See busig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "flachbrüstig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollbusig"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Busen mit dem Adjektive bildenden Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "busig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "busiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am busigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigerem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigerem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigstem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "füllig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
}
],
"hyphenation": "bu·sig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollbusig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "Gerhard Mauz: Strafjustiz: Sie sind zu klein . . . zu eng. In: Spiegel Online. Nummer 26, 26. Juni 1995, ISSN 0038-7452 (URL) .",
"text": "Mit Rhonda Shear, blond und mächtig busig, wird man ihn in \"Up all Night\" sehen können: die Zeugenrolle als Raketenstart in eine Karriere."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
98,
103
]
],
"ref": "Dirk Knipphals: 24 stunden spreebogen, folge 7. Von 6 bis 7 Uhr. In: taz.de. 16. Juni 2007, ISSN 2626-5761 (URL) .",
"text": "Eine Erzieherin werkelt mit ihrem Schlüssel an der Tür zu dieser mammalen Bundestags-Kita mit den busig geratenen Rundungen auf dem Dach."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
102
]
],
"ref": "Katalin Fischer: Mageres mit Süffigem im Volkstheater. In: Welt Online. 10. Oktober 2001, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "Im zentralen Guckkasten knallt dem Zuschauer aber knallt der bunte Schwank vollblütig und ebenso busig entgegen."
}
],
"glosses": [
"von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet"
],
"id": "de-busig-de-adj-yeRu2tQq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːzɪç"
},
{
"ipa": "ˈbuːzɪk"
},
{
"audio": "De-busig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-busig.ogg/De-busig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-busig.ogg"
},
{
"audio": "De-busig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-busig2.ogg/De-busig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-busig2.ogg"
},
{
"rhymes": "uːzɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"in Zusammensetzungen"
],
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "bosomed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "dal seno prosperoso"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "prsat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polnogrudyj",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "полногрудый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "storbröstad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bystig"
}
],
"word": "busig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "flachbrüstig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollbusig"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Busen mit dem Adjektive bildenden Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "busig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "busiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am busigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busige",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busiges",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigen",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind busig",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigerem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigerem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busigerer",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigere",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigeres",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigeren",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind busiger",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigstem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstem",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein busigster",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine busigste",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein busigstes",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am busigsten",
"source": "Flexion:busig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "füllig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
}
],
"hyphenation": "bu·sig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbusig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollbusig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "Gerhard Mauz: Strafjustiz: Sie sind zu klein . . . zu eng. In: Spiegel Online. Nummer 26, 26. Juni 1995, ISSN 0038-7452 (URL) .",
"text": "Mit Rhonda Shear, blond und mächtig busig, wird man ihn in \"Up all Night\" sehen können: die Zeugenrolle als Raketenstart in eine Karriere."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
98,
103
]
],
"ref": "Dirk Knipphals: 24 stunden spreebogen, folge 7. Von 6 bis 7 Uhr. In: taz.de. 16. Juni 2007, ISSN 2626-5761 (URL) .",
"text": "Eine Erzieherin werkelt mit ihrem Schlüssel an der Tür zu dieser mammalen Bundestags-Kita mit den busig geratenen Rundungen auf dem Dach."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
102
]
],
"ref": "Katalin Fischer: Mageres mit Süffigem im Volkstheater. In: Welt Online. 10. Oktober 2001, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "Im zentralen Guckkasten knallt dem Zuschauer aber knallt der bunte Schwank vollblütig und ebenso busig entgegen."
}
],
"glosses": [
"von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːzɪç"
},
{
"ipa": "ˈbuːzɪk"
},
{
"audio": "De-busig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-busig.ogg/De-busig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-busig.ogg"
},
{
"audio": "De-busig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-busig2.ogg/De-busig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-busig2.ogg"
},
{
"rhymes": "uːzɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"in Zusammensetzungen"
],
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "bosomed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "dal seno prosperoso"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "prsat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polnogrudyj",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "полногрудый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"word": "storbröstad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, von der weiblichen Brust: mit fülligem Busen ausgestattet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bystig"
}
],
"word": "busig"
}
Download raw JSONL data for busig meaning in Deutsch (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.