"behändigen" meaning in Deutsch

See behändigen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəˈhɛndɪɡn̩, bəˈhɛndɪɡŋ̩ Audio: De-behändigen.ogg , De-behändigen2.ogg
Rhymes: ɛndɪɡn̩ Forms: ich behändige [present], du behändigst [present], er behändigt [present], sie behändigt [present], es behändigt [present], ich behändigte [past], ich behändigte [subjunctive-ii], behändig! [imperative, singular], behändige! [imperative, singular], behändigt! [imperative, plural], behändigt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], behändigen [active, infinitive, present], behändigt haben [active, infinitive, perfect], zu behändigen [active, extended, infinitive], behändigt zu haben [active, extended, infinitive], behändigend [participle, present, active], behändigt [participle, perfect, passive], zu behändigender [participle, gerundive], zu behändigende [participle, gerundive], zu behändigendes … [participle, gerundive], behändig! [second-person, singular, imperative, present, active], behändige! [second-person, singular, imperative, present, active], habe behändigt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], behändigt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt behändigt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], behändigen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie behändigt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich behändige [first-person, singular, present, active, indicative], ich behändige [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du behändigst [second-person, singular, present, active, indicative], du behändigest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es behändigt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es behändige [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird behändigt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde behändigt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist behändigt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei behändigt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir behändigen [first-person, plural, present, active, indicative], wir behändigen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr behändigt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr behändiget [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie behändigen [third-person, plural, present, active, indicative], sie behändigen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich behändigte [first-person, singular, past, active, indicative], ich behändigte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du behändigtest [second-person, singular, past, active, indicative], du behändigtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es behändigte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es behändigte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde behändigt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde behändigt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war behändigt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre behändigt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir behändigten [first-person, plural, past, active, indicative], wir behändigten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr behändigtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr behändigtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie behändigten [third-person, plural, past, active, indicative], sie behändigten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe behändigt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe behändigt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast behändigt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest behändigt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat behändigt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe behändigt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist behändigt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei behändigt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist behändigt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei behändigt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben behändigt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben behändigt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt behändigt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet behändigt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben behändigt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben behändigt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte behändigt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte behändigt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest behändigt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest behändigt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte behändigt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte behändigt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war behändigt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre behändigt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war behändigt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre behändigt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten behändigt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten behändigt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet behändigt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet behändigt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten behändigt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten behändigt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde behändigen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde behändigen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde behändigen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst behändigen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest behändigen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest behändigen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird behändigen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde behändigen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde behändigen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird behändigt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde behändigt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde behändigt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird behändigt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde behändigt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde behändigt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden behändigen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden behändigen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden behändigen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet behändigen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet behändigen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet behändigen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden behändigen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden behändigen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden behändigen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde behändigt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde behändigt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde behändigt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst behändigt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest behändigt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest behändigt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird behändigt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde behändigt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde behändigt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird behändigt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde behändigt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde behändigt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird behändigt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde behändigt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde behändigt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden behändigt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden behändigt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden behändigt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet behändigt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet behändigt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet behändigt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden behändigt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden behändigt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden behändigt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. schweizerische Amtssprache; selten auch an sich nehmen, ergreifen Tags: reflexive
    Sense id: de-behändigen-de-verb-afYyF9Uv
  2. veraltet; etwas aushändigen, übergeben Tags: transitive
    Sense id: de-behändigen-de-verb-AKEnzICA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ergreifen, aushändigen, einhändigen, übergeben Translations: prendre (Französisch), quelque chose (Französisch), soi (Französisch), saisir (Französisch), quelque chose (Französisch), délivrer (Französisch), quelque chose (Französisch), quelqu’un (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich behändige",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "behändig!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behändige!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt zu haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigend",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigender",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigende",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigendes …",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändig!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändige!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigen Sie!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigst",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändiget",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigtest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigtest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigtet",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigtet",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·hän·di·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 3. Januar 2011, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Am Sonntagnachmittag wurde in Gamprin ein Auto aufgebrochen. Die Diebe schlugen eine Scheibe eines parkierten Wagens ein und behändigte sich der Handtasche mitsamt Inhalt.“"
        },
        {
          "ref": "Bern: Unbekannte verübten zwei Raubüberfälle. Schweiz Magazin, 31. Dezember 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„In berndeutscher Sprache habe der Mann Geld gefordert und hätte aus der Tasche ein Bündel Notengeld behändigt.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Koffer reist nie allein. Neue Zürcher Zeitung, 29. August 2003, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Alle ankommenden und in Zürich verbleibenden Gepäckstücke werden auf dem Strassenweg direkt vom Flugzeug zu den Racetracks - den Förderbändern, wo die Passagiere ihr Gepäck behändigen - spediert.“"
        },
        {
          "ref": "Wie in einem Film: Einbrecher schlugen ein Loch ins Schaufenster. Solothurner Zeitung, 26. Januar 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Durch das entstandene Loch konnte die unbekannte Täterschaft Uhren und Schmuck im Gesamtwert von gegen 50'000 Franken behändigen.“"
        },
        {
          "ref": "Erschöpftes Mädchen aus See gerettet. Neue Luzerner Zeitung, 13. Juli 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Ein 47-jähriger Passant behändigte einen Rettungsring und warf es dem Mädchen im Wasser zu.“"
        },
        {
          "ref": "Ohne Ausweis unterwegs. St.Galler Tagblatt, 28. Oktober 2005, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Ein 17-jähriger Bursche ist am Mittwochmorgen an der Bahnhofstrasse von der Kantonspolizei St.Gallen angehalten worden. Er war mit dem Auto seines Bruders unterwegs, das er ohne dessen Wissen behändigt hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schweizerische Amtssprache; selten auch an sich nehmen, ergreifen"
      ],
      "id": "de-behändigen-de-verb-afYyF9Uv",
      "raw_tags": [
        "transitiv,",
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "C. W. Sack: Die Münze zu Braunschweig, ein ehemaliges Besitzthum der Stadt, in: Zeitschrift des historischen Vereins für Niedersachsen, Jahrgang 1851, Hannover 1854, S. 297",
          "text": "„Bei dem Gusse sollte stets einer von ihnen zugegen sein, um dem Münzmeister das verwahrte Silber zu behändigen und ihm dasselbe vor- und nachzuwiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet; etwas aushändigen, übergeben"
      ],
      "id": "de-behändigen-de-verb-AKEnzICA",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈhɛndɪɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "bəˈhɛndɪɡŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-behändigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-behändigen.ogg/De-behändigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-behändigen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-behändigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-behändigen2.ogg/De-behändigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-behändigen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndɪɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aushändigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einhändigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übergeben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "soi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "saisir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "délivrer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "quelqu’un"
    }
  ],
  "word": "behändigen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich behändige",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es behändigt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "behändig!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behändige!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt zu haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigend",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigender",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigende",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu behändigendes …",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "behändig!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändige!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "behändigen Sie!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie behändigt!",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigst",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändige",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändiget",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigtest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du behändigtest",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es behändigte",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigtet",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr behändigtet",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie behändigten",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt worden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre behändigt gewesen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten behändigt",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt werden",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden behändigen",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt worden sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde behändigt gewesen sein",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden behändigt haben",
      "source": "Flexion:behändigen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·hän·di·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 3. Januar 2011, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Am Sonntagnachmittag wurde in Gamprin ein Auto aufgebrochen. Die Diebe schlugen eine Scheibe eines parkierten Wagens ein und behändigte sich der Handtasche mitsamt Inhalt.“"
        },
        {
          "ref": "Bern: Unbekannte verübten zwei Raubüberfälle. Schweiz Magazin, 31. Dezember 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„In berndeutscher Sprache habe der Mann Geld gefordert und hätte aus der Tasche ein Bündel Notengeld behändigt.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Koffer reist nie allein. Neue Zürcher Zeitung, 29. August 2003, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Alle ankommenden und in Zürich verbleibenden Gepäckstücke werden auf dem Strassenweg direkt vom Flugzeug zu den Racetracks - den Förderbändern, wo die Passagiere ihr Gepäck behändigen - spediert.“"
        },
        {
          "ref": "Wie in einem Film: Einbrecher schlugen ein Loch ins Schaufenster. Solothurner Zeitung, 26. Januar 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Durch das entstandene Loch konnte die unbekannte Täterschaft Uhren und Schmuck im Gesamtwert von gegen 50'000 Franken behändigen.“"
        },
        {
          "ref": "Erschöpftes Mädchen aus See gerettet. Neue Luzerner Zeitung, 13. Juli 2010, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Ein 47-jähriger Passant behändigte einen Rettungsring und warf es dem Mädchen im Wasser zu.“"
        },
        {
          "ref": "Ohne Ausweis unterwegs. St.Galler Tagblatt, 28. Oktober 2005, abgerufen am 4. Januar 2011.",
          "text": "„Ein 17-jähriger Bursche ist am Mittwochmorgen an der Bahnhofstrasse von der Kantonspolizei St.Gallen angehalten worden. Er war mit dem Auto seines Bruders unterwegs, das er ohne dessen Wissen behändigt hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schweizerische Amtssprache; selten auch an sich nehmen, ergreifen"
      ],
      "raw_tags": [
        "transitiv,",
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "C. W. Sack: Die Münze zu Braunschweig, ein ehemaliges Besitzthum der Stadt, in: Zeitschrift des historischen Vereins für Niedersachsen, Jahrgang 1851, Hannover 1854, S. 297",
          "text": "„Bei dem Gusse sollte stets einer von ihnen zugegen sein, um dem Münzmeister das verwahrte Silber zu behändigen und ihm dasselbe vor- und nachzuwiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet; etwas aushändigen, übergeben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈhɛndɪɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "bəˈhɛndɪɡŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-behändigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-behändigen.ogg/De-behändigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-behändigen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-behändigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-behändigen2.ogg/De-behändigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-behändigen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndɪɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aushändigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einhändigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übergeben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "soi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "saisir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "délivrer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "quelque chose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "quelqu’un"
    }
  ],
  "word": "behändigen"
}

Download raw JSONL data for behändigen meaning in Deutsch (22.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.