"bramarbasieren" meaning in Deutsch

See bramarbasieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bʁamaʁbaˈziːʁən Audio: De-bramarbasieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: Die Etymologie des Wortes ist noch nicht ganz eindeutig geklärt. Das Verb ist eine Ableitung zu Bramarbas „Prahlhans“, das als Eigenname der Titelfigur in einer Satire von B. Mencke (1710) vorkommt und danach in verallgemeinerter Bedeutung verwendet wurde. Der Name könnte nach spanischem bramar ^(→ es) „schreien“ oder niederländischem brammen ^(→ nl) „prahlen“ gebildet sein. Forms: ich bramarbasiere [present], du bramarbasierst [present], er bramarbasiert [present], sie bramarbasiert [present], es bramarbasiert [present], ich bramarbasierte [past], ich bramarbasierte [subjunctive-ii], bramarbasiere! [imperative, singular], bramarbasier! [imperative, singular], bramarbasiert! [imperative, plural], bramarbasiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], bramarbasieren [active, infinitive, present], bramarbasiert haben [active, infinitive, perfect], zu bramarbasieren [active, extended, infinitive], bramarbasiert zu haben [active, extended, infinitive], bramarbasierend [participle, present, active], bramarbasiert [participle, perfect, passive], bramarbasier! [second-person, singular, imperative, present, active], bramarbasiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe bramarbasiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], bramarbasiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt bramarbasiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], bramarbasieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie bramarbasiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich bramarbasiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich bramarbasiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du bramarbasierst [second-person, singular, present, active, indicative], du bramarbasierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es bramarbasiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es bramarbasiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird bramarbasiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde bramarbasiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir bramarbasieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir bramarbasieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr bramarbasiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr bramarbasieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie bramarbasieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie bramarbasieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich bramarbasierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich bramarbasierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du bramarbasiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du bramarbasiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es bramarbasierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es bramarbasierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde bramarbasiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde bramarbasiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir bramarbasierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir bramarbasierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr bramarbasiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr bramarbasiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie bramarbasierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie bramarbasierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe bramarbasiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe bramarbasiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast bramarbasiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest bramarbasiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat bramarbasiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe bramarbasiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist bramarbasiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei bramarbasiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben bramarbasiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben bramarbasiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt bramarbasiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet bramarbasiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben bramarbasiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben bramarbasiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte bramarbasiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte bramarbasiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest bramarbasiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest bramarbasiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte bramarbasiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte bramarbasiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war bramarbasiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre bramarbasiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten bramarbasiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten bramarbasiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet bramarbasiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet bramarbasiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten bramarbasiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten bramarbasiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde bramarbasieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde bramarbasieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde bramarbasieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst bramarbasieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest bramarbasieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest bramarbasieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird bramarbasieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde bramarbasieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde bramarbasieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird bramarbasiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde bramarbasiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde bramarbasiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden bramarbasieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden bramarbasieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden bramarbasieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet bramarbasieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet bramarbasieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet bramarbasieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden bramarbasieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden bramarbasieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden bramarbasieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde bramarbasiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde bramarbasiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde bramarbasiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst bramarbasiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest bramarbasiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest bramarbasiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird bramarbasiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde bramarbasiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde bramarbasiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird bramarbasiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde bramarbasiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde bramarbasiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden bramarbasiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden bramarbasiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden bramarbasiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet bramarbasiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet bramarbasiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet bramarbasiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden bramarbasiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden bramarbasiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden bramarbasiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. aufschneiden, prahlen
    Sense id: de-bramarbasieren-de-verb-0SYCTlHj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (aufschneiden, prahlen): harropuztu (Baskisch), prezatu (Baskisch), boast (Englisch), fanfaronner (Französisch), хвастаться (chvastatʹsja) (Russisch), skryta (Schwedisch), vanagloriar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Niederländisch), Übersetzungen (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Etymologie des Wortes ist noch nicht ganz eindeutig geklärt. Das Verb ist eine Ableitung zu Bramarbas „Prahlhans“, das als Eigenname der Titelfigur in einer Satire von B. Mencke (1710) vorkommt und danach in verallgemeinerter Bedeutung verwendet wurde. Der Name könnte nach spanischem bramar ^(→ es) „schreien“ oder niederländischem brammen ^(→ nl) „prahlen“ gebildet sein.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert zu haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasierend",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasier!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiere!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasieren Sie!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierst",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasieret",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasiertest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasiertest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiertet",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiertet",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bra·mar·ba·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er bramarbasiert uns zu viel."
        },
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939–1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 687.",
          "text": "„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939–1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Robert Weltsch",
          "place": "Basel",
          "publisher": "Zinnen-Verlag",
          "ref": "Robert Weltsch: Die Judenfrage für den Juden, in: Der Jud ist schuld . . ? Diskussionsbuch über die Judenfrage. Zinnen-Verlag, Basel 1932 : S. 372.",
          "text": "Die Art der Behandlung der Judenfrage durch die landläufige antisemitische und nationalistische Propaganda ist nicht nur unsachlich und unritterlich, sondern sie zeugt auch von einer unerlaubten Trägheit des Denkens und im Grunde von einer Ratlosigkeit, die sich hinter bramarbasierenden Schimpfwörtern verbirgt.",
          "title": "Die Judenfrage für den Juden, in: Der Jud ist schuld . . ? Diskussionsbuch über die Judenfrage",
          "year": "1932"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufschneiden, prahlen"
      ],
      "id": "de-bramarbasieren-de-verb-0SYCTlHj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁamaʁbaˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-bramarbasieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-bramarbasieren.ogg/De-bramarbasieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bramarbasieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "harropuztu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "prezatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "boast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fanfaronner"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvastatʹsja",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skryta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vanagloriar"
    }
  ],
  "word": "bramarbasieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niederländisch)",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "etymology_text": "Die Etymologie des Wortes ist noch nicht ganz eindeutig geklärt. Das Verb ist eine Ableitung zu Bramarbas „Prahlhans“, das als Eigenname der Titelfigur in einer Satire von B. Mencke (1710) vorkommt und danach in verallgemeinerter Bedeutung verwendet wurde. Der Name könnte nach spanischem bramar ^(→ es) „schreien“ oder niederländischem brammen ^(→ nl) „prahlen“ gebildet sein.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bramarbasiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert zu haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasierend",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasier!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiere!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bramarbasieren Sie!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie bramarbasiert!",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierst",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasierest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasiere",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasieret",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasiertest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bramarbasiertest",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bramarbasierte",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiertet",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bramarbasiertet",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bramarbasierten",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre bramarbasiert worden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten bramarbasiert",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert werden",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bramarbasieren",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde bramarbasiert worden sein",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bramarbasiert haben",
      "source": "Flexion:bramarbasieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bra·mar·ba·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er bramarbasiert uns zu viel."
        },
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939–1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 687.",
          "text": "„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939–1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Robert Weltsch",
          "place": "Basel",
          "publisher": "Zinnen-Verlag",
          "ref": "Robert Weltsch: Die Judenfrage für den Juden, in: Der Jud ist schuld . . ? Diskussionsbuch über die Judenfrage. Zinnen-Verlag, Basel 1932 : S. 372.",
          "text": "Die Art der Behandlung der Judenfrage durch die landläufige antisemitische und nationalistische Propaganda ist nicht nur unsachlich und unritterlich, sondern sie zeugt auch von einer unerlaubten Trägheit des Denkens und im Grunde von einer Ratlosigkeit, die sich hinter bramarbasierenden Schimpfwörtern verbirgt.",
          "title": "Die Judenfrage für den Juden, in: Der Jud ist schuld . . ? Diskussionsbuch über die Judenfrage",
          "year": "1932"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufschneiden, prahlen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁamaʁbaˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-bramarbasieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-bramarbasieren.ogg/De-bramarbasieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bramarbasieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "harropuztu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "prezatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "boast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fanfaronner"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvastatʹsja",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skryta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufschneiden, prahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vanagloriar"
    }
  ],
  "word": "bramarbasieren"
}

Download raw JSONL data for bramarbasieren meaning in Deutsch (20.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.