See anderweit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anderweitig"
}
],
"etymology_text": "Das Wort geht auf das mittelhochdeutsche anderweide und anderweit (zum zweiten Mal, wiederum) zurück. Das mittelhochdeutsche weid oder weide stand für ‚Futter‘, ‚Speise‘, ‚Weideplatz‘ sowie für ‚Tagesreise‘ und ‚Weg‘. ander bedeutete ‚zweit‘. Die heutige Bedeutung entstand in der Kanzleisprache unter dem Einfluss der Volksetymologie, die das Wort an weit anlehnte.",
"hyphenation": "an·der·weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Deine Hilfe beim Tapezieren, die du mir angeboten hattest, könnte ich jetzt anderweit gebrauchen."
},
{
"text": "Zwar ist Brunhilde zur Wiedergutmachung nicht mit Ernestine ins Kino gegangen, aber sie hat sie anderweit für die zerstörte Vase entschädigt."
},
{
"ref": "Weg von der anonymen Masse! In: Der Standard digital. 17. August 2005 (URL) .",
"text": "„Sie können ihre Stärken anderweit ausbilden und herausstellen.“"
},
{
"ref": "Österreichisches Unternehmensgesetzbuch, § 376, in Kraft getreten am 1. Jänner 2007",
"text": "„Das Ergebnis eines anderweit vorgenommenen Verkaufs oder Kaufes kann, falls die Ware einen Börsen- oder Marktpreis hat, dem Ersatzanspruche nur zu Grunde gelegt werden, wenn der Verkauf oder Kauf sofort nach dem Ablaufe der bedungenen Leistungszeit oder Leistungsfrist bewirkt ist.“"
},
{
"text": "Dem Herrn Doktor steht leider kein anderweiter Termin zur Verfügung."
},
{
"ref": "Rechtssatz vom 15. Dezember 1976",
"text": "„Wird nachträglich von dem Kreditinstitut eine sogenannte Kontoführungsgebühr in Höhe von 1,-- DM monatlich eingeführt, muß mangels besonderer anderweiter Vereinbarung diese Gebühr vom Arbeitnehmer getragen werden.“"
}
],
"glosses": [
"in anderer Hinsicht, sonstwie"
],
"id": "de-anderweit-de-adv-LEQzMgJD",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-anderweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-anderweit.ogg/De-anderweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anderweit.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: in anderer Hinsicht, sonstwie",
"sense_index": "1",
"word": "på annat sätt"
}
],
"word": "anderweit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "siehe oben",
"forms": [
{
"form": "anderweit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweitem",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweitem",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·der·weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem Herrn Doktor steht leider kein anderweiter Termin zur Verfügung."
},
{
"ref": "Rechtssatz vom 15. Dezember 1976",
"text": "„Wird nachträglich von dem Kreditinstitut eine sogenannte Kontoführungsgebühr in Höhe von 1,-- DM monatlich eingeführt, muß mangels besonderer anderweiter Vereinbarung diese Gebühr vom Arbeitnehmer getragen werden.“"
}
],
"glosses": [
"sonstig, anderer/-e/-es"
],
"id": "de-anderweit-de-adj-i6ty~Wh4",
"raw_tags": [
"Kanzleisprache"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-anderweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-anderweit.ogg/De-anderweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anderweit.ogg"
}
],
"word": "anderweit"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anderweitig"
}
],
"etymology_text": "Das Wort geht auf das mittelhochdeutsche anderweide und anderweit (zum zweiten Mal, wiederum) zurück. Das mittelhochdeutsche weid oder weide stand für ‚Futter‘, ‚Speise‘, ‚Weideplatz‘ sowie für ‚Tagesreise‘ und ‚Weg‘. ander bedeutete ‚zweit‘. Die heutige Bedeutung entstand in der Kanzleisprache unter dem Einfluss der Volksetymologie, die das Wort an weit anlehnte.",
"hyphenation": "an·der·weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Deine Hilfe beim Tapezieren, die du mir angeboten hattest, könnte ich jetzt anderweit gebrauchen."
},
{
"text": "Zwar ist Brunhilde zur Wiedergutmachung nicht mit Ernestine ins Kino gegangen, aber sie hat sie anderweit für die zerstörte Vase entschädigt."
},
{
"ref": "Weg von der anonymen Masse! In: Der Standard digital. 17. August 2005 (URL) .",
"text": "„Sie können ihre Stärken anderweit ausbilden und herausstellen.“"
},
{
"ref": "Österreichisches Unternehmensgesetzbuch, § 376, in Kraft getreten am 1. Jänner 2007",
"text": "„Das Ergebnis eines anderweit vorgenommenen Verkaufs oder Kaufes kann, falls die Ware einen Börsen- oder Marktpreis hat, dem Ersatzanspruche nur zu Grunde gelegt werden, wenn der Verkauf oder Kauf sofort nach dem Ablaufe der bedungenen Leistungszeit oder Leistungsfrist bewirkt ist.“"
},
{
"text": "Dem Herrn Doktor steht leider kein anderweiter Termin zur Verfügung."
},
{
"ref": "Rechtssatz vom 15. Dezember 1976",
"text": "„Wird nachträglich von dem Kreditinstitut eine sogenannte Kontoführungsgebühr in Höhe von 1,-- DM monatlich eingeführt, muß mangels besonderer anderweiter Vereinbarung diese Gebühr vom Arbeitnehmer getragen werden.“"
}
],
"glosses": [
"in anderer Hinsicht, sonstwie"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-anderweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-anderweit.ogg/De-anderweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anderweit.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: in anderer Hinsicht, sonstwie",
"sense_index": "1",
"word": "på annat sätt"
}
],
"word": "anderweit"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "siehe oben",
"forms": [
{
"form": "anderweit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweitem",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweitem",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anderweiter",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anderweite",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anderweites",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anderweiten",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anderweit",
"source": "Flexion:anderweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·der·weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem Herrn Doktor steht leider kein anderweiter Termin zur Verfügung."
},
{
"ref": "Rechtssatz vom 15. Dezember 1976",
"text": "„Wird nachträglich von dem Kreditinstitut eine sogenannte Kontoführungsgebühr in Höhe von 1,-- DM monatlich eingeführt, muß mangels besonderer anderweiter Vereinbarung diese Gebühr vom Arbeitnehmer getragen werden.“"
}
],
"glosses": [
"sonstig, anderer/-e/-es"
],
"raw_tags": [
"Kanzleisprache"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-anderweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-anderweit.ogg/De-anderweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anderweit.ogg"
}
],
"word": "anderweit"
}
Download raw JSONL data for anderweit meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.