See deminuieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Deminuierung" } ], "forms": [ { "form": "diminuieren", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ich deminuiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du deminuierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich deminuierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich deminuierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "deminuier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deminuiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deminuiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "deminuiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert worden zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuierend", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu deminuierender", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu deminuierende", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu deminuierendes …", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "deminuier!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "deminuiere!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "deminuieren Sie!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du deminuierst", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du deminuierest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr deminuieret", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du deminuiertest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du deminuiertest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr deminuiertet", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr deminuiertet", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "de·mi·nu·ie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Brückner", "isbn": "9783845702544", "pages": "488", "place": "Leipzig", "publisher": "C. F. Amelang", "ref": "Alexander Brückner: Geschichte der russischen Litteratur. C. F. Amelang, Leipzig 1909, ISBN 9783845702544, Seite 488 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Russe kann sogar sein Zeitwort deminuieren, zärtlich oder familiär ausdrücken, der Deutsche nicht einmal sein Adjektivum; […]“", "title": "Geschichte der russischen Litteratur", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1909" }, { "author": "Karl Brugmann und Berthold Delbrück", "pages": "674", "place": "Strassburg", "publisher": "Karl J. Trübner", "ref": "Karl Brugmann und Berthold Delbrück: Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Zweiter Band:Lehre von den Wortformen und ihrem Gebrauch. Erster Teil: Allgemeines. Zusammensetzung (Komposita). Nominalstämme, Karl J. Trübner, Strassburg 1906, Seite 674 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Drang, den Begriff der Kleinheit voller zu äussern, als ein einfaches Verkleinerunsformans für gewöhnlich tut, insbesondere auch der kosenden oder auch deteriorativen Nebenbedeutung, im Ernst oder im Scherz, einen breiteren Ausdruck zu geben, führt vielfach dazu, eine Deminutivform nochmals formantisch zu deminuieren.“", "title": "Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band:Lehre von den Wortformen und ihrem Gebrauch. Erster Teil: Allgemeines. Zusammensetzung (Komposita). Nominalstämme", "year": "1906" }, { "author": "Heinrich Pfennig", "pages": "5", "publisher": "Karl J. Trübner", "ref": "Heinrich Pfennig: Das Deminutivum bei Schiller und seinen Zeitgenossen. Karl J. Trübner, 1904, Seite 5 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wo andere Substantiva auf -el deminuieren, zeigt sich dieselbe Anlehnung an Dialekt- oder volkstümliche Dichtung.“", "title": "Das Deminutivum bei Schiller und seinen Zeitgenossen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1904" }, { "author": "J. H. Heitz", "pages": "206", "publisher": "Heitz & Mündel", "ref": "J. H. Heitz: Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens. Band 15, Heitz & Mündel, 1899, Seite 206 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Auch das Hochdeutsche besitzt die Fähigkeit zu deminuieren.“", "title": "Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 15", "year": "1899" }, { "pages": "125", "ref": "Slavistische Beiträge. Band 3, Seite 125 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Charakteristisch für die Volkssprache ist das doppelt gesetzte Deminutiv in der Anrede und das Asyndeton, wobei eines oder beide Wörter deminuiert sind: […]“", "title": "Slavistische Beiträge", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 3" } ], "glosses": [ "eine Verkleinerungsform bilden" ], "id": "de-deminuieren-de-verb-eH3-ndnV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "deminuˈʔiːʁən" }, { "ipa": "deminuˈiːʁən" }, { "audio": "De-deminuieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-deminuieren.ogg/De-deminuieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deminuieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "deminuieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Deminuierung" } ], "forms": [ { "form": "diminuieren", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ich deminuiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du deminuierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es deminuiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich deminuierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich deminuierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "deminuier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deminuiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "deminuiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "deminuiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert worden zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "deminuierend", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu deminuierender", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu deminuierende", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu deminuierendes …", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "deminuier!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "deminuiere!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "deminuieren Sie!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie deminuiert!", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du deminuierst", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du deminuierest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deminuiere", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr deminuieret", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du deminuiertest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du deminuiertest", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es deminuierte", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr deminuiertet", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr deminuiertet", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie deminuierten", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten deminuiert", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert worden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären deminuiert gewesen", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuieren", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert werden", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert haben", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert worden sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden deminuiert gewesen sein", "source": "Flexion:deminuieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "de·mi·nu·ie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Brückner", "isbn": "9783845702544", "pages": "488", "place": "Leipzig", "publisher": "C. F. Amelang", "ref": "Alexander Brückner: Geschichte der russischen Litteratur. C. F. Amelang, Leipzig 1909, ISBN 9783845702544, Seite 488 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Russe kann sogar sein Zeitwort deminuieren, zärtlich oder familiär ausdrücken, der Deutsche nicht einmal sein Adjektivum; […]“", "title": "Geschichte der russischen Litteratur", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1909" }, { "author": "Karl Brugmann und Berthold Delbrück", "pages": "674", "place": "Strassburg", "publisher": "Karl J. Trübner", "ref": "Karl Brugmann und Berthold Delbrück: Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Zweiter Band:Lehre von den Wortformen und ihrem Gebrauch. Erster Teil: Allgemeines. Zusammensetzung (Komposita). Nominalstämme, Karl J. Trübner, Strassburg 1906, Seite 674 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Drang, den Begriff der Kleinheit voller zu äussern, als ein einfaches Verkleinerunsformans für gewöhnlich tut, insbesondere auch der kosenden oder auch deteriorativen Nebenbedeutung, im Ernst oder im Scherz, einen breiteren Ausdruck zu geben, führt vielfach dazu, eine Deminutivform nochmals formantisch zu deminuieren.“", "title": "Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band:Lehre von den Wortformen und ihrem Gebrauch. Erster Teil: Allgemeines. Zusammensetzung (Komposita). Nominalstämme", "year": "1906" }, { "author": "Heinrich Pfennig", "pages": "5", "publisher": "Karl J. Trübner", "ref": "Heinrich Pfennig: Das Deminutivum bei Schiller und seinen Zeitgenossen. Karl J. Trübner, 1904, Seite 5 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wo andere Substantiva auf -el deminuieren, zeigt sich dieselbe Anlehnung an Dialekt- oder volkstümliche Dichtung.“", "title": "Das Deminutivum bei Schiller und seinen Zeitgenossen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1904" }, { "author": "J. H. Heitz", "pages": "206", "publisher": "Heitz & Mündel", "ref": "J. H. Heitz: Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens. Band 15, Heitz & Mündel, 1899, Seite 206 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Auch das Hochdeutsche besitzt die Fähigkeit zu deminuieren.“", "title": "Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 15", "year": "1899" }, { "pages": "125", "ref": "Slavistische Beiträge. Band 3, Seite 125 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Charakteristisch für die Volkssprache ist das doppelt gesetzte Deminutiv in der Anrede und das Asyndeton, wobei eines oder beide Wörter deminuiert sind: […]“", "title": "Slavistische Beiträge", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 3" } ], "glosses": [ "eine Verkleinerungsform bilden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "deminuˈʔiːʁən" }, { "ipa": "deminuˈiːʁən" }, { "audio": "De-deminuieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-deminuieren.ogg/De-deminuieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deminuieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "deminuieren" }
Download raw JSONL data for deminuieren meaning in Deutsch (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.