See anschließend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "enganschließend"
}
],
"etymology_text": "Partizip I von anschließen",
"forms": [
{
"form": "anschließend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließendem",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendem",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·schlie·ßend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl Heinz Tragl",
"isbn": "978-3205775959",
"pages": "185",
"place": "Wien/Köln/Weimar",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Karl Heinz Tragl: Chronik der Wiener Krankenanstalten. Böhlau Verlag, Wien/Köln/Weimar 2007, ISBN 978-3205775959, Seite 185",
"text": "„Er ging in Prag und in Strassburg zur Schule, wurde anschließend zum Militär eingezogen, konnte im Jahre 1918 das Studium in Wien beginnen und promovierte im Jahre 1922.“",
"title": "Chronik der Wiener Krankenanstalten",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Eidgenössisches Department des Innern EDI: REACH Leitfaden für kleine und mittlere Unternehmen, Juni 2008. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Der anschliessende Leitfaden gibt den interessierten Kreisen eine Übersicht über die Regelungen zu REACH.“"
},
{
"ref": "Schweizerische Eidgenossenschaft: Gotthard-Strassentunnel: Bundesrat befürwortet Bau einer zweiten Röhre, 27.6.12. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Der Bau einer zweiten Röhre mit anschliessender Sanierung des bestehenden Tunnels kostet insgesamt rund 2,8 Milliarden Franken.“"
},
{
"ref": "Dr. Mario Graf: Klassische Dermatochirurgie. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„ Im Gegensatz dazu wäre z.B. von einer operativen Entfernung eines bösartigen Hauttumors mit CO2-Laser eher abzuraten, da die Energie des Laser-Strahls das operativ entfernte Gewebe durch Hitze-Einwirkung in der Art verändern kann, dass eine anschliessende feingewebliche Untersuchung des Gewebes erschwert sein kann und z.B. keine sicheren Aussagen mehr über die Totalität der Tumorentfernung gemacht werden können.“"
},
{
"ref": "boerse.de: Der Gründerboom und der Crash des Jahres 1873. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Am 4. September 1870 erzwang die Pariser Bevölkerung den Ausruf der Republik, doch auch der anschließende Volkskrieg konnte den endgültigen Sieg des Norddeutschen Bundes nicht mehr verhindern. “"
},
{
"ref": ": E. Baum: Über den Temperaturkoeffizienten der Viskosität von Flüssigkeiten. In: Kolloid-Zeitschrift, March 1954, Volume 135, Issue 3, pp 176-182. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Für das anschließende Temperaturgebiet unterscheidet sich die Gleichung von der vorhergehenden nur durch eine geringfügige Änderung der Konstanten.“"
}
],
"glosses": [
"unmittelbar folgend"
],
"id": "de-anschließend-de-adj-yz9ar0yv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃliːsn̩t"
},
{
"audio": "De-anschließend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-anschließend.ogg/De-anschließend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschließend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alsdann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "danach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darauf folgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "daraufhin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darnach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hernach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hierauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hiernach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinterher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "im Anschluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in der Folge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachfolgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sodann"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "following"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "sekvanta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "ĉisekve"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "sekve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "suivant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subséquent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "puis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "par la suite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subséquemment"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "successivo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "a continuació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "nakon toga"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "zatim"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "duemo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "herno"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vednaš posle toa",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "веднаш после тоа"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "subsequente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "efterföljande"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odmah nakon toga",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "одмах након тога"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "a continuación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subsiguiente"
}
],
"word": "anschließend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "an·schlie·ßend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs anschließen"
],
"id": "de-anschließend-de-verb-ZHS4YKK8",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃliːsn̩t"
},
{
"audio": "De-at-anschließend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-at-anschließend.ogg/De-at-anschließend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-anschließend.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anschließend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "enganschließend"
}
],
"etymology_text": "Partizip I von anschließen",
"forms": [
{
"form": "anschließend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließendem",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendem",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anschließender",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anschließende",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anschließendes",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anschließenden",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anschließend",
"source": "Flexion:anschließend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·schlie·ßend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl Heinz Tragl",
"isbn": "978-3205775959",
"pages": "185",
"place": "Wien/Köln/Weimar",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Karl Heinz Tragl: Chronik der Wiener Krankenanstalten. Böhlau Verlag, Wien/Köln/Weimar 2007, ISBN 978-3205775959, Seite 185",
"text": "„Er ging in Prag und in Strassburg zur Schule, wurde anschließend zum Militär eingezogen, konnte im Jahre 1918 das Studium in Wien beginnen und promovierte im Jahre 1922.“",
"title": "Chronik der Wiener Krankenanstalten",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Eidgenössisches Department des Innern EDI: REACH Leitfaden für kleine und mittlere Unternehmen, Juni 2008. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Der anschliessende Leitfaden gibt den interessierten Kreisen eine Übersicht über die Regelungen zu REACH.“"
},
{
"ref": "Schweizerische Eidgenossenschaft: Gotthard-Strassentunnel: Bundesrat befürwortet Bau einer zweiten Röhre, 27.6.12. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Der Bau einer zweiten Röhre mit anschliessender Sanierung des bestehenden Tunnels kostet insgesamt rund 2,8 Milliarden Franken.“"
},
{
"ref": "Dr. Mario Graf: Klassische Dermatochirurgie. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„ Im Gegensatz dazu wäre z.B. von einer operativen Entfernung eines bösartigen Hauttumors mit CO2-Laser eher abzuraten, da die Energie des Laser-Strahls das operativ entfernte Gewebe durch Hitze-Einwirkung in der Art verändern kann, dass eine anschliessende feingewebliche Untersuchung des Gewebes erschwert sein kann und z.B. keine sicheren Aussagen mehr über die Totalität der Tumorentfernung gemacht werden können.“"
},
{
"ref": "boerse.de: Der Gründerboom und der Crash des Jahres 1873. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Am 4. September 1870 erzwang die Pariser Bevölkerung den Ausruf der Republik, doch auch der anschließende Volkskrieg konnte den endgültigen Sieg des Norddeutschen Bundes nicht mehr verhindern. “"
},
{
"ref": ": E. Baum: Über den Temperaturkoeffizienten der Viskosität von Flüssigkeiten. In: Kolloid-Zeitschrift, March 1954, Volume 135, Issue 3, pp 176-182. Zugriff 16.3.13.",
"text": "„Für das anschließende Temperaturgebiet unterscheidet sich die Gleichung von der vorhergehenden nur durch eine geringfügige Änderung der Konstanten.“"
}
],
"glosses": [
"unmittelbar folgend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃliːsn̩t"
},
{
"audio": "De-anschließend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-anschließend.ogg/De-anschließend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschließend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alsdann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "danach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darauf folgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "daraufhin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darnach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hernach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hierauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hiernach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinterher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "im Anschluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in der Folge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachfolgend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sodann"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "following"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "sekvanta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "ĉisekve"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "sekve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "suivant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subséquent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "puis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "par la suite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subséquemment"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "successivo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "a continuació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "nakon toga"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "zatim"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "duemo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "herno"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vednaš posle toa",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "веднаш после тоа"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "subsequente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "efterföljande"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odmah nakon toga",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "одмах након тога"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "a continuación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unmittelbar folgend",
"sense_index": "1",
"word": "subsiguiente"
}
],
"word": "anschließend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip I (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "an·schlie·ßend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs anschließen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃliːsn̩t"
},
{
"audio": "De-at-anschließend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-at-anschließend.ogg/De-at-anschließend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-anschließend.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anschließend"
}
Download raw JSONL data for anschließend meaning in Deutsch (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.