"auf die Straße gehen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf die Barrikaden gehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht unwidersprochen hinnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich wehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "metonymisch",
  "forms": [
    {
      "form": "auf die Straßen gehen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "auf die Stra·ße ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Hahn: „Es gibt keinen Planeten B“. In: taz.de. 1. Mai 2017, abgerufen am 22. Juli 2017.",
          "text": "„Am 100. Tag von Donald Trump im Amt sind weit mehr als eine Viertelmillion Menschen gegen seine Klimapolitik auf die Straße gegangen.“"
        },
        {
          "ref": "Steffen Wurzel: Hongkonger Aktivist Joshua Wong – Das Gesicht der Demokratie-Bewegung. In: Deutschlandradio. 10. September 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio zum Download, Dauer 03:43 mm:ss, online verfügbar nur bis 10.03.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 27. Februar 2020) .",
          "text": "„Herbst 2014. In der früheren britischen Kolonie Hongkong gehen Zehntausende Studentinnen und Studenten auf die Straßen.“"
        },
        {
          "ref": "Dietmar H. Lamparter: Trump haut aufs Blech. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .",
          "text": "„Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen, als organisierte Demonstration oder spontan, oft als Protest"
      ],
      "id": "de-auf_die_Straße_gehen-de-phrase-nctNHDOb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯f diː ˈʃtʁaːsə ˈɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-auf die Straße gehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-auf_die_Straße_gehen.ogg/De-auf_die_Straße_gehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf die Straße gehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "demonstrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "protestieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf die Straße tragen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "de straat op gaan"
    }
  ],
  "word": "auf die Straße gehen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf die Barrikaden gehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht unwidersprochen hinnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich wehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "metonymisch",
  "forms": [
    {
      "form": "auf die Straßen gehen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "auf die Stra·ße ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Hahn: „Es gibt keinen Planeten B“. In: taz.de. 1. Mai 2017, abgerufen am 22. Juli 2017.",
          "text": "„Am 100. Tag von Donald Trump im Amt sind weit mehr als eine Viertelmillion Menschen gegen seine Klimapolitik auf die Straße gegangen.“"
        },
        {
          "ref": "Steffen Wurzel: Hongkonger Aktivist Joshua Wong – Das Gesicht der Demokratie-Bewegung. In: Deutschlandradio. 10. September 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio zum Download, Dauer 03:43 mm:ss, online verfügbar nur bis 10.03.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 27. Februar 2020) .",
          "text": "„Herbst 2014. In der früheren britischen Kolonie Hongkong gehen Zehntausende Studentinnen und Studenten auf die Straßen.“"
        },
        {
          "ref": "Dietmar H. Lamparter: Trump haut aufs Blech. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .",
          "text": "„Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen, als organisierte Demonstration oder spontan, oft als Protest"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯f diː ˈʃtʁaːsə ˈɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-auf die Straße gehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-auf_die_Straße_gehen.ogg/De-auf_die_Straße_gehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf die Straße gehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "demonstrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "protestieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf die Straße tragen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "de straat op gaan"
    }
  ],
  "word": "auf die Straße gehen"
}