See anschnallen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lösen" }, { "sense_index": "2", "word": "abschnallen" }, { "sense_index": "3", "word": "abschnallen" }, { "sense_index": "3", "word": "befreien" }, { "sense_index": "3", "word": "losbinden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angurten" }, { "sense_index": "1", "word": "befestigen" }, { "sense_index": "1", "word": "festschnallen" }, { "sense_index": "2", "word": "angurten" }, { "sense_index": "3", "word": "angurten" }, { "sense_index": "3", "word": "fixieren" }, { "sense_index": "3", "word": "fesseln" } ], "derived": [ { "word": "Anschnallgurt" }, { "word": "Anschnallmoral" }, { "word": "Anschnallpflicht" }, { "word": "Anschnallquote" }, { "word": "Anschnallzeichen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb schnallen", "forms": [ { "form": "ich schnalle an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schnallst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schnallte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schnallte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schnalle an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schnallt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeschnallt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt worden zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anschnallend", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuschnallender", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuschnallende", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuschnallendes …", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schnall an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schnalle an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schnallt an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schnallet an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schnallen Sie an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schnallst an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anschnallst", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schnallt an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schnallt an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalltest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalletest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalltest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalletest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnalletest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anschnalletest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalltet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalletet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalltet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalletet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnalletet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anschnalletet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich anzuschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich angeschnallt zu haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich anschnallend", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich anzuschnallender", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich anzuschnallende...", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schnall dich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "schnalle dich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "schnallt euch an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "schnallen Sie sich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich schnalle mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnalle mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schnallst dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich anschnallst", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schnallt sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnalle sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schnallen uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallen uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schnallt euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schnallen sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallen sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnallte mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallte mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalltest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalltest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnallten uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallten uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalltet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalltet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnallten sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallten sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·schnal·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für den Transport schnallen wir die Möbel besser an." }, { "author": "Anna Gauto", "collection": "Die Zeit", "number": "8", "pages": "39.", "ref": "Anna Gauto: In der Tiefe. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 39.", "text": "„Stets zu Weihnachten, manchmal aber auch in kalten Winternächten, wenn es ihn packt, schnallt er sich die Langlaufskier an und gleitet über den Schnee in die Stille.“", "title": "In der Tiefe", "year": "Winter 2020" } ], "glosses": [ "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern" ], "id": "de-anschnallen-de-verb-SpqFrAIN", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vor dem Losfahren muss man sich anschnallen." }, { "text": "Ist man im fahrenden Auto nicht angeschnallt, so muss man eine Strafe zahlen." }, { "text": "In Flugzeugen besteht die Möglichkeit sich anzuschnallen meist nur aus einem Gurt für den Bauch." } ], "glosses": [ "in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen" ], "id": "de-anschnallen-de-verb-vqLSus1M", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vor einer Autofahrt hat der Fahrer die Pflicht, kleine Kinder anzuschnallen." }, { "text": "Weil die Patientin während des medizinischen Eingriffes panisch reagierte, wurde sie von den Arzthelfern am OP-Tisch angeschnallt." } ], "glosses": [ "jemanden angurten" ], "id": "de-anschnallen-de-verb-Z3AYMONf", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌʃnalən" }, { "audio": "De-anschnallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-anschnallen.ogg/De-anschnallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschnallen.ogg" }, { "audio": "De-anschnallen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-anschnallen2.ogg/De-anschnallen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschnallen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "buckle on" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "buki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "albuki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "bukfermi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "s'attacher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "mettre sa ceinture" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "fissare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "assicurare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "fermare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "uschnallen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "przypinać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "spänna fast" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "felcsatol" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "strap up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "allacciarsi la cintura" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "uschnallen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "zapinać pasy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "spänna fast" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden angurten", "sense_index": "3", "word": "strap sb. in" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: jemanden angurten", "sense_index": "3", "word": "uschnallen" } ], "word": "anschnallen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lösen" }, { "sense_index": "2", "word": "abschnallen" }, { "sense_index": "3", "word": "abschnallen" }, { "sense_index": "3", "word": "befreien" }, { "sense_index": "3", "word": "losbinden" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angurten" }, { "sense_index": "1", "word": "befestigen" }, { "sense_index": "1", "word": "festschnallen" }, { "sense_index": "2", "word": "angurten" }, { "sense_index": "3", "word": "angurten" }, { "sense_index": "3", "word": "fixieren" }, { "sense_index": "3", "word": "fesseln" } ], "derived": [ { "word": "Anschnallgurt" }, { "word": "Anschnallmoral" }, { "word": "Anschnallpflicht" }, { "word": "Anschnallquote" }, { "word": "Anschnallzeichen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb schnallen", "forms": [ { "form": "ich schnalle an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schnallst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schnallt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schnallte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schnallte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schnalle an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schnallt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeschnallt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt worden zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anschnallend", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuschnallender", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuschnallende", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuschnallendes …", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schnall an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schnalle an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schnallt an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schnallet an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schnallen Sie an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt worden!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schnallst an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anschnallst", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schnallt an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnalle an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schnallt an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallen an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalltest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalletest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalltest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalletest an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnalletest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anschnalletest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallete an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anschnallete", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalltet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalletet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalltet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalletet an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnalletet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anschnalletet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnalleten an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anschnalleten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt worden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt werden", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt worden sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich anzuschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich angeschnallt zu haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeschnallt gewesen zu sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich anschnallend", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich anzuschnallender", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich anzuschnallende...", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schnall dich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "schnalle dich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "schnallt euch an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "schnallen Sie sich an!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie angeschnallt gewesen!", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich schnalle mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnalle mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schnallst dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnallest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich anschnallst", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich anschnallest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schnallt sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnalle sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnalle", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schnallen uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallen uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schnallt euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnallet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch anschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch anschnallet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schnallen sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallen sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnallte mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schnallte mich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnalltest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schnalltest dich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich anschnalltest", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnallte sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich anschnallte", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnallten uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schnallten uns an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnalltet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnalltet euch an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch anschnalltet", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnallten sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schnallten sich an", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich anschnallten", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich anschnallen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angeschnallt haben", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeschnallt gewesen", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeschnallt gewesen sein", "source": "Flexion:anschnallen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·schnal·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für den Transport schnallen wir die Möbel besser an." }, { "author": "Anna Gauto", "collection": "Die Zeit", "number": "8", "pages": "39.", "ref": "Anna Gauto: In der Tiefe. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 39.", "text": "„Stets zu Weihnachten, manchmal aber auch in kalten Winternächten, wenn es ihn packt, schnallt er sich die Langlaufskier an und gleitet über den Schnee in die Stille.“", "title": "In der Tiefe", "year": "Winter 2020" } ], "glosses": [ "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vor dem Losfahren muss man sich anschnallen." }, { "text": "Ist man im fahrenden Auto nicht angeschnallt, so muss man eine Strafe zahlen." }, { "text": "In Flugzeugen besteht die Möglichkeit sich anzuschnallen meist nur aus einem Gurt für den Bauch." } ], "glosses": [ "in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vor einer Autofahrt hat der Fahrer die Pflicht, kleine Kinder anzuschnallen." }, { "text": "Weil die Patientin während des medizinischen Eingriffes panisch reagierte, wurde sie von den Arzthelfern am OP-Tisch angeschnallt." } ], "glosses": [ "jemanden angurten" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌʃnalən" }, { "audio": "De-anschnallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-anschnallen.ogg/De-anschnallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschnallen.ogg" }, { "audio": "De-anschnallen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-anschnallen2.ogg/De-anschnallen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschnallen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "buckle on" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "buki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "albuki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "bukfermi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "s'attacher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "mettre sa ceinture" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "fissare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "assicurare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "fermare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "uschnallen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "przypinać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "spänna fast" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern", "sense_index": "1", "word": "felcsatol" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "strap up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "allacciarsi la cintura" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "uschnallen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "zapinać pasy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen", "sense_index": "2", "word": "spänna fast" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden angurten", "sense_index": "3", "word": "strap sb. in" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: jemanden angurten", "sense_index": "3", "word": "uschnallen" } ], "word": "anschnallen" }
Download raw JSONL data for anschnallen meaning in Deutsch (90.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.