See anal in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "penil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaginal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Analabszess"
},
{
"word": "Analbehaarung"
},
{
"word": "Analbereich"
},
{
"word": "Analbeutel"
},
{
"word": "Analatresie"
},
{
"word": "Analdrüse"
},
{
"word": "Analekzem"
},
{
"word": "Analerotik"
},
{
"word": "Analfissur"
},
{
"word": "Analfistel"
},
{
"word": "Analhygiene"
},
{
"word": "Analkanal"
},
{
"word": "Analkarzinom"
},
{
"word": "Analkoitus"
},
{
"word": "Analmassage"
},
{
"word": "Analplug"
},
{
"word": "Analpolyp"
},
{
"word": "Analprolaps"
},
{
"word": "Analregion"
},
{
"word": "Analschleimhaut"
},
{
"word": "Analschmuck"
},
{
"word": "Analsex"
},
{
"word": "Analverkehr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu lateinisch anus ^(→ la) (für „After“) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al",
"forms": [
{
"form": "anal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analem",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "analem",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "anal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "perianal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. August 2018.",
"text": "„Die Verwendung elektrischer Impulsgeber in der Medizin legte den Gedanken nahe, eine anale Inkontinenz durch Stimulation der analen Schließmuskulatur zu beseitigen.“"
},
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, 'Archiv', „Afrikanische Kriminalromane“, 13.08.1999",
"text": "Familienväter werden geschlagen und ausgeraubt, ehrbare Matronen vor den Augen ihrer Kinder anal vergewaltigt."
}
],
"glosses": [
"zum After gehörend, den After betreffend"
],
"id": "de-anal-de-adj-r2S7eQPa",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈnaːl"
},
{
"audio": "De-anal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-anal.ogg/De-anal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anal.ogg"
},
{
"audio": "De-anal2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-anal2.ogg/De-anal2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anal2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rektal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anaal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anusa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "proktikós",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "πρωκτικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "odbytowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "analny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analʹnyj",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "анальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal-"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anální"
}
],
"word": "anal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "penil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaginal"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Analabszess"
},
{
"word": "Analbehaarung"
},
{
"word": "Analbereich"
},
{
"word": "Analbeutel"
},
{
"word": "Analatresie"
},
{
"word": "Analdrüse"
},
{
"word": "Analekzem"
},
{
"word": "Analerotik"
},
{
"word": "Analfissur"
},
{
"word": "Analfistel"
},
{
"word": "Analhygiene"
},
{
"word": "Analkanal"
},
{
"word": "Analkarzinom"
},
{
"word": "Analkoitus"
},
{
"word": "Analmassage"
},
{
"word": "Analplug"
},
{
"word": "Analpolyp"
},
{
"word": "Analprolaps"
},
{
"word": "Analregion"
},
{
"word": "Analschleimhaut"
},
{
"word": "Analschmuck"
},
{
"word": "Analsex"
},
{
"word": "Analverkehr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu lateinisch anus ^(→ la) (für „After“) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al",
"forms": [
{
"form": "anal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analem",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "analem",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein analer",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anale",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anales",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) analen",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anal",
"source": "Flexion:anal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "anal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "perianal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. August 2018.",
"text": "„Die Verwendung elektrischer Impulsgeber in der Medizin legte den Gedanken nahe, eine anale Inkontinenz durch Stimulation der analen Schließmuskulatur zu beseitigen.“"
},
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, 'Archiv', „Afrikanische Kriminalromane“, 13.08.1999",
"text": "Familienväter werden geschlagen und ausgeraubt, ehrbare Matronen vor den Augen ihrer Kinder anal vergewaltigt."
}
],
"glosses": [
"zum After gehörend, den After betreffend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈnaːl"
},
{
"audio": "De-anal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-anal.ogg/De-anal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anal.ogg"
},
{
"audio": "De-anal2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-anal2.ogg/De-anal2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anal2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rektal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anaal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anusa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "proktikós",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "πρωκτικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "odbytowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "analny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analʹnyj",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "анальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal-"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Anatomie: zum After gehörend, den After betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "anální"
}
],
"word": "anal"
}
Download raw JSONL data for anal meaning in Deutsch (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.