"dialektisch" meaning in Deutsch

See dialektisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: diaˈlɛktɪʃ Audio: De-dialektisch.ogg
Rhymes: -ɛktɪʃ Forms: dialektisch [positive], dialektischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], dialektische [positive, nominative, strong, singular, feminine], dialektisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], dialektische [positive, nominative, strong, plural], dialektischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], dialektischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], dialektischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], dialektischer [positive, genitive, strong, plural], dialektischem [positive, dative, strong, singular, masculine], dialektischer [positive, dative, strong, singular, feminine], dialektischem [positive, dative, strong, singular, neuter], dialektischen [positive, dative, strong, plural], dialektischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], dialektische [positive, accusative, strong, singular, feminine], dialektisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], dialektische [positive, accusative, strong, plural], der dialektische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die dialektische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das dialektische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die dialektischen [positive, nominative, weak, plural], des dialektischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der dialektischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des dialektischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der dialektischen [positive, genitive, weak, plural], dem dialektischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der dialektischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem dialektischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den dialektischen [positive, dative, weak, plural], den dialektischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die dialektische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das dialektische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die dialektischen [positive, accusative, weak, plural], ein dialektischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine dialektische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein dialektisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) dialektischen [positive, nominative, mixed, plural], eines dialektischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer dialektischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines dialektischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) dialektischen [positive, genitive, mixed, plural], einem dialektischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer dialektischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem dialektischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) dialektischen [positive, dative, mixed, plural], einen dialektischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine dialektische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein dialektisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) dialektischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist dialektisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist dialektisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist dialektisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind dialektisch [positive, predicative, plural]
  1. von scharfem Verstand, aber kleinlich
    Sense id: de-dialektisch-de-adj-uYQuWmdw
  2. die Dialektik betreffend
    Sense id: de-dialektisch-de-adj-gyld0Xp5
  3. einen Dialekt betreffend; mundartlich Tags: archaic
    Sense id: de-dialektisch-de-adj-vhGlRH29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spitzfindig, dialektal, mundartlich Translations (die Dialektik betreffend): dialectical (Englisch), dialekta (Esperanto), dialektika (Esperanto), dialektisk (Schwedisch) Translations (veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich): dialectical (Englisch), dialekta (Esperanto), dialektika (Esperanto), dialektal (Schwedisch) Translations (von scharfem Verstand, aber kleinlich): dialektisk (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "undialektisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dialektisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischem",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischem",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di·a·lek·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Buch für alle Fälle, Netzzeitung, 04.03.2003",
          "text": "Martin Saar, Philosoph an der Universität Frankfurt/Main konterte gekonnt dialektisch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von scharfem Verstand, aber kleinlich"
      ],
      "id": "de-dialektisch-de-adj-uYQuWmdw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zu schön, um rar zu sein, Spiegel Online, 08.06.2007",
          "text": "Paris Hilton funktioniert dialektisch, in Philosophie-Seminaren sollte man mit ihr Hegels Methode erklären: Es gibt das Noble, es gibt das Billige, die Synthese heißt Hilton."
        },
        {
          "ref": "Und Jutta Ditfurth brät im Wok, Spiegel Online, 20.12.2007",
          "text": "\"Die Kirche lehrte mich dialektisch zu denken: These, Antithese, Synthese.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Dialektik betreffend"
      ],
      "id": "de-dialektisch-de-adj-gyld0Xp5",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwäbische Primärtugenden für Hamburg: Die kleine Tiershow im Tivoli, Welt Online, 12.04.2000",
          "text": "\"In Ihren Liedern verwenden Sie starke schwäbische Mundart. Fühlen Sie sich im Norden eigentlich verstanden?\" - \"Wir zeigen hier eine dialektisch abgeschwächte Version.\""
        },
        {
          "ref": "Am liebsten isst sie \"Nuddlsubbn\", Welt Online, 11.08.2001",
          "text": "Denn jener Kusz war es schließlich, der mit seinem \"Schweig, Bub\" das fränkische \"Dialeggd\"-Theater vor zwanzig Jahren auf seine dialektischen Höhen führte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Dialekt betreffend; mundartlich"
      ],
      "id": "de-dialektisch-de-adj-vhGlRH29",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diaˈlɛktɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-dialektisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-dialektisch.ogg/De-dialektisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dialektisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spitzfindig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mundartlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von scharfem Verstand, aber kleinlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialectical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialekta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektika"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialectical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialekta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektika"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektal"
    }
  ],
  "word": "dialektisch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "undialektisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dialektisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischem",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischem",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektischer",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dialektische",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dialektisches",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dialektischen",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dialektisch",
      "source": "Flexion:dialektisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di·a·lek·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Buch für alle Fälle, Netzzeitung, 04.03.2003",
          "text": "Martin Saar, Philosoph an der Universität Frankfurt/Main konterte gekonnt dialektisch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von scharfem Verstand, aber kleinlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zu schön, um rar zu sein, Spiegel Online, 08.06.2007",
          "text": "Paris Hilton funktioniert dialektisch, in Philosophie-Seminaren sollte man mit ihr Hegels Methode erklären: Es gibt das Noble, es gibt das Billige, die Synthese heißt Hilton."
        },
        {
          "ref": "Und Jutta Ditfurth brät im Wok, Spiegel Online, 20.12.2007",
          "text": "\"Die Kirche lehrte mich dialektisch zu denken: These, Antithese, Synthese.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Dialektik betreffend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwäbische Primärtugenden für Hamburg: Die kleine Tiershow im Tivoli, Welt Online, 12.04.2000",
          "text": "\"In Ihren Liedern verwenden Sie starke schwäbische Mundart. Fühlen Sie sich im Norden eigentlich verstanden?\" - \"Wir zeigen hier eine dialektisch abgeschwächte Version.\""
        },
        {
          "ref": "Am liebsten isst sie \"Nuddlsubbn\", Welt Online, 11.08.2001",
          "text": "Denn jener Kusz war es schließlich, der mit seinem \"Schweig, Bub\" das fränkische \"Dialeggd\"-Theater vor zwanzig Jahren auf seine dialektischen Höhen führte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Dialekt betreffend; mundartlich"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diaˈlɛktɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-dialektisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-dialektisch.ogg/De-dialektisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dialektisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spitzfindig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mundartlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von scharfem Verstand, aber kleinlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialectical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialekta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektika"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Dialektik betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialectical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialekta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektika"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "dialektal"
    }
  ],
  "word": "dialektisch"
}

Download raw JSONL data for dialektisch meaning in Deutsch (9.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.