"bestecken" meaning in Deutsch

See bestecken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəˈʃtɛkn̩ Audio: De-bestecken.ogg
Rhymes: -ɛkn̩ Etymology: Ableitung des Verbs stecken mit dem Präfix be-; belegt seit dem 11. Jahrhundert Forms: ich bestecke [present], du besteckst [present], er besteckt [present], sie besteckt [present], es besteckt [present], ich besteckte [past], ich besteckte [subjunctive-ii], besteck! [imperative, singular], bestecke! [imperative, singular], besteckt! [imperative, plural], besteckt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], bestecken [active, infinitive, present], besteckt haben [active, infinitive, perfect], besteckt werden [processual passive, infinitive, present], besteckt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], besteckt sein [statal passive, infinitive, present], besteckt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu bestecken [active, extended, infinitive], besteckt zu haben [active, extended, infinitive], besteckt zu werden [processual passive, extended, infinitive], besteckt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], besteckt zu sein [statal passive, extended, infinitive], besteckt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], besteckend [participle, present, active], besteckt [participle, perfect, passive], zu besteckender [participle, gerundive], zu besteckende [participle, gerundive], zu besteckendes … [participle, gerundive], besteck! [second-person, singular, imperative, present, active], bestecke! [second-person, singular, imperative, present, active], habe besteckt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], besteckt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt besteckt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], bestecken Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie besteckt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich bestecke [first-person, singular, present, active, indicative], ich bestecke [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du besteckst [second-person, singular, present, active, indicative], du besteckest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es besteckt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es bestecke [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird besteckt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde besteckt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist besteckt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei besteckt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir bestecken [first-person, plural, present, active, indicative], wir bestecken [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr besteckt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr bestecket [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie bestecken [third-person, plural, present, active, indicative], sie bestecken [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden besteckt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden besteckt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind besteckt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien besteckt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich besteckte [first-person, singular, past, active, indicative], ich besteckte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du bestecktest [second-person, singular, past, active, indicative], du bestecktest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es besteckte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es besteckte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde besteckt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde besteckt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war besteckt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre besteckt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir besteckten [first-person, plural, past, active, indicative], wir besteckten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr bestecktet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr bestecktet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie besteckten [third-person, plural, past, active, indicative], sie besteckten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden besteckt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden besteckt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren besteckt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären besteckt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe besteckt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe besteckt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast besteckt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest besteckt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat besteckt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe besteckt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist besteckt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei besteckt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist besteckt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei besteckt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben besteckt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben besteckt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt besteckt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet besteckt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben besteckt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben besteckt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind besteckt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien besteckt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind besteckt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien besteckt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte besteckt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte besteckt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest besteckt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest besteckt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte besteckt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte besteckt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war besteckt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre besteckt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war besteckt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre besteckt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten besteckt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten besteckt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet besteckt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet besteckt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten besteckt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten besteckt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren besteckt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären besteckt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren besteckt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären besteckt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde bestecken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde bestecken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde bestecken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst bestecken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest bestecken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest bestecken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird bestecken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde bestecken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde bestecken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird besteckt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde besteckt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde besteckt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird besteckt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde besteckt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde besteckt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden bestecken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden bestecken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden bestecken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet bestecken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet bestecken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet bestecken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden bestecken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden bestecken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden bestecken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden besteckt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden besteckt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden besteckt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden besteckt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden besteckt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden besteckt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde besteckt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde besteckt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde besteckt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst besteckt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest besteckt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest besteckt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird besteckt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde besteckt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde besteckt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird besteckt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde besteckt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde besteckt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird besteckt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde besteckt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde besteckt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden besteckt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden besteckt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden besteckt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet besteckt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet besteckt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet besteckt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden besteckt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden besteckt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden besteckt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden besteckt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden besteckt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden besteckt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden besteckt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden besteckt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden besteckt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen Tags: transitive
    Sense id: de-bestecken-de-verb-N5xljjI5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufstecken Translations (transitiv: Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen): couvrir (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs stecken mit dem Präfix be-; belegt seit dem 11. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bestecke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "besteck!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt worden zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckend",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckender",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckende",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckendes …",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteck!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecke!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecken Sie!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckst",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecket",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bestecktest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bestecktest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecktet",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecktet",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ste·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Achim von Arnim: Des Knaben Wunderhorn. In: Projekt Gutenberg-DE. III. Band, Gute Nacht, mein Kind! (URL) .",
          "text": "„Guten Abend, gute Nacht, / Mit Rosen bedacht, / Mit Näglein [=Nelken] besteckt, / Schlupf' unter die Deck, / Morgen früh, wenns Gott will, / Wirst du wieder geweckt.“"
        },
        {
          "ref": "Eberhard Fohrer: Der letzte Tag des „Duce“. In: Zeit Online. 1. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2013) .",
          "text": "„Nach etwa 300 Metern erblickt man rechts neben der Straße ein Kreuz, oft mit frischen Blumen besteckt.“"
        },
        {
          "ref": "Lena Christ: Madam Bäuerin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die Töchter und Mägde aber schwatzen und kichern, richten zum drittenmal das Haarnest und zum viertenmal die Halsbarbe, zupfen an den Röcken und glätten die Schürzen, behängen den Hals mit Ketten und bestecken den Spenzer mit Broschen und Nadeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen"
      ],
      "id": "de-bestecken-de-verb-N5xljjI5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʃtɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-bestecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-bestecken.ogg/De-bestecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestecken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufstecken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "couvrir"
    }
  ],
  "word": "bestecken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs stecken mit dem Präfix be-; belegt seit dem 11. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bestecke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es besteckt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "besteck!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt worden zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckend",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckender",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckende",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu besteckendes …",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "besteck!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecke!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bestecken Sie!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie besteckt!",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckst",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du besteckest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bestecke",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecket",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bestecktest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bestecktest",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es besteckte",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecktet",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bestecktet",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie besteckten",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten besteckt",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt worden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären besteckt gewesen",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bestecken",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt werden",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt haben",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt worden sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden besteckt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bestecken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ste·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Achim von Arnim: Des Knaben Wunderhorn. In: Projekt Gutenberg-DE. III. Band, Gute Nacht, mein Kind! (URL) .",
          "text": "„Guten Abend, gute Nacht, / Mit Rosen bedacht, / Mit Näglein [=Nelken] besteckt, / Schlupf' unter die Deck, / Morgen früh, wenns Gott will, / Wirst du wieder geweckt.“"
        },
        {
          "ref": "Eberhard Fohrer: Der letzte Tag des „Duce“. In: Zeit Online. 1. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2013) .",
          "text": "„Nach etwa 300 Metern erblickt man rechts neben der Straße ein Kreuz, oft mit frischen Blumen besteckt.“"
        },
        {
          "ref": "Lena Christ: Madam Bäuerin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die Töchter und Mägde aber schwatzen und kichern, richten zum drittenmal das Haarnest und zum viertenmal die Halsbarbe, zupfen an den Röcken und glätten die Schürzen, behängen den Hals mit Ketten und bestecken den Spenzer mit Broschen und Nadeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʃtɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-bestecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-bestecken.ogg/De-bestecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestecken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufstecken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "couvrir"
    }
  ],
  "word": "bestecken"
}

Download raw JSONL data for bestecken meaning in Deutsch (25.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.