See drakonisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäßigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringfügig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "benannt nach dem athenischen Gesetzesreformer Δράκων (Drakōn^☆) ^(→ grc) (eigentlich „Drache“), der für seine strengen Gesetze (621 vor Christus) bekannt war. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "drakonisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am drakonischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischerem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischerem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischstem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachdrücklich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er drohte mit drakonischen Maßnahmen!"
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, AFP, Reuters, sc: Dallas: Familie unter Ebola-Verdacht wird von Polizei bewacht. In: Zeit Online. 3. Oktober 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2015) .",
"text": "Der erste Ebola-Fall in den USA lässt die Behörden drakonische Maßnahmen ergreifen."
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "61",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 61 .",
"text": "„Zugleich hatten sie aber das drakonische Zwangsversteigerungsrecht für Steuerschuldner eingeführt und auf diese Weise viele Bauern um Haus und Hof gebracht.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 87 .",
"text": "„Der konventionellen Auffassung der Scharia entsprechend sah die Reform des Strafrechts drakonische Strafen für Alkoholkonsum, Ehebruch, Diebstahl und falsche Zeugenaussagen vor.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng"
],
"id": "de-drakonisch-de-adj-Wyad~6g7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʁaˈkoːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-drakonisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-drakonisch.ogg/De-drakonisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drakonisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entschieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hartherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "streng"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconienne"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconià"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconiana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakoński"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "drakonovskij",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "драконовский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakonisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "rigorös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconiana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakonický"
}
],
"word": "drakonisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäßigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringfügig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "benannt nach dem athenischen Gesetzesreformer Δράκων (Drakōn^☆) ^(→ grc) (eigentlich „Drache“), der für seine strengen Gesetze (621 vor Christus) bekannt war. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "drakonisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am drakonischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonische",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonisches",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischen",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind drakonisch",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischerem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischerem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischerer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischere",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischeres",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischeren",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind drakonischer",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischstem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstem",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein drakonischster",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine drakonischste",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein drakonischstes",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am drakonischsten",
"source": "Flexion:drakonisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachdrücklich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er drohte mit drakonischen Maßnahmen!"
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, AFP, Reuters, sc: Dallas: Familie unter Ebola-Verdacht wird von Polizei bewacht. In: Zeit Online. 3. Oktober 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2015) .",
"text": "Der erste Ebola-Fall in den USA lässt die Behörden drakonische Maßnahmen ergreifen."
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "61",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 61 .",
"text": "„Zugleich hatten sie aber das drakonische Zwangsversteigerungsrecht für Steuerschuldner eingeführt und auf diese Weise viele Bauern um Haus und Hof gebracht.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 87 .",
"text": "„Der konventionellen Auffassung der Scharia entsprechend sah die Reform des Strafrechts drakonische Strafen für Alkoholkonsum, Ehebruch, Diebstahl und falsche Zeugenaussagen vor.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʁaˈkoːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-drakonisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-drakonisch.ogg/De-drakonisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drakonisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entschieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hartherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "streng"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconienne"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconià"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconiana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakoński"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "drakonovskij",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "драконовский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakonisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "rigorös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draconiano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draconiana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sehr bestimmt, sehr heftig, sehr streng",
"sense_index": "1",
"word": "drakonický"
}
],
"word": "drakonisch"
}
Download raw JSONL data for drakonisch meaning in Deutsch (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.