"auslöffeln" meaning in Deutsch

See auslöffeln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈaʊ̯sˌlœfl̩n Audio: De-auslöffeln.ogg
Etymology: Ableitung zu löffeln mit dem Präfix (Derivatem) aus- Forms: ich löffle aus [present], du löffelst aus [present], er löffelt aus [present], sie löffelt aus [present], es löffelt aus [present], ich löffelte aus [past], ich löffelte aus [subjunctive-ii], löffle aus! [imperative, singular], löffel aus! [imperative, singular], löffelt aus! [imperative, plural], ausgelöffelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], auslöffeln [active, infinitive, present], ausgelöffelt haben [active, infinitive, perfect], ausgelöffelt werden [processual passive, infinitive, present], ausgelöffelt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], ausgelöffelt sein [statal passive, infinitive, present], ausgelöffelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], auszulöffeln [active, extended, infinitive], ausgelöffelt zu haben [active, extended, infinitive], ausgelöffelt zu werden [processual passive, extended, infinitive], ausgelöffelt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ausgelöffelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], ausgelöffelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], auslöffelnd [participle, present, active], ausgelöffelt [participle, perfect, passive], auszulöffelnder [participle, gerundive], auszulöffelnde [participle, gerundive], auszulöffelndes … [participle, gerundive], löffle aus! [second-person, singular, imperative, present, active], löffel aus! [second-person, singular, imperative, present, active], löffele aus! [second-person, singular, imperative, present, active], habe ausgelöffelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], löffelt aus! [second-person, plural, imperative, present, active], habt ausgelöffelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], löffeln Sie aus! [honorific, imperative, present, active], haben Sie ausgelöffelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich löffle aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich löffel aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich löffele aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich löffele aus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich löffle aus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich auslöffle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich auslöffel [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich auslöffele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich auslöffele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich auslöffle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du löffelst aus [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du löffelst aus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du löfflest aus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du auslöffelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du auslöffelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du auslöfflest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es löffelt aus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es löffele aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es löffle aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es auslöffelt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es auslöffele [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es auslöffle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird ausgelöffelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgelöffelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei ausgelöffelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir löffeln aus [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir löffeln aus [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir auslöffeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir auslöffeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr löffelt aus [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr löffelt aus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr löfflet aus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr auslöffelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr auslöffelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr auslöfflet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie löffeln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie löffeln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie auslöffeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie auslöffeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden ausgelöffelt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden ausgelöffelt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind ausgelöffelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien ausgelöffelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich löffelte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich löffelte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich auslöffelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich auslöffelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du löffeltest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du löffeltest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du auslöffeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du auslöffeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es löffelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es löffelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es auslöffelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es auslöffelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde ausgelöffelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde ausgelöffelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgelöffelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ausgelöffelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir löffelten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir löffelten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir auslöffelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir auslöffelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr löffeltet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr löffeltet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr auslöffeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr auslöffeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie löffelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie löffelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie auslöffelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie auslöffelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden ausgelöffelt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden ausgelöffelt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ausgelöffelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären ausgelöffelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe ausgelöffelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe ausgelöffelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast ausgelöffelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest ausgelöffelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat ausgelöffelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe ausgelöffelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgelöffelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei ausgelöffelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ausgelöffelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei ausgelöffelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben ausgelöffelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben ausgelöffelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt ausgelöffelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet ausgelöffelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben ausgelöffelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben ausgelöffelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind ausgelöffelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien ausgelöffelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind ausgelöffelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien ausgelöffelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte ausgelöffelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte ausgelöffelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest ausgelöffelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest ausgelöffelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte ausgelöffelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte ausgelöffelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgelöffelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre ausgelöffelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ausgelöffelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ausgelöffelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten ausgelöffelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten ausgelöffelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet ausgelöffelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet ausgelöffelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten ausgelöffelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten ausgelöffelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren ausgelöffelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären ausgelöffelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ausgelöffelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären ausgelöffelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde auslöffeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde auslöffeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde auslöffeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst auslöffeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest auslöffeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest auslöffeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird auslöffeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde auslöffeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde auslöffeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgelöffelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgelöffelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgelöffelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgelöffelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden auslöffeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden auslöffeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden auslöffeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet auslöffeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet auslöffeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet auslöffeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden auslöffeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden auslöffeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden auslöffeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ausgelöffelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden ausgelöffelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden ausgelöffelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ausgelöffelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden ausgelöffelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden ausgelöffelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde ausgelöffelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde ausgelöffelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde ausgelöffelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst ausgelöffelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest ausgelöffelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest ausgelöffelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgelöffelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgelöffelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgelöffelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgelöffelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgelöffelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde ausgelöffelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgelöffelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden ausgelöffelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden ausgelöffelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden ausgelöffelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet ausgelöffelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet ausgelöffelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet ausgelöffelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ausgelöffelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden ausgelöffelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden ausgelöffelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ausgelöffelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden ausgelöffelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden ausgelöffelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ausgelöffelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden ausgelöffelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden ausgelöffelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. mit einem Löffel leer essen
    Sense id: de-auslöffeln-de-verb-HggeNzau
  2. mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen Tags: figurative
    Sense id: de-auslöffeln-de-verb-SNn7GO7j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: essen, sühnen Coordinate_terms: aufessen, ausbaden Translations (mit einem Löffel leer essen): spoon up (Englisch), spoon out (Englisch), elĉerpi per kulero (Esperanto), pagi la rompitajn potojn (Esperanto), manger à la cuillère (Französisch), payer les pots cassés (Französisch), pagare il fio (Italienisch), buidar a cullerades (Katalanisch), carregar-se les culpes (Katalanisch), pagar els plats trencats (Katalanisch), wujěsć (Obersorbisch), skeda upp (Schwedisch), ösa upp (Schwedisch), comer con cuchara (Spanisch), vaciar a cucharadas (Spanisch), a cucharadas (Spanisch), pagar el pato (Spanisch), spun (Sranantongo) Translations (übertragen: mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen): finir manger (Französisch), äta upp (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einbrocken"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufessen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbaden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu löffeln mit dem Präfix (Derivatem) aus-",
  "expressions": [
    {
      "word": "die Suppe auslöffeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "löffle aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "löffel aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "löffelt aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auslöffelnd",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelnder",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelnde",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelndes …",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "löffle aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffel aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffele aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffelt aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffeln Sie aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffel aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffel",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du löfflest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffelst",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffelst",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöfflest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löfflet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöfflet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffeltest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffeltest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffeltest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffeltest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffeltet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffeltet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffeltet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffeltet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "essen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sühnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·löf·feln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hübsch auslöffeln, dann gibt's morgen auch schönes Wetter!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Löffel leer essen"
      ],
      "id": "de-auslöffeln-de-verb-HggeNzau",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das wirst du wohl selber auslöffeln müssen. Da kann ich dir überhaupt nicht bei helfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen"
      ],
      "id": "de-auslöffeln-de-verb-SNn7GO7j",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌlœfl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-auslöffeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-auslöffeln.ogg/De-auslöffeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auslöffeln.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spoon up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spoon out"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elĉerpi per kulero"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagi la rompitajn potojn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manger à la cuillère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "payer les pots cassés"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagare il fio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buidar a cullerades"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "carregar-se les culpes"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagar els plats trencats"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeda upp"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ösa upp"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wujěsć"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "comer con cuchara"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaciar a cucharadas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cucharadas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagar el pato"
    },
    {
      "lang": "Sranantongo",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen",
      "sense_index": "2",
      "word": "finir manger"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen",
      "sense_index": "2",
      "word": "äta upp"
    }
  ],
  "word": "auslöffeln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einbrocken"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufessen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbaden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu löffeln mit dem Präfix (Derivatem) aus-",
  "expressions": [
    {
      "word": "die Suppe auslöffeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es löffelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "löffle aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "löffel aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "löffelt aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auslöffelnd",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelnder",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelnde",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszulöffelndes …",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "löffle aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffel aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffele aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffelt aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "löffeln Sie aus!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ausgelöffelt!",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffel aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffel",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffelst aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du löfflest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffelst",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffelst",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöfflest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffele aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffle aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffele",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffle",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffelt aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löfflet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöfflet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffeln aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffeltest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du löffeltest aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffeltest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du auslöffeltest",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es löffelte aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es auslöffelte",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffeltet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr löffeltet aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffeltet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr auslöffeltet",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie löffelten aus",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie auslöffelten",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgelöffelt",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt worden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ausgelöffelt gewesen",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden auslöffeln",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt werden",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt haben",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt worden sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgelöffelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:auslöffeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "essen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sühnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·löf·feln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hübsch auslöffeln, dann gibt's morgen auch schönes Wetter!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Löffel leer essen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das wirst du wohl selber auslöffeln müssen. Da kann ich dir überhaupt nicht bei helfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌlœfl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-auslöffeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-auslöffeln.ogg/De-auslöffeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auslöffeln.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spoon up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spoon out"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elĉerpi per kulero"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagi la rompitajn potojn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manger à la cuillère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "payer les pots cassés"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagare il fio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buidar a cullerades"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "carregar-se les culpes"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagar els plats trencats"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeda upp"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ösa upp"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wujěsć"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "comer con cuchara"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaciar a cucharadas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cucharadas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "die Suppe auslöffeln"
      ],
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagar el pato"
    },
    {
      "lang": "Sranantongo",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "mit einem Löffel leer essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen",
      "sense_index": "2",
      "word": "finir manger"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: mit den Konsequenzen klarkommen, die Folgen tragen",
      "sense_index": "2",
      "word": "äta upp"
    }
  ],
  "word": "auslöffeln"
}

Download raw JSONL data for auslöffeln meaning in Deutsch (34.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.