch von zweien betreffend"
],
"id": "de-dyadisch-de-adj-ZcxDYhmF",
"raw_tags": [
"Psychologie",
"Soziologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "LSVD Queer Mecklenburg-Vorpommern e.V.",
"comment": "sub voce: Endogeschlechtlich",
"editor": "Ministerium für Soziales, Gesundheit und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern",
"pages": "25",
"place": "Schwerin",
"ref": "LSVD Queer Mecklenburg-Vorpommern e.V.; Ministerium für Soziales, Gesundheit und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Herausgeber): LSBT wie*? Wörterbuch zur geschlechtlichen und sexuellen Vielfalt. Schwerin 2021, Seite 25 (sub voce: Endogeschlechtlich) .",
"text": "„Endogeschlechtlich oder auch dyadisch sind alle Personen, deren Körper in die eindeutige medizinische Norm von männlichen oder weiblichen Körpern passen. Dyadisch oder Endogeschlechtlich bezieht sich also auf das biologische Geschlecht.“",
"title": "LSBT wie*? Wörterbuch zur geschlechtlichen und sexuellen Vielfalt",
"year": "2021"
},
{
"author": "Fütty, Tamás Jules; Höhne, Marek Sancho; Llaveria Caselles, Eric",
"edition": "1.",
"editor": "Antidiskriminierungsstelle des Bundes / Caselles / Fütty / Höhne",
"pages": "45",
"place": "Berlin",
"ref": "Fütty, Tamás Jules; Höhne, Marek Sancho; Llaveria Caselles, Eric; Antidiskriminierungsstelle des Bundes / Caselles / Fütty / Höhne (Herausgeber): Geschlechterdiversität in Beschäftigung und Beruf Bedarfe und Umsetzungsmöglichkeiten von Antidiskriminierung für Arbeitgeber_innen [sic]. 1. Auflage. Berlin 2020, Seite 45 .",
"text": "„Gleichstellungsbeauftragte sind für die Inklusion und Gleichstellung von strukturell benachteiligten Geschlechtern zuständig. Klassisch wurden darunter bislang hauptsächlich cis dyadische Frauen gefasst.“",
"title": "Geschlechterdiversität in Beschäftigung und Beruf Bedarfe und Umsetzungsmöglichkeiten von Antidiskriminierung für Arbeitgeber_innen [sic]",
"year": "2020"
},
{
"author": "Annika Spahn",
"collection": "Edition Waldschlösschen Materialien",
"edition": "1.",
"editor": "Annika Spahn, Juliette Wedl",
"isbn": "9783937977104",
"number": "18",
"pages": "36",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Waldschlösschen Verlag",
"ref": "Annika Spahn: Trägt queer-inklusive sexuelle Bildung zum Abbau von Diskriminierung und geschlechtsbasierter Gewalt bei?. In: Annika Spahn, Juliette Wedl (Herausgeber): Edition Waldschlösschen Materialien. 1. Auflage. Nummer 18, Waldschlösschen Verlag, Göttingen 2018, ISBN 9783937977104, Seite 36 .",
"text": "„Aber LSBAT*I*Q inklusive [sic] sexuelle Bildung ist auch wichtig für heterosexuelle, cisgeschlechtliche und nicht-intergeschlechtliche (dyadische) Jugendliche, weil sie lernen, LSBAT*I*Q Personen [sic] zu normalisieren, akzeptieren und respektieren.“",
"title": "Trägt queer-inklusive sexuelle Bildung zum Abbau von Diskriminierung und geschlechtsbasierter Gewalt bei?",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Ska Salden, Netzwerk Queere Schwangerschaften: Queer und schwanger: Diskriminierungserfahrungen und Verbesserungsbedarfe in der geburtshilflichen Versorgung. Gunda-Werner-Institut der Heinrich-Böll-Stiftung, 22. Februar 2022, Seite 11, abgerufen am 28. März 2023.",
"text": "„Vor Terminen mit Ärzt*innen [sic] hatte knapp die Hälfte (44,7%) der trans* [sic] bzw. intergeschlechtlichen Personen «größtenteils» Angst vor Diskriminierung; bei den dyadischen, cis-geschlechtlichen queeren Personen traf dies auf jede sechste Person zu (16,1%) […]“"
},
{
"author": "Christine Riegel",
"collection": "Queertheoretische Perspektiven auf Bildung",
"isbn": "978-3-8474-2061-3",
"pages": "77",
"publisher": "Budrich",
"ref": "Christine Riegel: Queere Familien in pädagogischen Kontexten. Zwischen Ignoranz und Othering. In: Queertheoretische Perspektiven auf Bildung. Pädagogische Kritik der Heteronormativität. Budrich, 2017, ISBN 978-3-8474-2061-3, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum anderen werden durch solche sprachlichen Markierungen auch queere Lebens- und Familienformen jenseits homosexueller und dyadischer Paarkonstellationen ausgeschlossen und unsichtbar gemacht.“",
"title": "Queere Familien in pädagogischen Kontexten",
"title_complement": "Zwischen Ignoranz und Othering",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"den Erwartungen an einen männlichen bzw. weiblichen Körper entsprechend, nicht intergeschlechtlich"
],
"id": "de-dyadisch-de-adj-MGZAT0kT",
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dyˈaːdɪʃ"
},
{
"ipa": "dyˈʔaːdɪʃ"
},
{
"audio": "De-dyadisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-dyadisch.ogg/De-dyadisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dyadisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "endogeschlechtlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "endosexuell"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "binär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "dyadisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Psychologie, Soziologie: den Austausch von zweien betreffend",
"sense_index": "2",
"word": "dyadisk"
}
],
"word": "dyadisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegenseitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intersubjektiv"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Dyade mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch\n:Dyade selbst geht über spätlateinisch dyas ^(→ la) auf griechisch δυάς (dyas^☆) ^(→ grc) ‚Zweiheit‘ zurück, vgl. duo; verwandt mit Dyadik",
"forms": [
{
"form": "dyadisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischem",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadischem",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dyadischer",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dyadische",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dyadisches",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dyadischen",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dyadisch",
"source": "Flexion:dyadisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dy·a·disch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Dualsystem ist ein Stellenwertsystem mit der Basis 2, also die dyadische (2-adische) Darstellung von Zahlen (Dyadik). - (Wikipedia-Artikel „Dualsystem“)"
}
],
"glosses": [
"dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing",
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine dyadische Beziehung zwischen genau zwei Teilnehmern besteht zum Beispiel bei Kundenbeziehungen."
},
{
"ref": "Oswald Neuberger: Führen und führen lassen: Ansätze, Ergebnisse und Kritik der Führungsforschung. Stuttgart 2002, Seite 37",
"text": "Die dyadische Beziehung zwischen einer Führungskraft und einer geführten Person ist jedoch nur eine der Möglichkeiten."
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "130.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 130.",
"text": "„Eine dyadische Interaktion mit einem anderen Kind kann schon sehr früh durch nonverbale Mittel stattfinden.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Daß emotionales supportives dyadisches Coping und gemeinsames dyadisches Coping bei allen drei Datenquellen signifikant mit Partnerschaftszufriedenheit zusammenhingen, entspricht unseren Hypothesen […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Dyadischer Stress entsteht nach Bodenmann (1995) dann, wenn entweder individueller Stress eines Partners sich auf der dyadischen Ebene manifestiert, bzw. auf sich auf die dyadische Ebene auswirkt (indirekter dyadischer Stress) oder wenn ein Stressor beide Partner gleichzeitig betrifft.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2020.",
"text": "„Die intime Kommunikation ist also dyadisch.“"
}
],
"glosses": [
"den Austausch von zweien betreffend"
],
"raw_tags": [
"Psychologie",
"Soziologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "LSVD Queer Mecklenburg-Vorpommern e.V.",
"comment": "sub voce: Endogeschlechtlich",
"editor": "Ministerium für Soziales, Gesundheit und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern",
"pages": "25",
"place": "Schwerin",
"ref": "LSVD Queer Mecklenburg-Vorpommern e.V.; Ministerium für Soziales, Gesundheit und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Herausgeber): LSBT wie*? Wörterbuch zur geschlechtlichen und sexuellen Vielfalt. Schwerin 2021, Seite 25 (sub voce: Endogeschlechtlich) .",
"text": "„Endogeschlechtlich oder auch dyadisch sind alle Personen, deren Körper in die eindeutige medizinische Norm von männlichen oder weiblichen Körpern passen. Dyadisch oder Endogeschlechtlich bezieht sich also auf das biologische Geschlecht.“",
"title": "LSBT wie*? Wörterbuch zur geschlechtlichen und sexuellen Vielfalt",
"year": "2021"
},
{
"author": "Fütty, Tamás Jules; Höhne, Marek Sancho; Llaveria Caselles, Eric",
"edition": "1.",
"editor": "Antidiskriminierungsstelle des Bundes / Caselles / Fütty / Höhne",
"pages": "45",
"place": "Berlin",
"ref": "Fütty, Tamás Jules; Höhne, Marek Sancho; Llaveria Caselles, Eric; Antidiskriminierungsstelle des Bundes / Caselles / Fütty / Höhne (Herausgeber): Geschlechterdiversität in Beschäftigung und Beruf Bedarfe und Umsetzungsmöglichkeiten von Antidiskriminierung für Arbeitgeber_innen [sic]. 1. Auflage. Berlin 2020, Seite 45 .",
"text": "„Gleichstellungsbeauftragte sind für die Inklusion und Gleichstellung von strukturell benachteiligten Geschlechtern zuständig. Klassisch wurden darunter bislang hauptsächlich cis dyadische Frauen gefasst.“",
"title": "Geschlechterdiversität in Beschäftigung und Beruf Bedarfe und Umsetzungsmöglichkeiten von Antidiskriminierung für Arbeitgeber_innen [sic]",
"year": "2020"
},
{
"author": "Annika Spahn",
"collection": "Edition Waldschlösschen Materialien",
"edition": "1.",
"editor": "Annika Spahn, Juliette Wedl",
"isbn": "9783937977104",
"number": "18",
"pages": "36",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Waldschlösschen Verlag",
"ref": "Annika Spahn: Trägt queer-inklusive sexuelle Bildung zum Abbau von Diskriminierung und geschlechtsbasierter Gewalt bei?. In: Annika Spahn, Juliette Wedl (Herausgeber): Edition Waldschlösschen Materialien. 1. Auflage. Nummer 18, Waldschlösschen Verlag, Göttingen 2018, ISBN 9783937977104, Seite 36 .",
"text": "„Aber LSBAT*I*Q inklusive [sic] sexuelle Bildung ist auch wichtig für heterosexuelle, cisgeschlechtliche und nicht-intergeschlechtliche (dyadische) Jugendliche, weil sie lernen, LSBAT*I*Q Personen [sic] zu normalisieren, akzeptieren und respektieren.“",
"title": "Trägt queer-inklusive sexuelle Bildung zum Abbau von Diskriminierung und geschlechtsbasierter Gewalt bei?",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Ska Salden, Netzwerk Queere Schwangerschaften: Queer und schwanger: Diskriminierungserfahrungen und Verbesserungsbedarfe in der geburtshilflichen Versorgung. Gunda-Werner-Institut der Heinrich-Böll-Stiftung, 22. Februar 2022, Seite 11, abgerufen am 28. März 2023.",
"text": "„Vor Terminen mit Ärzt*innen [sic] hatte knapp die Hälfte (44,7%) der trans* [sic] bzw. intergeschlechtlichen Personen «größtenteils» Angst vor Diskriminierung; bei den dyadischen, cis-geschlechtlichen queeren Personen traf dies auf jede sechste Person zu (16,1%) […]“"
},
{
"author": "Christine Riegel",
"collection": "Queertheoretische Perspektiven auf Bildung",
"isbn": "978-3-8474-2061-3",
"pages": "77",
"publisher": "Budrich",
"ref": "Christine Riegel: Queere Familien in pädagogischen Kontexten. Zwischen Ignoranz und Othering. In: Queertheoretische Perspektiven auf Bildung. Pädagogische Kritik der Heteronormativität. Budrich, 2017, ISBN 978-3-8474-2061-3, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum anderen werden durch solche sprachlichen Markierungen auch queere Lebens- und Familienformen jenseits homosexueller und dyadischer Paarkonstellationen ausgeschlossen und unsichtbar gemacht.“",
"title": "Queere Familien in pädagogischen Kontexten",
"title_complement": "Zwischen Ignoranz und Othering",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"den Erwartungen an einen männlichen bzw. weiblichen Körper entsprechend, nicht intergeschlechtlich"
],
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dyˈaːdɪʃ"
},
{
"ipa": "dyˈʔaːdɪʃ"
},
{
"audio": "De-dyadisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-dyadisch.ogg/De-dyadisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dyadisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "endogeschlechtlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "endosexuell"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "binär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Informatik: dem Dualsystem (Zweiersystem) zugehörend",
"sense_index": "1",
"word": "dyadisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Psychologie, Soziologie: den Austausch von zweien betreffend",
"sense_index": "2",
"word": "dyadisk"
}
],
"word": "dyadisch"
}
Download raw JSONL data for dyadisch meaning in Deutsch (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.