"bisherig" meaning in Deutsch

See bisherig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bɪsˈheːʁɪç, bɪsˈheːʁɪk, ˈbɪsheːʁɪç, ˈbɪsheːʁɪk Audio: De-bisherig.ogg , De-bisherig2.ogg
Rhymes: -eːʁɪç, -eːʁɪk Etymology: Ableitung von bisher mit dem Ableitungsmorphem -ig Forms: bisherig [positive], bisheriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], bisherige [positive, nominative, strong, singular, feminine], bisheriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], bisherige [positive, nominative, strong, plural], bisherigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], bisheriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], bisherigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], bisheriger [positive, genitive, strong, plural], bisherigem [positive, dative, strong, singular, masculine], bisheriger [positive, dative, strong, singular, feminine], bisherigem [positive, dative, strong, singular, neuter], bisherigen [positive, dative, strong, plural], bisherigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], bisherige [positive, accusative, strong, singular, feminine], bisheriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], bisherige [positive, accusative, strong, plural], der bisherige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die bisherige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das bisherige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die bisherigen [positive, nominative, weak, plural], des bisherigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der bisherigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des bisherigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der bisherigen [positive, genitive, weak, plural], dem bisherigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der bisherigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem bisherigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den bisherigen [positive, dative, weak, plural], den bisherigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die bisherige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das bisherige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die bisherigen [positive, accusative, weak, plural], ein bisheriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine bisherige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein bisheriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) bisherigen [positive, nominative, mixed, plural], eines bisherigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer bisherigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines bisherigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) bisherigen [positive, genitive, mixed, plural], einem bisherigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer bisherigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem bisherigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) bisherigen [positive, dative, mixed, plural], einen bisherigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine bisherige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein bisheriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) bisherigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist bisherig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist bisherig [positive, predicative, singular, feminine], es ist bisherig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind bisherig [positive, predicative, plural]
  1. entsprechend bisher, bis zur Gegenwart
    Sense id: de-bisherig-de-adj-lLltlnhq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: einstig, früher, seitherig Coordinate_terms: ehemalig, vorherig Translations (nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart): досегашен (dosegašen) (Bulgarisch), previous (Englisch), past (Englisch), earlier (Englisch), until now (Englisch), précédent (Französisch), ancien (Französisch), jusqu'à présent (Französisch), tot nu toe (Niederländisch), t.n.t. (Niederländisch), dotychczasowy (Polnisch), poprzedzający (Polnisch), poprzedni (Polnisch), anterior (Rumänisch), prealabil (Rumänisch), premergător (Rumänisch), hittillsvarande (Schwedisch), förutvarande (Schwedisch), dosavadní (Tschechisch), eddigi (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zukünftig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehemalig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von bisher mit dem Ableitungsmorphem -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "bisherig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigem",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigem",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bis·he·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt ein neues Gesetz, aber ich weiß nicht einmal, wie die bisherige Regelung aussah."
        },
        {
          "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. Juni 2014) .",
          "text": "„Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht nur bisherige Mietverträge zur Prüfung aushändigen, sondern lassen sich auch den regelmäßigen Mieteingang bescheinigen, indem sie z.B. Einsicht in die Kontoauszüge des Vorbesitzers bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entsprechend bisher, bis zur Gegenwart"
      ],
      "id": "de-bisherig-de-adj-lLltlnhq",
      "raw_tags": [
        "nur attributiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪsˈheːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "bɪsˈheːʁɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪsheːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪsheːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-bisherig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-bisherig.ogg/De-bisherig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bisherig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bisherig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-bisherig2.ogg/De-bisherig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bisherig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einstig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "früher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seitherig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dosegašen",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "досегашен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "previous"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "earlier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "until now"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "précédent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "jusqu'à présent"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "bisher"
      ],
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "tot nu toe"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "t.n.t."
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "dotychczasowy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "poprzedzający"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "poprzedni"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "anterior"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "prealabil"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "premergător"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "hittillsvarande"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "förutvarande"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "dosavadní"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "eddigi"
    }
  ],
  "word": "bisherig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zukünftig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehemalig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von bisher mit dem Ableitungsmorphem -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "bisherig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigem",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigem",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriger",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bisherige",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bisheriges",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bisherigen",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bisherig",
      "source": "Flexion:bisherig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bis·he·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt ein neues Gesetz, aber ich weiß nicht einmal, wie die bisherige Regelung aussah."
        },
        {
          "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. Juni 2014) .",
          "text": "„Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht nur bisherige Mietverträge zur Prüfung aushändigen, sondern lassen sich auch den regelmäßigen Mieteingang bescheinigen, indem sie z.B. Einsicht in die Kontoauszüge des Vorbesitzers bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entsprechend bisher, bis zur Gegenwart"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur attributiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪsˈheːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "bɪsˈheːʁɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪsheːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪsheːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-bisherig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-bisherig.ogg/De-bisherig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bisherig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bisherig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-bisherig2.ogg/De-bisherig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bisherig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɪç"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einstig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "früher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seitherig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dosegašen",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "досегашен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "previous"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "earlier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "until now"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "précédent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "jusqu'à présent"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "bisher"
      ],
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "tot nu toe"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "t.n.t."
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "dotychczasowy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "poprzedzający"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "poprzedni"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "anterior"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "prealabil"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "premergător"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "hittillsvarande"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "förutvarande"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "dosavadní"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart",
      "sense_index": "1",
      "word": "eddigi"
    }
  ],
  "word": "bisherig"
}

Download raw JSONL data for bisherig meaning in Deutsch (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.