"abtragen" meaning in Deutsch

See abtragen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈapˌtʁaːɡn̩ Audio: De-abtragen.ogg , De-abtragen2.ogg , De-abtragen3.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tragen Forms: ich trage ab [present], du trägst ab [present], er trägt ab [present], sie trägt ab [present], es trägt ab [present], ich trug ab [past], ich trüge [subjunctive-ii], trag ab! [imperative, singular], tragt ab! [imperative, plural], abgetragen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], abtragen [active, infinitive, present], abgetragen haben [active, infinitive, perfect], abgetragen werden [processual passive, infinitive, present], abgetragen worden sein [processual passive, infinitive, perfect], abgetragen sein [statal passive, infinitive, present], abgetragen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], abzutragen [active, extended, infinitive], abgetragen zu haben [active, extended, infinitive], abgetragen zu werden [processual passive, extended, infinitive], abgetragen worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], abgetragen zu sein [statal passive, extended, infinitive], abgetragen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], abtragend [participle, present, active], abgetragen [participle, perfect, passive], abzutragender [participle, gerundive], abzutragende … [participle, gerundive], trag ab! [second-person, singular, imperative, present, active], trage ab! [second-person, singular, imperative, present, active], habe abgetragen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], tragt ab! [second-person, plural, imperative, present, active], habt abgetragen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], tragen Sie ab! [honorific, imperative, present, active], haben Sie abgetragen! [honorific, imperative, perfect, active], ich trage ab [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich trage ab [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich abtrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich abtrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du trägst ab [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du tragest ab [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du abträgst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du abtragest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es trägt ab [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es trage ab [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es abträgt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abtrage [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird abgetragen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde abgetragen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist abgetragen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei abgetragen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir tragen ab [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir tragen ab [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir abtragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir abtragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr tragt ab [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr traget ab [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr abtragt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr abtraget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie tragen ab [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie tragen ab [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie abtragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie abtragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden abgetragen [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden abgetragen [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind abgetragen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien abgetragen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich trug ab [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich trüge ab [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich abtrug [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich abtrüge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du trugst ab [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du trügest ab [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du trügst ab [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du abtrugst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du abtrügest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du abtrügst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es trug ab [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es trüge ab [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es abtrug [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abtrüge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde abgetragen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde abgetragen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war abgetragen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre abgetragen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir trugen ab [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir trügen ab [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir abtrugen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir abtrügen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr trugt ab [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr trüget ab [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr trügt ab [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr abtrugt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr abtrüget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr abtrügt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie trugen ab [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie trügen ab [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie abtrugen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie abtrügen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden abgetragen [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden abgetragen [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren abgetragen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären abgetragen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe abgetragen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe abgetragen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast abgetragen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest abgetragen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat abgetragen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe abgetragen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist abgetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei abgetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist abgetragen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei abgetragen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben abgetragen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben abgetragen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt abgetragen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet abgetragen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben abgetragen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben abgetragen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind abgetragen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien abgetragen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind abgetragen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien abgetragen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte abgetragen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte abgetragen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest abgetragen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest abgetragen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte abgetragen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte abgetragen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war abgetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre abgetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war abgetragen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre abgetragen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten abgetragen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten abgetragen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet abgetragen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet abgetragen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten abgetragen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten abgetragen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren abgetragen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären abgetragen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren abgetragen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären abgetragen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde abtragen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde abtragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde abtragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst abtragen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest abtragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest abtragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abtragen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde abtragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abtragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde abgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde abgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde abgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde abgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden abtragen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden abtragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden abtragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet abtragen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet abtragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet abtragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden abtragen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden abtragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden abtragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden abgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden abgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden abgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden abgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden abgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden abgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde abgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde abgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde abgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst abgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest abgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest abgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde abgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde abgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde abgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde abgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde abgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden abgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden abgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden abgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet abgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet abgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet abgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden abgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden abgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden abgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden abgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden abgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden abgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden abgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden abgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden abgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. schichtweise entfernen
    Sense id: de-abtragen-de-verb-Joj2cIdE
  2. Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist
    Sense id: de-abtragen-de-verb-4VmJy7f0
  3. bezahlen
    Sense id: de-abtragen-de-verb-qpL41wba
  4. das Geschirr vom Tisch räumen
    Sense id: de-abtragen-de-verb-P2ny-Rqp
  5. operativ entfernen
    Sense id: de-abtragen-de-verb-GphqmyKH Topics: medicine
  6. Strecke auf Gerade festlegen Tags: geometry
    Sense id: de-abtragen-de-verb-fTNjCRRS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: einebnen, verschleißen, bezahlen, abräumen Derived forms: Abtrag, abträglich, Abtragung Translations (Geometrie: Strecke auf Gerade festlegen): trasa (Rumänisch) Translations (Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen): clean up (Englisch), treure (Katalanisch), endur-se (Katalanisch), duka av (Schwedisch) Translations (Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist): износвам (iznosvam) (Bulgarisch), wear out (Englisch), usar (Katalanisch), desgastar (Katalanisch), QopmoH (Klingonisch), ofdroen (Luxemburgisch), slita ut (Schwedisch) Translations (Medizin: operativ entfernen): remove (Englisch), înlătura (Rumänisch), îndepărta (Rumänisch), avlägsna (Schwedisch), ta bort (Schwedisch) Translations (bezahlen): pay off (Englisch), anar pagant (Katalanisch), liquidar (Katalanisch), amortitzar (Katalanisch), ofdroen (Luxemburgisch), betala av (Schwedisch) Translations (schichtweise entfernen): премахвам (premachvam) (Bulgarisch), remove (Englisch), eliminar (Katalanisch), treure (Katalanisch), înlătura (Rumänisch), îndepărta (Rumänisch), ta bort (Schwedisch), abradera (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auftragen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abtrag"
    },
    {
      "word": "abträglich"
    },
    {
      "word": "Abtragung"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tragen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen worden zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abtragend",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragender",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragende …",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abträgst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtragest",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abträgt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtragt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtraget",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrug",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrüge",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrugst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrügest",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrügst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrug",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrüge",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtrugen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtrügen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrugt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrüget",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrügt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtrugen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtrügen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·tra·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Restauratorin trägt sehr vorsichtig die obersten Farbschichten ab."
        },
        {
          "text": "Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Auch hier sei die kontaminierte Erde abgetragen worden, beruhigt uns der Biologe, und im Übrigen werde jedes Gemüse und Milchprodukt auf Cäsium, Strontium und andere Nuklide gemessen, bevor es in den Handel gelange.“"
        },
        {
          "ref": "Nadja Podbregar: Größtes Seltenerd-Vorkommen Europas entdeckt. In: scinexx.de. 14. Juni 2024, abgerufen am 18. Juni 2024.",
          "text": "„Durch Erosion wurde die Deckschicht abgetragen und das mineralreiche Innere dieses rund zwei Kilometer breiten Schlots wurde zugänglich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schichtweise entfernen"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-Joj2cIdE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-4VmJy7f0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezahlen"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-qpL41wba",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Geschirr vom Tisch räumen"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-P2ny-Rqp",
      "raw_tags": [
        "Haushalt",
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Arzt musste die Warze abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "operativ entfernen"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-GphqmyKH",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Abtragen einer gegebenen Streckenlänge auf einer Geraden ist eine der grundlegenden Aufgaben der Geometrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strecke auf Gerade festlegen"
      ],
      "id": "de-abtragen-de-verb-fTNjCRRS",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-abtragen.ogg/De-abtragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-abtragen2.ogg/De-abtragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-abtragen3.ogg/De-abtragen3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einebnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verschleißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bezahlen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abräumen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "premachvam",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "премахвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eliminar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "treure"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "înlătura"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "îndepărta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta bort"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abradera"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "iznosvam",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "износвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "wear out"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "usar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "desgastar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "QopmoH"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "ofdroen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "slita ut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pay off"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anar pagant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "liquidar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "amortitzar"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ofdroen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "betala av"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "clean up"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "treure"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "endur-se"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "duka av"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "înlătura"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "îndepărta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "avlägsna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "ta bort"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geometrie: Strecke auf Gerade festlegen",
      "sense_index": "6",
      "word": "trasa"
    }
  ],
  "word": "abtragen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auftragen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abtrag"
    },
    {
      "word": "abträglich"
    },
    {
      "word": "Abtragung"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tragen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen worden zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abtragend",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragender",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzutragende …",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie ab!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgetragen!",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abträgst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtragest",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abträgt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrage",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtragt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtraget",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrug",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abtrüge",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrugst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrügest",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abtrügst",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrug",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abtrüge",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtrugen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abtrügen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrugt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrüget",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abtrügt",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen ab",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtrugen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abtrügen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgetragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen worden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären abgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abtragen",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen werden",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen haben",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:abtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·tra·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Restauratorin trägt sehr vorsichtig die obersten Farbschichten ab."
        },
        {
          "text": "Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Auch hier sei die kontaminierte Erde abgetragen worden, beruhigt uns der Biologe, und im Übrigen werde jedes Gemüse und Milchprodukt auf Cäsium, Strontium und andere Nuklide gemessen, bevor es in den Handel gelange.“"
        },
        {
          "ref": "Nadja Podbregar: Größtes Seltenerd-Vorkommen Europas entdeckt. In: scinexx.de. 14. Juni 2024, abgerufen am 18. Juni 2024.",
          "text": "„Durch Erosion wurde die Deckschicht abgetragen und das mineralreiche Innere dieses rund zwei Kilometer breiten Schlots wurde zugänglich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schichtweise entfernen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezahlen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Geschirr vom Tisch räumen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Haushalt",
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Arzt musste die Warze abtragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "operativ entfernen"
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Abtragen einer gegebenen Streckenlänge auf einer Geraden ist eine der grundlegenden Aufgaben der Geometrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strecke auf Gerade festlegen"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-abtragen.ogg/De-abtragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-abtragen2.ogg/De-abtragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abtragen3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-abtragen3.ogg/De-abtragen3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtragen3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einebnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verschleißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bezahlen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "abräumen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "premachvam",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "премахвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eliminar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "treure"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "înlătura"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "îndepărta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta bort"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schichtweise entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abradera"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "iznosvam",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "износвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "wear out"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "usar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "desgastar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "QopmoH"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "ofdroen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "slita ut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pay off"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anar pagant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "liquidar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "amortitzar"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ofdroen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bezahlen",
      "sense_index": "3",
      "word": "betala av"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "clean up"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "treure"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "endur-se"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Haushalt, gehoben: das Geschirr vom Tisch räumen",
      "sense_index": "4",
      "word": "duka av"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "înlătura"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "îndepărta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "avlägsna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: operativ entfernen",
      "sense_index": "5",
      "word": "ta bort"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geometrie: Strecke auf Gerade festlegen",
      "sense_index": "6",
      "word": "trasa"
    }
  ],
  "word": "abtragen"
}

Download raw JSONL data for abtragen meaning in Deutsch (34.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.