"angaloppieren" meaning in Deutsch

See angaloppieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈanɡalɔˌpiːʁən Audio: De-angaloppieren.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Derivatem an- Forms: ich galoppiere an [present], du galoppierst an [present], er galoppiert an [present], sie galoppiert an [present], es galoppiert an [present], ich galoppierte an [past], ich galoppierte an [subjunctive-ii], galoppier an! [imperative, singular], galoppiere an! [imperative, singular], galoppiert an! [imperative, plural], angaloppiert [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], angaloppieren [active, infinitive, present], angaloppiert haben [active, infinitive, perfect], anzugaloppieren [active, extended, infinitive], angaloppiert zu haben [active, extended, infinitive], angaloppierend [participle, present, active], angaloppiert [participle, perfect, passive], galoppier an! [second-person, singular, imperative, present, active], galoppiere an! [second-person, singular, imperative, present, active], habe angaloppiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], galoppiert an! [second-person, plural, imperative, present, active], habt angaloppiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], galoppieren Sie an! [honorific, imperative, present, active], haben Sie angaloppiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich galoppiere an [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich galoppiere an [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich angaloppiere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich angaloppiere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du galoppierst an [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du galoppierest an [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du angaloppierst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du angaloppierest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es galoppiert an [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es galoppiere an [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es angaloppiert [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es angaloppiere [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird angaloppiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde angaloppiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir galoppieren an [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir galoppieren an [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir angaloppieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir angaloppieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr galoppiert an [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr galoppieret an [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr angaloppiert [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr angaloppieret [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie galoppieren an [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie galoppieren an [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie angaloppieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie angaloppieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich galoppierte an [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich galoppierte an [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich angaloppierte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich angaloppierte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du galoppiertest an [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du galoppiertest an [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du angaloppiertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du angaloppiertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es galoppierte an [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es galoppierte an [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es angaloppierte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es angaloppierte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde angaloppiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde angaloppiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir galoppierten an [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir galoppierten an [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir angaloppierten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir angaloppierten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr galoppiertet an [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr galoppiertet an [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr angaloppiertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr angaloppiertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie galoppierten an [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie galoppierten an [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie angaloppierten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie angaloppierten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe angaloppiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe angaloppiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast angaloppiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest angaloppiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat angaloppiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe angaloppiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist angaloppiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei angaloppiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben angaloppiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben angaloppiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt angaloppiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet angaloppiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben angaloppiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben angaloppiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte angaloppiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte angaloppiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest angaloppiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest angaloppiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte angaloppiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte angaloppiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war angaloppiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre angaloppiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten angaloppiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten angaloppiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet angaloppiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet angaloppiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten angaloppiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten angaloppiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde angaloppieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde angaloppieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde angaloppieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst angaloppieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest angaloppieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest angaloppieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird angaloppieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde angaloppieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde angaloppieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird angaloppiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde angaloppiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde angaloppiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden angaloppieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden angaloppieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden angaloppieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet angaloppieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet angaloppieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet angaloppieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden angaloppieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden angaloppieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden angaloppieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde angaloppiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde angaloppiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde angaloppiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst angaloppiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest angaloppiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest angaloppiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird angaloppiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde angaloppiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde angaloppiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird angaloppiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde angaloppiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde angaloppiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden angaloppiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden angaloppiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden angaloppiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet angaloppiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet angaloppiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet angaloppiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden angaloppiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden angaloppiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden angaloppiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich in der Gangart Galopp nähern, herankommen Tags: intransitive
    Sense id: de-angaloppieren-de-verb-O2kuiv2p
  2. schnell (in Sprüngen, mit großen Schritten) näher kommen, herankommen Tags: colloquial, figurative, intransitive
    Sense id: de-angaloppieren-de-verb-AibW60KN
  3. anfangen, im Galopp zu laufen Tags: intransitive
    Sense id: de-angaloppieren-de-verb-aA7zBMCq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: anreiten Coordinate_terms: dahergaloppieren, anspringen, dahergaloppieren
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "davongaloppieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fortgaloppieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dahergaloppieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anspringen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dahergaloppieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Derivatem an-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppier an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiere an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiert an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anzugaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert zu haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppierend",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppier an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiere an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiert an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppieren Sie an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierst an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppierst",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppierest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppiert an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiert an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppieret an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppieret",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppiertest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppiertest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppiertest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppiertest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiertet an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiertet an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiertet",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiertet",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anreiten"
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ga·lop·pie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Edward Lawrence: Aufstand in der Wüste. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Später, als wir gerade eine Senkung passierten, kamen von links zwei Reiter angaloppiert, um Faisal zu begrüßen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in der Gangart Galopp nähern, herankommen"
      ],
      "id": "de-angaloppieren-de-verb-O2kuiv2p",
      "raw_tags": [
        "von Reittieren oder Reitern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "schnell (in Sprüngen, mit großen Schritten) näher kommen, herankommen"
      ],
      "id": "de-angaloppieren-de-verb-AibW60KN",
      "raw_tags": [
        "von Personen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Kreitschik: Ich höre auf einer Stute. In: Zeit Online. 24. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Mai 2019) .",
          "text": "„Die Erinnerung an jedes Turnier und Training kommt sofort hoch, wenn ich die Musik höre: An dieser Stelle wollte Lotti nicht angaloppieren, oder Nero hat ausgeschlagen, hier haben wir uns doch mal verritten und so fort.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anfangen, im Galopp zu laufen"
      ],
      "id": "de-angaloppieren-de-verb-aA7zBMCq",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡalɔˌpiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-angaloppieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-angaloppieren.ogg/De-angaloppieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angaloppieren.ogg"
    }
  ],
  "word": "angaloppieren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "davongaloppieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fortgaloppieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dahergaloppieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anspringen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dahergaloppieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Derivatem an-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es galoppiert an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppier an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiere an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiert an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anzugaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert zu haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppierend",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppier an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiere an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppiert an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "galoppieren Sie an!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie angaloppiert!",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierst an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppierest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppierst",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppierest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppiert an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppiere an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppiere",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiert an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppieret an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppieret",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppieren an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppiertest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du galoppiertest an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppiertest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du angaloppiertest",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es galoppierte an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es angaloppierte",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiertet an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr galoppiertet an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiertet",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr angaloppiertet",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie galoppierten an",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie angaloppierten",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre angaloppiert worden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten angaloppiert",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert werden",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angaloppieren",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde angaloppiert worden sein",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angaloppiert haben",
      "source": "Flexion:angaloppieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anreiten"
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ga·lop·pie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Edward Lawrence: Aufstand in der Wüste. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Später, als wir gerade eine Senkung passierten, kamen von links zwei Reiter angaloppiert, um Faisal zu begrüßen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in der Gangart Galopp nähern, herankommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Reittieren oder Reitern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "schnell (in Sprüngen, mit großen Schritten) näher kommen, herankommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Personen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Kreitschik: Ich höre auf einer Stute. In: Zeit Online. 24. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Mai 2019) .",
          "text": "„Die Erinnerung an jedes Turnier und Training kommt sofort hoch, wenn ich die Musik höre: An dieser Stelle wollte Lotti nicht angaloppieren, oder Nero hat ausgeschlagen, hier haben wir uns doch mal verritten und so fort.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anfangen, im Galopp zu laufen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡalɔˌpiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-angaloppieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-angaloppieren.ogg/De-angaloppieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angaloppieren.ogg"
    }
  ],
  "word": "angaloppieren"
}

Download raw JSONL data for angaloppieren meaning in Deutsch (22.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.