See dehnbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "starr" }, { "sense_index": "1", "word": "unelastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "bestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "eindeutig" }, { "sense_index": "2", "word": "exakt" }, { "sense_index": "2", "word": "genau" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Dehnbarkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs dehnen mit dem Suffix -bar", "forms": [ { "form": "dehnbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dehnbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dehnbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarerem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarerem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarstem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "änderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "vag" }, { "sense_index": "2", "word": "vage" }, { "sense_index": "2", "word": "inexakt" } ], "hyphenation": "dehn·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christoph Drösser: Wird der Magen größer, wenn man viel isst, sodass man dann immer mehr isst? In: Zeit Online. Nummer 6/2014, 9. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Der Magen ist ein sehr dehnbares Organ." }, { "ref": "Susanne Kilimann: Autoindustrie: Stahl, der sich selbst repariert. In: Zeit Online. 16. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Eine Mangan-Silizium-Aluminium-Legierung soll Stahl deutlich dehnbarer machen." }, { "text": "Vor allem Stahl mit einem Gehalt von 15 Prozent Mangan und jeweils drei Prozent Aluminium und Silizium hat sich im Labor als extrem fest und zugleich sehr dehnbar erwiesen." }, { "ref": "dpa: Wissenschaft: Flexibler Roboter wabbelt in Wellen voran. In: Zeit Online. 28. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Weil die verwendeten Materialien unterschiedlich dehnbar sind, wölbt sich der entsprechende Abschnitt - und die Gliedmaße stellt sich auf." }, { "ref": "Wikibooks-Buch „Histologie: Binde- und Stützgewebe“", "text": "Kollagenfasern sind stark belastbar und wenig dehnbar." } ], "glosses": [ "in Länge oder Form änderbar (von Materialien)" ], "id": "de-dehnbar-de-adj-MZM~ZEKZ", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Dirk Kurbjuweit: Fauler Zauber. In: Zeit Online. 17. Januar 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Kaum ein Begriff ist so dehnbar wie „wissenschaftlich nicht allgemein anerkannt“. Wer will definieren, was der Stand der Wissenschaft ist?" }, { "ref": "Jes Rau: Zeit des Feuerns. In: Zeit Online. 25. April 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Zu fragen ist aber, ob die Gesetzesparagraphen wirklich so dehnbar sind, daß Chrysler mit der Kreditbürgschaft hindurchschlüpfen kann." }, { "ref": "Und die weiblichen Angestellten? In: Zeit Online. 9. Dezember 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Die beste Illustration dafür ist der Beruf der Sekretärin. Ihre Tätigkeitsmerkmale sind äußerst dehnbar." }, { "ref": "Wikisource-Quellentext „Die Chronologie der Westgothenkönige des Reiches von Toledo“.", "text": "Freilich ist der Begriff pauci dies dehnbar; aber 3 Monate können sicher nicht darunter verstanden sein." }, { "ref": "Wikisource-Quellentext „Hermann von Bezzel - Der Beruf der evangelisch-lutherischen Kirche zum Amt der Diakonie“.", "text": "… denn die Wahrheit ist vielgestaltig und die Pflicht, die Wahrheit zu sagen, sehr dehnbar." } ], "glosses": [ "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend" ], "id": "de-dehnbar-de-adj-dgQ7MAHG", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdeːnbaːɐ̯" }, { "audio": "De-dehnbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-dehnbar.ogg/De-dehnbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dehnbar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausdehnbar" }, { "sense_index": "1", "word": "biegbar" }, { "sense_index": "1", "word": "biegsam" }, { "sense_index": "1", "word": "dilatabel" }, { "sense_index": "1", "word": "duktil" }, { "sense_index": "1", "word": "elastisch" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "expansibel" }, { "sense_index": "1", "word": "extensibel" }, { "sense_index": "2", "word": "doppeldeutig" }, { "sense_index": "2", "word": "flexibel" }, { "sense_index": "2", "word": "interpretierbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unbestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "undeutlich" }, { "sense_index": "2", "word": "ungenau" }, { "sense_index": "2", "word": "unklar" }, { "sense_index": "2", "word": "verschwommen" }, { "sense_index": "2", "word": "vieldeutig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "elastic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "flexible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "malleable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "word": "expansible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "élastique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dilatable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "ductile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "estendibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "estensibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "word": "dilatabile" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "elastyczny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "rozciągliwy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "rozszerzalny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlastičnyj", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "эластичный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "tänjbar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dilatable" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "maleable" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dúctil" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "elastic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "flexible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "élastique" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "elastico" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "szeroki" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rastjažimyj", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "растяжимый" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "vago" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "poco específico" } ], "word": "dehnbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "starr" }, { "sense_index": "1", "word": "unelastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "bestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "eindeutig" }, { "sense_index": "2", "word": "exakt" }, { "sense_index": "2", "word": "genau" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Dehnbarkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs dehnen mit dem Suffix -bar", "forms": [ { "form": "dehnbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dehnbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dehnbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbare", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbares", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbaren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dehnbar", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarerem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarerem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarerer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarere", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbareres", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbareren", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dehnbarer", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarstem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstem", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dehnbarster", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dehnbarste", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dehnbarstes", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dehnbarsten", "source": "Flexion:dehnbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "änderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "vag" }, { "sense_index": "2", "word": "vage" }, { "sense_index": "2", "word": "inexakt" } ], "hyphenation": "dehn·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christoph Drösser: Wird der Magen größer, wenn man viel isst, sodass man dann immer mehr isst? In: Zeit Online. Nummer 6/2014, 9. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Der Magen ist ein sehr dehnbares Organ." }, { "ref": "Susanne Kilimann: Autoindustrie: Stahl, der sich selbst repariert. In: Zeit Online. 16. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Eine Mangan-Silizium-Aluminium-Legierung soll Stahl deutlich dehnbarer machen." }, { "text": "Vor allem Stahl mit einem Gehalt von 15 Prozent Mangan und jeweils drei Prozent Aluminium und Silizium hat sich im Labor als extrem fest und zugleich sehr dehnbar erwiesen." }, { "ref": "dpa: Wissenschaft: Flexibler Roboter wabbelt in Wellen voran. In: Zeit Online. 28. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Weil die verwendeten Materialien unterschiedlich dehnbar sind, wölbt sich der entsprechende Abschnitt - und die Gliedmaße stellt sich auf." }, { "ref": "Wikibooks-Buch „Histologie: Binde- und Stützgewebe“", "text": "Kollagenfasern sind stark belastbar und wenig dehnbar." } ], "glosses": [ "in Länge oder Form änderbar (von Materialien)" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Dirk Kurbjuweit: Fauler Zauber. In: Zeit Online. 17. Januar 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Kaum ein Begriff ist so dehnbar wie „wissenschaftlich nicht allgemein anerkannt“. Wer will definieren, was der Stand der Wissenschaft ist?" }, { "ref": "Jes Rau: Zeit des Feuerns. In: Zeit Online. 25. April 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Zu fragen ist aber, ob die Gesetzesparagraphen wirklich so dehnbar sind, daß Chrysler mit der Kreditbürgschaft hindurchschlüpfen kann." }, { "ref": "Und die weiblichen Angestellten? In: Zeit Online. 9. Dezember 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .", "text": "Die beste Illustration dafür ist der Beruf der Sekretärin. Ihre Tätigkeitsmerkmale sind äußerst dehnbar." }, { "ref": "Wikisource-Quellentext „Die Chronologie der Westgothenkönige des Reiches von Toledo“.", "text": "Freilich ist der Begriff pauci dies dehnbar; aber 3 Monate können sicher nicht darunter verstanden sein." }, { "ref": "Wikisource-Quellentext „Hermann von Bezzel - Der Beruf der evangelisch-lutherischen Kirche zum Amt der Diakonie“.", "text": "… denn die Wahrheit ist vielgestaltig und die Pflicht, die Wahrheit zu sagen, sehr dehnbar." } ], "glosses": [ "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdeːnbaːɐ̯" }, { "audio": "De-dehnbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-dehnbar.ogg/De-dehnbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dehnbar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausdehnbar" }, { "sense_index": "1", "word": "biegbar" }, { "sense_index": "1", "word": "biegsam" }, { "sense_index": "1", "word": "dilatabel" }, { "sense_index": "1", "word": "duktil" }, { "sense_index": "1", "word": "elastisch" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "expansibel" }, { "sense_index": "1", "word": "extensibel" }, { "sense_index": "2", "word": "doppeldeutig" }, { "sense_index": "2", "word": "flexibel" }, { "sense_index": "2", "word": "interpretierbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unbestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "undeutlich" }, { "sense_index": "2", "word": "ungenau" }, { "sense_index": "2", "word": "unklar" }, { "sense_index": "2", "word": "verschwommen" }, { "sense_index": "2", "word": "vieldeutig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "elastic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "flexible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "malleable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "word": "expansible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "élastique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dilatable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "ductile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "estendibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "estensibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "word": "dilatabile" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "elastyczny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "rozciągliwy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "rozszerzalny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlastičnyj", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "эластичный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "tänjbar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dilatable" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Metall" ], "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "maleable" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in Länge oder Form änderbar", "sense_index": "1", "word": "dúctil" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "elastic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "flexible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "élastique" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "elastico" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "szeroki" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rastjažimyj", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "растяжимый" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "vago" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend", "sense_index": "2", "word": "poco específico" } ], "word": "dehnbar" }
Download raw JSONL data for dehnbar meaning in Deutsch (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.