"durchstreifen" meaning in Deutsch

See durchstreifen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dʊʁçˈʃtʁaɪ̯fn̩ Audio: De-durchstreifen.ogg
Rhymes: -aɪ̯fn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb streifen mit dem Derivatem durch- Forms: ich durchstreife [present], du durchstreifst [present], er durchstreift [present], sie durchstreift [present], es durchstreift [present], ich durchstreifte [past], ich durchstreifte [subjunctive-ii], durchstreif! [imperative, singular], durchstreife! [imperative, singular], durchstreift! [imperative, plural], durchstreift [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], durchstreifen [active, infinitive, present], durchstreift haben [active, infinitive, perfect], durchstreift werden [processual passive, infinitive, present], durchstreift worden sein [processual passive, infinitive, perfect], durchstreift sein [statal passive, infinitive, present], durchstreift gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu durchstreifen [active, extended, infinitive], durchstreift zu haben [active, extended, infinitive], durchstreift zu werden [processual passive, extended, infinitive], durchstreift worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], durchstreift zu sein [statal passive, extended, infinitive], durchstreift gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], durchstreifend [participle, present, active], durchstreift [participle, perfect, passive], zu durchstreifender [participle, gerundive], zu durchstreifende [participle, gerundive], zu durchstreifendes … [participle, gerundive], durchstreif! [second-person, singular, imperative, present, active], durchstreife! [second-person, singular, imperative, present, active], habe durchstreift! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], durchstreift! [second-person, plural, imperative, present, active], habt durchstreift! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], durchstreifen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie durchstreift! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich durchstreife [first-person, singular, present, active, indicative], ich durchstreife [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du durchstreifst [second-person, singular, present, active, indicative], du durchstreifest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es durchstreift [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es durchstreife [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird durchstreift [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde durchstreift [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist durchstreift [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei durchstreift [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir durchstreifen [first-person, plural, present, active, indicative], wir durchstreifen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr durchstreift [second-person, plural, present, active, indicative], ihr durchstreifet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie durchstreifen [third-person, plural, present, active, indicative], sie durchstreifen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden durchstreift [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden durchstreift [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind durchstreift [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien durchstreift [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich durchstreifte [first-person, singular, past, active, indicative], ich durchstreifte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du durchstreiftest [second-person, singular, past, active, indicative], du durchstreiftest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es durchstreifte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es durchstreifte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde durchstreift [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde durchstreift [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war durchstreift [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre durchstreift [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir durchstreiften [first-person, plural, past, active, indicative], wir durchstreiften [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr durchstreiftet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr durchstreiftet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie durchstreiften [third-person, plural, past, active, indicative], sie durchstreiften [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden durchstreift [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden durchstreift [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren durchstreift [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären durchstreift [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe durchstreift [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe durchstreift [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast durchstreift [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest durchstreift [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat durchstreift [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe durchstreift [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist durchstreift worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei durchstreift worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist durchstreift gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei durchstreift gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben durchstreift [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben durchstreift [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt durchstreift [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet durchstreift [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben durchstreift [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben durchstreift [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind durchstreift worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien durchstreift worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind durchstreift gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien durchstreift gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte durchstreift [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte durchstreift [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest durchstreift [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest durchstreift [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte durchstreift [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte durchstreift [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war durchstreift worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre durchstreift worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war durchstreift gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre durchstreift gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten durchstreift [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten durchstreift [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet durchstreift [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet durchstreift [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten durchstreift [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten durchstreift [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren durchstreift worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären durchstreift worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren durchstreift gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären durchstreift gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde durchstreifen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde durchstreifen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde durchstreifen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst durchstreifen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest durchstreifen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest durchstreifen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreifen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde durchstreifen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreifen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreift werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde durchstreift werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreift werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreift sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde durchstreift sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreift sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden durchstreifen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden durchstreifen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden durchstreifen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet durchstreifen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet durchstreifen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet durchstreifen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden durchstreifen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden durchstreifen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden durchstreifen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden durchstreift werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden durchstreift werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden durchstreift werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden durchstreift sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden durchstreift sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden durchstreift sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde durchstreift haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde durchstreift haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde durchstreift haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst durchstreift haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest durchstreift haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest durchstreift haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreift haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde durchstreift haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreift haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreift worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde durchstreift worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreift worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird durchstreift gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde durchstreift gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde durchstreift gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden durchstreift haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden durchstreift haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden durchstreift haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet durchstreift haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet durchstreift haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet durchstreift haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden durchstreift haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden durchstreift haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden durchstreift haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden durchstreift worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden durchstreift worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden durchstreift worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden durchstreift gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden durchstreift gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden durchstreift gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen Tags: transitive
    Sense id: de-durchstreifen-de-verb-XMgZrqUq
  2. systematisch, zielgerichtet, aufmerksam durch ein Gebiet gehen, um etwas Bestimmtes zu finden, auf etwas Bestimmtes zu achten Tags: transitive
    Sense id: de-durchstreifen-de-verb-pAh7w0hJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: durchqueren, durchreisen, durchschlendern, durchwandern, abklappern, abpatrouillieren, absuchen, durchkämmen, durchsuchen Translations: prowl (Englisch) Translations (ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen): wander (Englisch), through (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchqueren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchschlendern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchwandern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abklappern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abpatrouillieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "absuchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchkämmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchsuchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb streifen mit dem Derivatem durch-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreif!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreife!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift worden zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifend",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifender",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifende",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifendes …",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreif!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreife!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifen Sie!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifst",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreifet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreiftest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreiftest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreiftet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreiftet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "durch·strei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl-Heinz Sömisch: Von der Rhön ins Altmühltal. In: Zeit Online. Nummer 15, 10. April 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2019) .",
          "text": "„Die Stadt bietet eine Menge. In einer halben Stunde können Sie die gut erhaltene Altstadt durchstreifen oder zur Wülzburg hinauffahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen"
      ],
      "id": "de-durchstreifen-de-verb-XMgZrqUq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Vermeulen",
          "isbn": "3-257-86125-7",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "John Vermeulen: Zwischen Gott und der See. Roman über das Leben und Werk des Gerhard Mercator. Diogenes, Zürich 2005 (Originaltitel: Tussen God en de Zee, übersetzt von Hanni Ehlers), ISBN 3-257-86125-7 , Seite 20.",
          "text": "„Es würde jetzt bald dunkel sein, und was hatte er nicht schon für schaurige Geschichten über Messerstecher gehört, die in den großen Städten bei Nacht und Nebel die Straßen nach wehrlosen Opfern durchstreiften.“",
          "title": "Zwischen Gott und der See",
          "title_complement": "Roman über das Leben und Werk des Gerhard Mercator",
          "translator": "Hanni Ehlers",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "systematisch, zielgerichtet, aufmerksam durch ein Gebiet gehen, um etwas Bestimmtes zu finden, auf etwas Bestimmtes zu achten"
      ],
      "id": "de-durchstreifen-de-verb-pAh7w0hJ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊʁçˈʃtʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-durchstreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-durchstreifen.ogg/De-durchstreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchstreifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wander"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "through"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "prowl"
    }
  ],
  "word": "durchstreifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchqueren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchschlendern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchwandern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abklappern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abpatrouillieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "absuchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchkämmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchsuchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb streifen mit dem Derivatem durch-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es durchstreift",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreif!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreife!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift worden zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifend",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifender",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifende",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu durchstreifendes …",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreif!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreife!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "durchstreifen Sie!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie durchstreift!",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifst",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreifest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreife",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreifet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreiftest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du durchstreiftest",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durchstreifte",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreiftet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durchstreiftet",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durchstreiften",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten durchstreift",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift worden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären durchstreift gewesen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreifen",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift werden",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift haben",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift worden sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden durchstreift gewesen sein",
      "source": "Flexion:durchstreifen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "durch·strei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl-Heinz Sömisch: Von der Rhön ins Altmühltal. In: Zeit Online. Nummer 15, 10. April 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2019) .",
          "text": "„Die Stadt bietet eine Menge. In einer halben Stunde können Sie die gut erhaltene Altstadt durchstreifen oder zur Wülzburg hinauffahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Vermeulen",
          "isbn": "3-257-86125-7",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "John Vermeulen: Zwischen Gott und der See. Roman über das Leben und Werk des Gerhard Mercator. Diogenes, Zürich 2005 (Originaltitel: Tussen God en de Zee, übersetzt von Hanni Ehlers), ISBN 3-257-86125-7 , Seite 20.",
          "text": "„Es würde jetzt bald dunkel sein, und was hatte er nicht schon für schaurige Geschichten über Messerstecher gehört, die in den großen Städten bei Nacht und Nebel die Straßen nach wehrlosen Opfern durchstreiften.“",
          "title": "Zwischen Gott und der See",
          "title_complement": "Roman über das Leben und Werk des Gerhard Mercator",
          "translator": "Hanni Ehlers",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "systematisch, zielgerichtet, aufmerksam durch ein Gebiet gehen, um etwas Bestimmtes zu finden, auf etwas Bestimmtes zu achten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊʁçˈʃtʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-durchstreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-durchstreifen.ogg/De-durchstreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchstreifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wander"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "through"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "prowl"
    }
  ],
  "word": "durchstreifen"
}

Download raw JSONL data for durchstreifen meaning in Deutsch (27.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.