See lobenswert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anerkennenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "löblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdienstvoll"
}
],
"etymology_text": "Je nach Interpretation von wert als Suffixoid oder als Lexem: Ableitung oder Kompositum mit dem substantivierten Infinitiv loben und dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "lobenswert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lobenswertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerterem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerterem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertestem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo·bens·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist eine lobenswerte Leistung."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mackay Trophy“ (Stabilversion).",
"text": "Der Preis wird von der amerikanischen National Aeronautic Association (NAA) verwaltet und wird einmal im Jahr von der United States Air Force für den \"lobenswertesten Flug des Jahres\" (\"most meritorious flight of the year\") vergeben."
}
],
"glosses": [
"so gut, dass es zu preisen ist"
],
"id": "de-lobenswert-de-adj-iuqYKDHZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈloːbn̩sˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-lobenswert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-lobenswert.ogg/De-lobenswert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lobenswert.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "commendable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laŭdinda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "louable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "méritoire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "axiépenos",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "αξιέπαινος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudabile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "lodevole"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "hêjayî pesindanê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "lovvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "berömvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "berömlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudable"
}
],
"word": "lobenswert"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anerkennenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "löblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdienstvoll"
}
],
"etymology_text": "Je nach Interpretation von wert als Suffixoid oder als Lexem: Ableitung oder Kompositum mit dem substantivierten Infinitiv loben und dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "lobenswert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lobenswertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerte",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lobenswert",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerterem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerterem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswerterer",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswertere",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswerteres",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswerteren",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lobenswerter",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertestem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestem",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lobenswertester",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lobenswerteste",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lobenswertestes",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lobenswertesten",
"source": "Flexion:lobenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo·bens·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist eine lobenswerte Leistung."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mackay Trophy“ (Stabilversion).",
"text": "Der Preis wird von der amerikanischen National Aeronautic Association (NAA) verwaltet und wird einmal im Jahr von der United States Air Force für den \"lobenswertesten Flug des Jahres\" (\"most meritorious flight of the year\") vergeben."
}
],
"glosses": [
"so gut, dass es zu preisen ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈloːbn̩sˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-lobenswert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-lobenswert.ogg/De-lobenswert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lobenswert.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "commendable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laŭdinda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "louable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "méritoire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "axiépenos",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "αξιέπαινος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudabile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "lodevole"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "hêjayî pesindanê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "lovvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "berömvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "berömlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so gut, dass es zu preisen ist",
"sense_index": "1",
"word": "laudable"
}
],
"word": "lobenswert"
}
Download raw JSONL data for lobenswert meaning in Deutsch (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.