See bilanzieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Bilanzierung" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Bilanz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und nötiger Konjugationsendung)", "forms": [ { "form": "ich bilanziere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bilanzierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bilanzier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bilanziere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bilanziert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bilanziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bilanzieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bilanziert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bilanziert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bilanzieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanzierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bilanziert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bilanzierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bilanzierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bilanzierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bilanzier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bilanziere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "bilanzieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bilanzierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bilanzierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bilanzieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bilanziertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bilanziertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bilanziertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bilanziertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "bi·lan·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "175", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 175 .", "text": "„Voraussetzung für jedes Ausharren war allerdings, dass es wenigstens halbwegs genügend Nahrung gab, doch die Ernährungslage war ein Jahr nach dem Attentat von Sarajevo schlecht, wie die zuständigen Behörden bilanzierten.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" } ], "glosses": [ "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten" ], "id": "de-bilanzieren-de-verb-iaWONT1s", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "das Verhältnis zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export oder Ähnlichem und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import angeben" ], "id": "de-bilanzieren-de-verb-Z2zD4ttA", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Gisela Friedrichsen: Prozess gegen Altbundespräsident: Wulffs stiller Wunsch. In: Spiegel Online. 20. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .", "text": "„Es war der Tag der Plädoyers, an dem Staatsanwaltschaft und Verteidigung für gewöhnlich bilanzieren, was sich aus ihrer Sicht in der zurückliegenden Hauptverhandlung an Beweisen für oder gegen die Anklage ergeben hat.“" } ], "glosses": [ "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben" ], "id": "de-bilanzieren-de-verb-~REPyCAC", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bilanˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-bilanzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-bilanzieren.ogg/De-bilanzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bilanzieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten", "sense_index": "1", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten", "sense_index": "1", "word": "balanciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "balanciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben", "sense_index": "3", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben", "sense_index": "3", "word": "balanciar" } ], "word": "bilanzieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Bilanzierung" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Bilanz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und nötiger Konjugationsendung)", "forms": [ { "form": "ich bilanziere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bilanzierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bilanziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bilanzier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bilanziere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bilanziert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bilanziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bilanzieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bilanziert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bilanziert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bilanzieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanziert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bilanzierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bilanziert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bilanzierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bilanzierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bilanzierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bilanzier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bilanziere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "bilanzieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie bilanziert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bilanzierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bilanzierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bilanziere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bilanzieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bilanziertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bilanziertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bilanzierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bilanziertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bilanziertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bilanzierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bilanziert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bilanziert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanzieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bilanziert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bilanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "bi·lan·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "175", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 175 .", "text": "„Voraussetzung für jedes Ausharren war allerdings, dass es wenigstens halbwegs genügend Nahrung gab, doch die Ernährungslage war ein Jahr nach dem Attentat von Sarajevo schlecht, wie die zuständigen Behörden bilanzierten.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" } ], "glosses": [ "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "das Verhältnis zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export oder Ähnlichem und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import angeben" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Gisela Friedrichsen: Prozess gegen Altbundespräsident: Wulffs stiller Wunsch. In: Spiegel Online. 20. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .", "text": "„Es war der Tag der Plädoyers, an dem Staatsanwaltschaft und Verteidigung für gewöhnlich bilanzieren, was sich aus ihrer Sicht in der zurückliegenden Hauptverhandlung an Beweisen für oder gegen die Anklage ergeben hat.“" } ], "glosses": [ "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bilanˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-bilanzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-bilanzieren.ogg/De-bilanzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bilanzieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten", "sense_index": "1", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten", "sense_index": "1", "word": "balanciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "balanciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben", "sense_index": "3", "word": "bilanci" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben", "sense_index": "3", "word": "balanciar" } ], "word": "bilanzieren" }
Download raw JSONL data for bilanzieren meaning in Deutsch (36.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.