See beduften in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "dekoieren" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Beduften" }, { "sense_index": "1", "word": "Beduftung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb duften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bedufte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beduftest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beduftete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beduftete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beduft!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bedufte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beduftet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beduftet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beduften", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beduftet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beduftet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beduften", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beduftet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beduftender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beduftende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beduftendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bedufte!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beduft!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "beduften Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beduftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beduftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beduftetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beduftetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beduftetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beduftetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·duf·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Rosina J.", "isbn": "978-3-7557-7444-0", "pages": "123", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Rosina J.: Ätherische Öle und ihre Begleiter. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-7444-0, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bitte beachte aber hierfür, dass die Wäsche vorher beim Waschen nicht beduftet werden soll.“", "title": "Ätherische Öle und ihre Begleiter", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Barbara Freyberger", "isbn": "978-3-9596161-7-1", "pages": "60", "publisher": "Christian Verlag", "ref": "Barbara Freyberger: Haushaltsseifen selber machen. Christian Verlag, 2022, ISBN 978-3-9596161-7-1, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Selbstverständlich können auch Putzseifen oder daraus hergestellte Waschmittel beduftet werden.“", "title": "Haushaltsseifen selber machen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "ref": "Firmen aromatisieren die Luft. In: ntv. 11. Juli 2013, abgerufen am 21. März 2022.", "text": "„Die Marketingforscherin Anja Stöhr von der Dresdner Hochschule für Technik und Wirtschaft hat in einer Studie über ‚Air-Design als Erfolgsfaktor im Handel‘ herausgefunden, dass Kunden in bedufteten Verkaufsräumen deutlich länger blieben und häufiger bereit waren, sich beraten zu lassen.“" }, { "ref": "Wolfgang Blum: An der Nase herumgeführt. In: Zeit Online. 8. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .", "text": "„Ihr zufolge bleiben die Kunden in bedufteten Verkaufsräumen durchschnittlich 16 Prozent länger, die Kaufbereitschaft steigt um 15, der Umsatz um 6 Prozent.“" }, { "ref": "Duftstoffe. In: Umwelt Bundesamt. 12. Mai 2016, abgerufen am 21. März 2022.", "text": "„Manche Kaufhäuser, Modeläden und Büros werden über die Klimaanlage oder mit anderen technischen Geräten gezielt \"beduftet\".“" } ], "glosses": [ "etwas (die Luft oder einen Gegenstand) mit Duftstoffen (ätherischen Ölen) versehen" ], "id": "de-beduften-de-verb-KXuO2oFn", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈdʊftn̩" }, { "audio": "De-beduften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-beduften.ogg/De-beduften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beduften.ogg" }, { "rhymes": "ʊftn̩" } ], "word": "beduften" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "dekoieren" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Beduften" }, { "sense_index": "1", "word": "Beduftung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb duften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bedufte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beduftest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beduftet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beduftete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beduftete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beduft!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bedufte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beduftet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beduftet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beduften", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beduftet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beduftet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beduften", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beduftend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beduftet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beduftender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beduftende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beduftendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bedufte!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beduft!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "beduften Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie beduftet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beduftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beduftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bedufte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beduftetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beduftetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beduftete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beduftetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beduftetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bedufteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beduftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beduftet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beduftet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beduften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·duf·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Rosina J.", "isbn": "978-3-7557-7444-0", "pages": "123", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Rosina J.: Ätherische Öle und ihre Begleiter. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-7444-0, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bitte beachte aber hierfür, dass die Wäsche vorher beim Waschen nicht beduftet werden soll.“", "title": "Ätherische Öle und ihre Begleiter", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Barbara Freyberger", "isbn": "978-3-9596161-7-1", "pages": "60", "publisher": "Christian Verlag", "ref": "Barbara Freyberger: Haushaltsseifen selber machen. Christian Verlag, 2022, ISBN 978-3-9596161-7-1, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Selbstverständlich können auch Putzseifen oder daraus hergestellte Waschmittel beduftet werden.“", "title": "Haushaltsseifen selber machen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "ref": "Firmen aromatisieren die Luft. In: ntv. 11. Juli 2013, abgerufen am 21. März 2022.", "text": "„Die Marketingforscherin Anja Stöhr von der Dresdner Hochschule für Technik und Wirtschaft hat in einer Studie über ‚Air-Design als Erfolgsfaktor im Handel‘ herausgefunden, dass Kunden in bedufteten Verkaufsräumen deutlich länger blieben und häufiger bereit waren, sich beraten zu lassen.“" }, { "ref": "Wolfgang Blum: An der Nase herumgeführt. In: Zeit Online. 8. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .", "text": "„Ihr zufolge bleiben die Kunden in bedufteten Verkaufsräumen durchschnittlich 16 Prozent länger, die Kaufbereitschaft steigt um 15, der Umsatz um 6 Prozent.“" }, { "ref": "Duftstoffe. In: Umwelt Bundesamt. 12. Mai 2016, abgerufen am 21. März 2022.", "text": "„Manche Kaufhäuser, Modeläden und Büros werden über die Klimaanlage oder mit anderen technischen Geräten gezielt \"beduftet\".“" } ], "glosses": [ "etwas (die Luft oder einen Gegenstand) mit Duftstoffen (ätherischen Ölen) versehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈdʊftn̩" }, { "audio": "De-beduften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-beduften.ogg/De-beduften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beduften.ogg" }, { "rhymes": "ʊftn̩" } ], "word": "beduften" }
Download raw JSONL data for beduften meaning in Deutsch (35.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.