"ausmendeln" meaning in Deutsch

See ausmendeln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈaʊ̯sˌmɛndl̩n Audio: De-ausmendeln.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb mendeln mit dem Derivatem aus- Forms: ich — [present], du — [present], es mendelt aus [present], es mendelte aus [past], es mendelte aus [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], ausgemendelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ausmendeln [active, infinitive, present], ausgemendelt haben [active, infinitive, perfect], ausgemendelt werden [processual passive, infinitive, present], ausgemendelt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], ausgemendelt sein [statal passive, infinitive, present], ausgemendelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], auszumendeln [active, extended, infinitive], ausgemendelt zu haben [active, extended, infinitive], ausgemendelt zu werden [processual passive, extended, infinitive], ausgemendelt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ausgemendelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], ausgemendelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], ausmendelnd [participle, present, active], ausgemendelt [participle, perfect, passive], er/sie/es mendelt aus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es mendele aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es mendle aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es ausmendelt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es ausmendele [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es ausmendle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird ausgemendelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgemendelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei ausgemendelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], sie mendeln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie mendeln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie mendlen aus [archaic, third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie mendelen aus [archaic, third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie ausmendeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie ausmendeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie ausmendlen [archaic, third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie ausmendelen [archaic, third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden ausgemendelt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden ausgemendelt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind ausgemendelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien ausgemendelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es mendelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es mendelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es ausmendelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es ausmendelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde ausgemendelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde ausgemendelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgemendelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ausgemendelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], sie mendelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie mendelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie ausmendelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie ausmendelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden ausgemendelt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden ausgemendelt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ausgemendelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären ausgemendelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hat ausgemendelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe ausgemendelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgemendelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei ausgemendelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgemendelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei ausgemendelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben ausgemendelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben ausgemendelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind ausgemendelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien ausgemendelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind ausgemendelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien ausgemendelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hatte ausgemendelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte ausgemendelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgemendelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre ausgemendelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgemendelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ausgemendelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten ausgemendelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten ausgemendelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren ausgemendelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären ausgemendelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ausgemendelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären ausgemendelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausmendeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ausmendeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ausmendeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgemendelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgemendelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgemendelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgemendelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden ausmendeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ausmendeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ausmendeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ausgemendelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden ausgemendelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden ausgemendelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ausgemendelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden ausgemendelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden ausgemendelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgemendelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgemendelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgemendelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgemendelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgemendelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde ausgemendelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgemendelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden ausgemendelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden ausgemendelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden ausgemendelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ausgemendelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden ausgemendelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden ausgemendelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ausgemendelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden ausgemendelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden ausgemendelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. über einen längeren Zeitraum hinweg ausgleichen, in der Erbfolge ausmerzen, durch geeignete Kreuzung verschwinden lassen Tags: impersonal, reflexive
    Sense id: de-ausmendeln-de-verb-jR3fZlDP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: aufheben, ausgleichen, eliminieren, rauszüchten, weggehen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauszüchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb mendeln mit dem Derivatem aus-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszumendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausmendelnd",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelt aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendele aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendle aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendele",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendle",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendeln aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendeln aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendlen aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelen aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendlen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelte aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelte aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelte",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelte",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelten aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelten aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelten",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelten",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·men·deln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Dieser Vorgang wird als ‚ausmendeln‘ bestimmter Eigenschaften bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Wir haben seinen Namen inzwischen sogar in ein Verb verwandelt und sagen, dass man eine Eigenschaft durch geeignete Kreuzungen »ausmendeln« kann.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Die Chancen, das schwarze Gen vollständig »auszumendeln«, hielt man in einem solchen Fall für entsprechend höher.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Dort findet er jene Codes, die es ihm ermöglichen werden, aus der Ur-Masse des Lebens noch nachträglich neue Zweige auszumendeln, die von der Evolution nicht beachtet wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Es scheint, dass die Entwicklung des rationalen Denkens in unserem Mesokosmos einen erheblichen Überlebensvorteil bietet und dass sich die Menschheit diesbezüglich weitgehend ausgemendelt hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "über einen längeren Zeitraum hinweg ausgleichen, in der Erbfolge ausmerzen, durch geeignete Kreuzung verschwinden lassen"
      ],
      "id": "de-ausmendeln-de-verb-jR3fZlDP",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌmɛndl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-ausmendeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-ausmendeln.ogg/De-ausmendeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausmendeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausmendeln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauszüchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb mendeln mit dem Derivatem aus-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es mendelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszumendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausmendelnd",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelt aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendele aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendle aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendele",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendle",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendeln aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendeln aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendlen aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelen aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendlen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelte aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mendelte aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelte",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausmendelte",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelten aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie mendelten aus",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelten",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausmendelten",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgemendelt",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt worden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgemendelt gewesen",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausmendeln",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt werden",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt haben",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt worden sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgemendelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:ausmendeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·men·deln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Dieser Vorgang wird als ‚ausmendeln‘ bestimmter Eigenschaften bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Wir haben seinen Namen inzwischen sogar in ein Verb verwandelt und sagen, dass man eine Eigenschaft durch geeignete Kreuzungen »ausmendeln« kann.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Die Chancen, das schwarze Gen vollständig »auszumendeln«, hielt man in einem solchen Fall für entsprechend höher.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Dort findet er jene Codes, die es ihm ermöglichen werden, aus der Ur-Masse des Lebens noch nachträglich neue Zweige auszumendeln, die von der Evolution nicht beachtet wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Mai 2020.",
          "text": "„Es scheint, dass die Entwicklung des rationalen Denkens in unserem Mesokosmos einen erheblichen Überlebensvorteil bietet und dass sich die Menschheit diesbezüglich weitgehend ausgemendelt hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "über einen längeren Zeitraum hinweg ausgleichen, in der Erbfolge ausmerzen, durch geeignete Kreuzung verschwinden lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌmɛndl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-ausmendeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-ausmendeln.ogg/De-ausmendeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausmendeln.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausmendeln"
}

Download raw JSONL data for ausmendeln meaning in Deutsch (19.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.