See bepöbeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb pöbeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bepöbele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bepöble", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bepöbelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bepöble!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bepöbele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bepöbelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bepöbelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt zu haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt zu werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt worden zu sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelnd", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bepöble!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbel!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbele!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "bepöbeln Sie!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbel", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bepöbelst", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bepöbelst", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bepöblest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bepöblet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bepöbeltest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bepöbeltest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bepöbeltet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bepöbeltet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pöbeln" } ], "hyphenation": "be·pö·beln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thorsten Philipps: Strandwetter: Ordnungskräfte im Dauereinsatz. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. August 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„In den vergangenen Wochen musste sie viel einstecken, wurde stark bepöbelt – heute geht es.“ […]" }, { "ref": "Zweitligaprofi bewirft Türsteher mit 20-Euro-Scheinen. In: Welt Online. 22. Dezember 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Wir sind von Fußballprofis ja so einiges gewohnt. Die einen parken ihren Ferrari auf einem Behindertenparkplatz (Oliver Kahn), andere bepöbeln Politessen und bewerfen sie mit Kleingeld (Tim Wiese), wieder andere lassen Polizisten wissen, dass sie deren Leben kaufen können (Marko Arnautovic). […]“" }, { "accessdate": "2020-08-09", "author": "Michael Michalsky", "isbn": "978-3-8419-0605-2", "place": "Hamburg", "publisher": "Edel", "ref": "Michael Michalsky: Lass uns über Style reden. Edel, Hamburg 2018, ISBN 978-3-8419-0605-2, DNB 1145174205 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Radfahrer brüllen Autofahrer an, Autofahrer bepöbeln Fußgänger, und Fußgänger beschimpfen Radfahrer. Zwar sind laut Statistik die gemeldeten Körperverletzungen zurückgegangen, trotzdem scheint Gewalt heute allgegenwärtig.“", "title": "Lass uns über Style reden", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "mit abfälligen, beleidigenden Äußerungen anfeinden, belästigen" ], "id": "de-bepöbeln-de-verb-Zo1MH6D~", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈpøːbl̩n" }, { "audio": "De-bepöbeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-bepöbeln.ogg/De-bepöbeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bepöbeln.ogg" }, { "rhymes": "-øːbl̩n" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anpöbeln" } ], "word": "bepöbeln" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb pöbeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bepöbele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bepöble", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bepöbelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bepöbelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bepöble!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bepöbele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bepöbelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bepöbelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt zu haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt zu werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelt worden zu sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bepöbelnd", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bepöble!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbel!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bepöbele!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "bepöbeln Sie!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie bepöbelt!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bepöbelt worden!", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbel", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bepöbelst", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bepöbelst", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bepöblest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbele", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bepöble", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bepöblet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bepöbeltest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bepöbeltest", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bepöbelte", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bepöbeltet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bepöbeltet", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bepöbelten", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bepöbelt", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bepöbelt worden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbeln", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt werden", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt haben", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bepöbelt worden sein", "source": "Flexion:bepöbeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pöbeln" } ], "hyphenation": "be·pö·beln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thorsten Philipps: Strandwetter: Ordnungskräfte im Dauereinsatz. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. August 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„In den vergangenen Wochen musste sie viel einstecken, wurde stark bepöbelt – heute geht es.“ […]" }, { "ref": "Zweitligaprofi bewirft Türsteher mit 20-Euro-Scheinen. In: Welt Online. 22. Dezember 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Wir sind von Fußballprofis ja so einiges gewohnt. Die einen parken ihren Ferrari auf einem Behindertenparkplatz (Oliver Kahn), andere bepöbeln Politessen und bewerfen sie mit Kleingeld (Tim Wiese), wieder andere lassen Polizisten wissen, dass sie deren Leben kaufen können (Marko Arnautovic). […]“" }, { "accessdate": "2020-08-09", "author": "Michael Michalsky", "isbn": "978-3-8419-0605-2", "place": "Hamburg", "publisher": "Edel", "ref": "Michael Michalsky: Lass uns über Style reden. Edel, Hamburg 2018, ISBN 978-3-8419-0605-2, DNB 1145174205 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Radfahrer brüllen Autofahrer an, Autofahrer bepöbeln Fußgänger, und Fußgänger beschimpfen Radfahrer. Zwar sind laut Statistik die gemeldeten Körperverletzungen zurückgegangen, trotzdem scheint Gewalt heute allgegenwärtig.“", "title": "Lass uns über Style reden", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "mit abfälligen, beleidigenden Äußerungen anfeinden, belästigen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈpøːbl̩n" }, { "audio": "De-bepöbeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-bepöbeln.ogg/De-bepöbeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bepöbeln.ogg" }, { "rhymes": "-øːbl̩n" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anpöbeln" } ], "word": "bepöbeln" }
Download raw JSONL data for bepöbeln meaning in Deutsch (31.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.