See ausspionieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "bespitzeln" }, { "sense_index": "2", "word": "ausspähen" } ], "derived": [ { "word": "Ausspionieren" }, { "word": "ausspionierend" }, { "word": "ausspioniert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs spionieren mit dem Präfix aus-", "forms": [ { "form": "ich spioniere aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du spionierst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "spionier aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "spioniere aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "spioniert aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausspioniert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert worden zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspionierend", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuspionierender", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuspionierende", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuspionierendes …", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "spionier aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "spioniere aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "spioniert aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "spionieren Sie aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du spionierst aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du spionierest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausspionierst", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausspionierest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es spioniert aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr spioniert aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr spionieret aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausspionieret", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du spioniertest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du spioniertest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausspioniertest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausspioniertest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr spioniertet aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr spioniertet aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausspioniertet", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausspioniertet", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·spi·o·nie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Donald Kulesza-Betzen", "isbn": "978-3-7407-7210-9", "pages": "34", "publisher": "TWENTYSIX", "ref": "Donald Kulesza-Betzen: Der Skorpion, der aus Tunesien kam. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-7210-9, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert?“", "title": "Der Skorpion, der aus Tunesien kam", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen" ], "id": "de-ausspionieren-de-verb-miKcYaFi", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „CIA heuerte Mafia für Castro-Mord an“.", "text": "„Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ.“" } ], "glosses": [ "über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, wobei der Betroffene es selbst nicht bemerkt" ], "id": "de-ausspionieren-de-verb-Avs-f8V4", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sʃpi̯oˌniːʁən" }, { "audio": "De-ausspionieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-ausspionieren.ogg/De-ausspionieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausspionieren.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "espiatu" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kataskopévo", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "κατασκοπεύω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "wyszpiegować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "spionera ut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "espiar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "spy on" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "spioni" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "espionner" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kataskopévo", "sense_index": "2", "word": "κατασκοπεύω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "szpiegować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "spionera på" } ], "word": "ausspionieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "bespitzeln" }, { "sense_index": "2", "word": "ausspähen" } ], "derived": [ { "word": "Ausspionieren" }, { "word": "ausspionierend" }, { "word": "ausspioniert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs spionieren mit dem Präfix aus-", "forms": [ { "form": "ich spioniere aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du spionierst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es spioniert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "spionier aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "spioniere aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "spioniert aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausspioniert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert worden zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspioniert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausspionierend", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuspionierender", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuspionierende", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuspionierendes …", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "spionier aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "spioniere aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "spioniert aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "spionieren Sie aus!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie ausspioniert!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert worden!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausspioniert gewesen!", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du spionierst aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du spionierest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausspionierst", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausspionierest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es spioniert aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spioniere aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausspioniere", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr spioniert aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr spionieret aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausspionieret", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie spionieren aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du spioniertest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du spioniertest aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausspioniertest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausspioniertest", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es spionierte aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausspionierte", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr spioniertet aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr spioniertet aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausspioniertet", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausspioniertet", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie spionierten aus", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausspionierten", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausspioniert", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert worden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausspioniert gewesen", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspionieren", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert werden", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert haben", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert worden sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausspioniert gewesen sein", "source": "Flexion:ausspionieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·spi·o·nie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Donald Kulesza-Betzen", "isbn": "978-3-7407-7210-9", "pages": "34", "publisher": "TWENTYSIX", "ref": "Donald Kulesza-Betzen: Der Skorpion, der aus Tunesien kam. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-7210-9, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert?“", "title": "Der Skorpion, der aus Tunesien kam", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „CIA heuerte Mafia für Castro-Mord an“.", "text": "„Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ.“" } ], "glosses": [ "über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, wobei der Betroffene es selbst nicht bemerkt" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sʃpi̯oˌniːʁən" }, { "audio": "De-ausspionieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-ausspionieren.ogg/De-ausspionieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausspionieren.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "espiatu" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kataskopévo", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "κατασκοπεύω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "wyszpiegować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "spionera ut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen", "sense_index": "1", "word": "espiar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "spy on" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "spioni" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "espionner" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kataskopévo", "sense_index": "2", "word": "κατασκοπεύω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "szpiegować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "spionera på" } ], "word": "ausspionieren" }
Download raw JSONL data for ausspionieren meaning in Deutsch (53.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.