See begrüßenswert in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Verb begrüßen, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv wert", "forms": [ { "form": "begrüßenswert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am begrüßenswertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerterem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerterem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertestem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·grü·ßens·wert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ulrich Heyden“ (Stabilversion)", "text": "„Im Zuge der Maidan-Proteste in Kiew 2014 ging Heyden auf Distanz zu der im Westen vorherrschenden Sichtweise von einer im Großen und Ganzen begrüßenswerten Entwicklung in der Ukraine.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "108", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 108 .", "text": "„Indiens Weg von der Bündnisfreiheit zum Atomstaat erscheint im Nachhinein als eine folgerichtige, wenn auch nicht begrüßenswerte Entwicklung.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "so gut, dass es positiv anzunehmen ist" ], "id": "de-begrüßenswert-de-adj-OQFRbhNR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈɡʁyːsn̩sˌveːɐ̯t" }, { "audio": "De-begrüßenswert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-begrüßenswert.ogg/De-begrüßenswert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begrüßenswert.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erfreulich" }, { "sense_index": "1", "word": "lobenswert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "laudable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "welcome" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "louable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "bienvenu" } ], "word": "begrüßenswert" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Verb begrüßen, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv wert", "forms": [ { "form": "begrüßenswert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am begrüßenswertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerte", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind begrüßenswert", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerterem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerterem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswerterer", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswertere", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswerteres", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswerteren", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind begrüßenswerter", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertestem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestem", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein begrüßenswertester", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine begrüßenswerteste", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein begrüßenswertestes", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am begrüßenswertesten", "source": "Flexion:begrüßenswert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·grü·ßens·wert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ulrich Heyden“ (Stabilversion)", "text": "„Im Zuge der Maidan-Proteste in Kiew 2014 ging Heyden auf Distanz zu der im Westen vorherrschenden Sichtweise von einer im Großen und Ganzen begrüßenswerten Entwicklung in der Ukraine.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "108", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 108 .", "text": "„Indiens Weg von der Bündnisfreiheit zum Atomstaat erscheint im Nachhinein als eine folgerichtige, wenn auch nicht begrüßenswerte Entwicklung.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "so gut, dass es positiv anzunehmen ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈɡʁyːsn̩sˌveːɐ̯t" }, { "audio": "De-begrüßenswert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-begrüßenswert.ogg/De-begrüßenswert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begrüßenswert.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erfreulich" }, { "sense_index": "1", "word": "lobenswert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "laudable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "welcome" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "louable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so gut, dass es positiv anzunehmen ist", "sense_index": "1", "word": "bienvenu" } ], "word": "begrüßenswert" }
Download raw JSONL data for begrüßenswert meaning in Deutsch (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.