See beflügeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zu Flügel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beflügle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beflügele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beflügelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beflügelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beflügelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beflügle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beflügele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beflügelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beflügelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt worden zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelnd", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beflügelnder", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beflügelnde", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beflügelndes …", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beflügle!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "beflügel!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "beflügele!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "beflügeln Sie!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügel", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beflügelst", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beflügelst", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beflüglest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beflüglet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beflügeltest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beflügeltest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beflügeltet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beflügeltet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·flü·geln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 84-87, Zitat: S. 87.", "text": "„Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.", "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken" ], "id": "de-beflügeln-de-verb-6x9MKoIn", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈflyːɡl̩n" }, { "audio": "De-beflügeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-beflügeln.ogg/De-beflügeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beflügeln.ogg" }, { "rhymes": "-yːɡl̩n" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anspornen" }, { "sense_index": "1", "word": "beleben" }, { "sense_index": "1", "word": "intensivieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verstärken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "spur" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "buoy" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "bevleugelen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "bevinga" } ], "word": "beflügeln" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zu Flügel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beflügle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beflügele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beflügelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beflügelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beflügelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beflügelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beflügle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beflügele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beflügelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beflügelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt worden zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beflügelnd", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beflügelnder", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beflügelnde", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beflügelndes …", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beflügle!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "beflügel!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "beflügele!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "beflügeln Sie!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie beflügelt!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt worden!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie beflügelt gewesen!", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügel", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beflügelst", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beflügelst", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beflüglest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beflügele", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beflügle", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beflüglet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beflügeltest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beflügeltest", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beflügelte", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beflügeltet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beflügeltet", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beflügelten", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beflügelt", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt worden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beflügelt gewesen", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügeln", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt werden", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt haben", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt worden sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beflügelt gewesen sein", "source": "Flexion:beflügeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·flü·geln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 84-87, Zitat: S. 87.", "text": "„Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.", "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈflyːɡl̩n" }, { "audio": "De-beflügeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-beflügeln.ogg/De-beflügeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beflügeln.ogg" }, { "rhymes": "-yːɡl̩n" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anspornen" }, { "sense_index": "1", "word": "beleben" }, { "sense_index": "1", "word": "intensivieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verstärken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "spur" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "buoy" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "bevleugelen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine bereits vorhandene Tendenz verstärken", "sense_index": "1", "word": "bevinga" } ], "word": "beflügeln" }
Download raw JSONL data for beflügeln meaning in Deutsch (47.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.