See drauflossprechen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel drauflos als Verbzusatz und dem Verb sprechen", "forms": [ { "form": "ich spreche drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sprichst drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sprach drauflos", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich spräche drauflos", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sprich drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sprecht drauflos!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "drauflosgesprochen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "draufloszusprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosgesprochen zu haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflossprechend", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "sprich drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sprecht drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sprechen Sie drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sprichst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du sprechest drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drauflossprichst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflossprechest", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es spricht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspricht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sprecht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr sprechet drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr drauflossprecht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflossprechet", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sprach drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spräche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich drauflossprach", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosspräche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sprachst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du sprächest drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sprächst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflossprachst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflossprächest", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflossprächst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sprach drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spräche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drauflossprach", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspräche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sprachen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir sprächen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drauflossprachen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflossprächen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr spracht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr sprächet drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sprächt drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflosspracht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflossprächet", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflossprächt", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sprachen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sprächen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drauflossprachen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflossprächen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "drauf·los·spre·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eve Lambert", "isbn": "978-3-641-27537-2", "pages": "61", "publisher": "Penguin Verlag", "ref": "Eve Lambert: Tod am Canal Grande - Ein Fall für Jackie Dupont. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27537-2, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gerade wollte er drauflossprechen, als Jackie sich regelrecht über den Rezeptionstresen warf und ihm das Telefon entriss.“", "title": "Tod am Canal Grande - Ein Fall für Jackie Dupont", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "ref": "Werner Raith: Pfeifen auf den Pfeifton. In: taz.de. 26. Juli 1993, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Februar 2022) .", "text": "„Bei manchen Anrufern weiß ich genau, daß sie auflegen, wenn ich persönlich antworte, aber drauflossprechen, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist – dann muß ich nämlich zurückrufen.“" }, { "author": "Peter Henkel", "isbn": "978-3-658-04964-5", "pages": "81", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Peter Henkel: Besser wirken, mehr bewirken!. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-658-04964-5, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„So brauchen Sie nicht ständig an Ihr Tempo denken und können zunächst mal drauflossprechen, wie Ihnen der Schnabel gewachsen ist.“", "title": "Besser wirken, mehr bewirken!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "ohne festes Ziel, ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) etwas zu sagen, zu sprechen" ], "id": "de-drauflossprechen-de-verb-sFI-R7xS", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaʊ̯fˈloːsˌʃpʁɛçn̩" }, { "audio": "De-drauflossprechen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-drauflossprechen.ogg/De-drauflossprechen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drauflossprechen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "drauflosreden" }, { "sense_index": "1", "word": "losplappern" } ], "word": "drauflossprechen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel drauflos als Verbzusatz und dem Verb sprechen", "forms": [ { "form": "ich spreche drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sprichst drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es spricht drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sprach drauflos", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich spräche drauflos", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sprich drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sprecht drauflos!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "drauflosgesprochen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "draufloszusprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosgesprochen zu haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflossprechend", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "sprich drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sprecht drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sprechen Sie drauflos!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie drauflosgesprochen!", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sprichst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du sprechest drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drauflossprichst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflossprechest", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es spricht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spreche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspricht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspreche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sprecht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr sprechet drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr drauflossprecht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflossprechet", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sprechen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sprach drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spräche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich drauflossprach", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosspräche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sprachst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du sprächest drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sprächst drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflossprachst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflossprächest", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflossprächst", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sprach drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spräche drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drauflossprach", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosspräche", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sprachen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir sprächen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drauflossprachen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflossprächen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr spracht drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr sprächet drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sprächt drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflosspracht", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflossprächet", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflossprächt", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sprachen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sprächen drauflos", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drauflossprachen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflossprächen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre drauflosgesprochen worden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten drauflosgesprochen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen werden", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflossprechen", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgesprochen worden sein", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosgesprochen haben", "source": "Flexion:drauflossprechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "drauf·los·spre·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eve Lambert", "isbn": "978-3-641-27537-2", "pages": "61", "publisher": "Penguin Verlag", "ref": "Eve Lambert: Tod am Canal Grande - Ein Fall für Jackie Dupont. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27537-2, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gerade wollte er drauflossprechen, als Jackie sich regelrecht über den Rezeptionstresen warf und ihm das Telefon entriss.“", "title": "Tod am Canal Grande - Ein Fall für Jackie Dupont", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "ref": "Werner Raith: Pfeifen auf den Pfeifton. In: taz.de. 26. Juli 1993, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Februar 2022) .", "text": "„Bei manchen Anrufern weiß ich genau, daß sie auflegen, wenn ich persönlich antworte, aber drauflossprechen, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist – dann muß ich nämlich zurückrufen.“" }, { "author": "Peter Henkel", "isbn": "978-3-658-04964-5", "pages": "81", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Peter Henkel: Besser wirken, mehr bewirken!. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-658-04964-5, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„So brauchen Sie nicht ständig an Ihr Tempo denken und können zunächst mal drauflossprechen, wie Ihnen der Schnabel gewachsen ist.“", "title": "Besser wirken, mehr bewirken!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "ohne festes Ziel, ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) etwas zu sagen, zu sprechen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaʊ̯fˈloːsˌʃpʁɛçn̩" }, { "audio": "De-drauflossprechen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-drauflossprechen.ogg/De-drauflossprechen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drauflossprechen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "drauflosreden" }, { "sense_index": "1", "word": "losplappern" } ], "word": "drauflossprechen" }
Download raw JSONL data for drauflossprechen meaning in Deutsch (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.