"mundartlich" meaning in Deutsch

See mundartlich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmʊntˌʔaːɐ̯tlɪç Audio: De-mundartlich.ogg
Etymology: Ableitung zum Substantiv Mundart mit dem Suffix (Derivatem) -lich Forms: mundartlich [positive], mundartlicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], mundartliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], mundartliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], mundartliche [positive, nominative, strong, plural], mundartlichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], mundartlicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], mundartlichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], mundartlicher [positive, genitive, strong, plural], mundartlichem [positive, dative, strong, singular, masculine], mundartlicher [positive, dative, strong, singular, feminine], mundartlichem [positive, dative, strong, singular, neuter], mundartlichen [positive, dative, strong, plural], mundartlichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], mundartliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], mundartliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], mundartliche [positive, accusative, strong, plural], der mundartliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die mundartliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das mundartliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die mundartlichen [positive, nominative, weak, plural], des mundartlichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der mundartlichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des mundartlichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der mundartlichen [positive, genitive, weak, plural], dem mundartlichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der mundartlichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem mundartlichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den mundartlichen [positive, dative, weak, plural], den mundartlichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die mundartliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das mundartliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die mundartlichen [positive, accusative, weak, plural], ein mundartlicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine mundartliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein mundartliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) mundartlichen [positive, nominative, mixed, plural], eines mundartlichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer mundartlichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines mundartlichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) mundartlichen [positive, genitive, mixed, plural], einem mundartlichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer mundartlichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem mundartlichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) mundartlichen [positive, dative, mixed, plural], einen mundartlichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine mundartliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein mundartliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) mundartlichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist mundartlich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist mundartlich [positive, predicative, singular, feminine], es ist mundartlich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind mundartlich [positive, predicative, plural]
  1. die Mundart betreffend
    Sense id: de-mundartlich-de-adj-LGcjvtDY
  2. in einer Mundart
    Sense id: de-mundartlich-de-adj-vFeOeQMB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dialektal Translations (die Mundart betreffend): dialectal (Englisch), murteellinen (Finnisch), murre- (Finnisch), dialectal [masculine] (Französisch), dialectale [feminine] (Französisch), dialectic (Rumänisch), de dialect (Rumänisch), dialektal (Schwedisch), dialéctico (Spanisch) Translations (in einer Mundart): dialectal (Rumänisch), dialektal (Schwedisch), på dialekt (Schwedisch), şivesel (Türkisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mundart mit dem Suffix (Derivatem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "mundartlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichem",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichem",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mund·art·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helmut Schönfeld",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Helmut Schönfeld: Dialekte und Mundarten in Deutschland. Das Ostfälische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 36-37, Zitat Seite 37.",
          "text": "„Das liegt auch an der mundartlichen Vielfalt, der sich jeder schnell bewußt wird, der hier lebt.“",
          "title": "Dialekte und Mundarten in Deutschland",
          "title_complement": "Das Ostfälische",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Mundart betreffend"
      ],
      "id": "de-mundartlich-de-adj-LGcjvtDY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Luginbühl: Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien, Walter de Gruyter, 2005. ISBN 9783110173536 Google Books, Seite 378",
          "text": "Heute sind bei Radio und Fernsehen die Regionalnachrichten mundartlich und dies, was besonders aufschlussreich ist, unter weitgehender Beibehaltung der genannten textsortentypischen Merkmale in Syntax und Lexikon."
        },
        {
          "ref": "{http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=22&Wort_id=23895316&bl=2 fr-aktuell.de vom 05.09.2005 (zitiert nach Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig)}",
          "text": "Apfelwein, mundartlich auch \"Äppelwoi\" oder liebevoll \"Stöffche\" genannt, in Hessen \"Nationalgetränk\", hat keine Lobby!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Mundart"
      ],
      "id": "de-mundartlich-de-adj-vFeOeQMB",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊntˌʔaːɐ̯tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-mundartlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-mundartlich.ogg/De-mundartlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mundartlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "murteellinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "murre-"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dialectale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialectic"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "de dialect"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialéctico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "på dialekt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "şivesel"
    }
  ],
  "word": "mundartlich"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mundart mit dem Suffix (Derivatem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "mundartlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichem",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichem",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartlicher",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mundartliche",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mundartliches",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mundartlichen",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mundartlich",
      "source": "Flexion:mundartlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mund·art·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helmut Schönfeld",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Helmut Schönfeld: Dialekte und Mundarten in Deutschland. Das Ostfälische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 36-37, Zitat Seite 37.",
          "text": "„Das liegt auch an der mundartlichen Vielfalt, der sich jeder schnell bewußt wird, der hier lebt.“",
          "title": "Dialekte und Mundarten in Deutschland",
          "title_complement": "Das Ostfälische",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Mundart betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Luginbühl: Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien, Walter de Gruyter, 2005. ISBN 9783110173536 Google Books, Seite 378",
          "text": "Heute sind bei Radio und Fernsehen die Regionalnachrichten mundartlich und dies, was besonders aufschlussreich ist, unter weitgehender Beibehaltung der genannten textsortentypischen Merkmale in Syntax und Lexikon."
        },
        {
          "ref": "{http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=22&Wort_id=23895316&bl=2 fr-aktuell.de vom 05.09.2005 (zitiert nach Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig)}",
          "text": "Apfelwein, mundartlich auch \"Äppelwoi\" oder liebevoll \"Stöffche\" genannt, in Hessen \"Nationalgetränk\", hat keine Lobby!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Mundart"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊntˌʔaːɐ̯tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-mundartlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-mundartlich.ogg/De-mundartlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mundartlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "murteellinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "murre-"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dialectale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialectic"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "de dialect"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Mundart betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dialéctico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialectal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "dialektal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "på dialekt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in einer Mundart",
      "sense_index": "2",
      "word": "şivesel"
    }
  ],
  "word": "mundartlich"
}

Download raw JSONL data for mundartlich meaning in Deutsch (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.