See auseinanderklamüsern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von Kalmäuser, der spöttischen Bezeichnung für einen Gelehrten. „Auskalmäusern“ bedeutet, etwas Verborgenes, schwer zu Entdeckendes durch Pfiffigkeit und Nachdenken herauszubringen.", "forms": [ { "form": "ich klamüsere auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "klamüsere auseinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "klamüsert auseinander!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert worden zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert gewesen zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsernd", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsernder", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsernde", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüserndes …", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "klamüser auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "klamüsere auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "klamüsre auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "klamüsert auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "klamüsern Sie auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich klamüser auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüser", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du auseinanderklamüserst", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auseinanderklamüserst", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du klamüsertest auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du klamüsertest auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auseinanderklamüsertest", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auseinanderklamüsertest", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr klamüsertet auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr klamüsertet auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsertet", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsertet", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·ei·n·an·der·kla·mü·sern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Leicht übersehen werden auch die räumlichen Notwendigkeiten für den Freizeitbereich. Diese Räume, deren Auseinanderklamüsern nach Nutzungsbedürfnissen im Raumumwidmungsplan gern auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wird." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Ich muss mir das auseinanderklamüsern lassen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Und das werde ich auch tun. Das werde ich Dr. Frey genauestens auseinanderklamüsern." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Als Steve, Ben und ich unser Drehbuch schrieben, schlug ich vor, unsere Figuren in ein Café gehen zu lassen, damit sie im Gespräch ein Stück von dem Konflikt auseinanderklamüsern könnten." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Das klingt alles ziemlich verwirrend, aber Herberger hat es ihr auf der Hinreise durch Frankreich mal auseinanderklamüsert." } ], "glosses": [ "etwas mühsam entwirren, verklickern oder erklären, Ordnung in etwas bringen, eine Bedeutung herausfinden, indem man zum Beispiel etwas in kleinere Bestandteile zerlegt, die überschaubarer sind" ], "id": "de-auseinanderklamüsern-de-verb-3C26eAJP", "sense_index": "1", "tags": [ "North German", "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐklaˌmyːzɐn" }, { "audio": "De-auseinanderklamüsern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-auseinanderklamüsern.ogg/De-auseinanderklamüsern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auseinanderklamüsern.ogg" } ], "word": "auseinanderklamüsern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "von Kalmäuser, der spöttischen Bezeichnung für einen Gelehrten. „Auskalmäusern“ bedeutet, etwas Verborgenes, schwer zu Entdeckendes durch Pfiffigkeit und Nachdenken herauszubringen.", "forms": [ { "form": "ich klamüsere auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es klamüsert auseinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "klamüsere auseinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "klamüsert auseinander!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert worden zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert gewesen zu sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "auseinanderklamüsernd", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsernder", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüsernde", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auseinanderzuklamüserndes …", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "klamüser auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "klamüsere auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "klamüsre auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "klamüsert auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "klamüsern Sie auseinander!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie auseinanderklamüsert!", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich klamüser auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüser", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du klamüserst auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du auseinanderklamüserst", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auseinanderklamüserst", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsere auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es klamüsre auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsere", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüsre", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr klamüsert auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie klamüsern auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du klamüsertest auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du klamüsertest auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auseinanderklamüsertest", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auseinanderklamüsertest", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es klamüserte auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es auseinanderklamüserte", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr klamüsertet auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr klamüsertet auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsertet", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auseinanderklamüsertet", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie klamüserten auseinander", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auseinanderklamüserten", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten auseinanderklamüsert", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert worden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären auseinanderklamüsert gewesen", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsern", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert werden", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert haben", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert worden sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden auseinanderklamüsert gewesen sein", "source": "Flexion:auseinanderklamüsern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·ei·n·an·der·kla·mü·sern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Leicht übersehen werden auch die räumlichen Notwendigkeiten für den Freizeitbereich. Diese Räume, deren Auseinanderklamüsern nach Nutzungsbedürfnissen im Raumumwidmungsplan gern auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wird." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Ich muss mir das auseinanderklamüsern lassen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Und das werde ich auch tun. Das werde ich Dr. Frey genauestens auseinanderklamüsern." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Als Steve, Ben und ich unser Drehbuch schrieben, schlug ich vor, unsere Figuren in ein Café gehen zu lassen, damit sie im Gespräch ein Stück von dem Konflikt auseinanderklamüsern könnten." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. August 2013.", "text": "Das klingt alles ziemlich verwirrend, aber Herberger hat es ihr auf der Hinreise durch Frankreich mal auseinanderklamüsert." } ], "glosses": [ "etwas mühsam entwirren, verklickern oder erklären, Ordnung in etwas bringen, eine Bedeutung herausfinden, indem man zum Beispiel etwas in kleinere Bestandteile zerlegt, die überschaubarer sind" ], "sense_index": "1", "tags": [ "North German", "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐklaˌmyːzɐn" }, { "audio": "De-auseinanderklamüsern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-auseinanderklamüsern.ogg/De-auseinanderklamüsern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auseinanderklamüsern.ogg" } ], "word": "auseinanderklamüsern" }
Download raw JSONL data for auseinanderklamüsern meaning in Deutsch (35.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.