See abgehoben in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abgehoben",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am abgehobensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenerem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenerem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenstem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ab·ge·ho·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verbrenne dir an dem abgehobenen Topfdeckel nicht die Finger!"
},
{
"text": "Den abgehobenen Telefonhörer lässt man aber nicht einfach zu herumliegen."
}
],
"glosses": [
"angehoben/entfernt worden/heruntergenommen; entgegengenommene Telefongespräche oder Ähnliches (bildlich für abgenommene Handapparate)"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-DUPIsh-6",
"raw_tags": [
"übertragen auch für"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das wegen der Feuchtigkeit abgehobene Parkett sollte bald getauscht werden."
}
],
"glosses": [
"abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-PQo3xY7F",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wie hoch war noch mal der vorgestern abgehobene Betrag?"
}
],
"glosses": [
"ausgezahlt/ausbezahlt/Bargeld vom Konto genommen (habend)"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-Kae2Ug9v",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das abgehobene Blumendekor an der Tapete gefällt Carola nicht."
}
],
"glosses": [
"optisch durch Kontrast sich vom Hintergrund/der Umgebung/dem Untergrund abhebend/hervorstechend/(sich) unterscheidend"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-sOR2vmSy",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine abgehobene Drohne wieder schnell zurückzuholen, ist nicht ganz einfach."
}
],
"glosses": [
"erhoben/gestartet (von Flugkörpern)"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-H4pMvgkV",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese abgehobenen Balkongespräche bringen eh' nichts."
}
],
"glosses": [
"verlorener Bezug zur Realität/zum Realitätssinn; arrogant/distanziert (seiend); das Maß/den Maßstab/den Verstand/die Vernunft verloren (habend)"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-MuuWkdDe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses abgehobene Handbuch versteht kein Mensch."
}
],
"glosses": [
"ausdrücklich/nachdrücklich gemeint/Bezug genommen (habend); in einem bestimmten/gegebenen Zusammenhang aufgezeigt/hingewiesen"
],
"id": "de-abgehoben-de-adj-1Xo~84SD",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapɡəˌhoːbn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angehoben/entfernt worden/heruntergenommen",
"sense_index": "1",
"word": "descolgado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)",
"sense_index": "2",
"word": "ridicat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ausgezahlt/ausbezahlt/Bargeld vom Konto genommen (habend)",
"sense_index": "3",
"word": "ridicat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "înălțat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "despegado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "elevado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "den Bezug zur Realität/zum Realitätssinn verloren habend; arrogant, distanziert",
"sense_index": "6",
"word": "déconnecté"
}
],
"word": "abgehoben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ab·ge·ho·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abheben"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs abheben"
],
"id": "de-abgehoben-de-verb-~okwtL1S",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapɡəˌhoːbn̩"
},
{
"audio": "De-abgehoben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-abgehoben.ogg/De-abgehoben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgehoben.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abgehoben"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "abgehoben",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am abgehobensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobene",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobenen",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abgehoben",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenerem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenerem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobenerer",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenere",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobeneres",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobeneren",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abgehobener",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobenstem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstem",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abgehobenster",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abgehobenste",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abgehobenstes",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am abgehobensten",
"source": "Flexion:abgehoben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ab·ge·ho·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verbrenne dir an dem abgehobenen Topfdeckel nicht die Finger!"
},
{
"text": "Den abgehobenen Telefonhörer lässt man aber nicht einfach zu herumliegen."
}
],
"glosses": [
"angehoben/entfernt worden/heruntergenommen; entgegengenommene Telefongespräche oder Ähnliches (bildlich für abgenommene Handapparate)"
],
"raw_tags": [
"übertragen auch für"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das wegen der Feuchtigkeit abgehobene Parkett sollte bald getauscht werden."
}
],
"glosses": [
"abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wie hoch war noch mal der vorgestern abgehobene Betrag?"
}
],
"glosses": [
"ausgezahlt/ausbezahlt/Bargeld vom Konto genommen (habend)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das abgehobene Blumendekor an der Tapete gefällt Carola nicht."
}
],
"glosses": [
"optisch durch Kontrast sich vom Hintergrund/der Umgebung/dem Untergrund abhebend/hervorstechend/(sich) unterscheidend"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine abgehobene Drohne wieder schnell zurückzuholen, ist nicht ganz einfach."
}
],
"glosses": [
"erhoben/gestartet (von Flugkörpern)"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese abgehobenen Balkongespräche bringen eh' nichts."
}
],
"glosses": [
"verlorener Bezug zur Realität/zum Realitätssinn; arrogant/distanziert (seiend); das Maß/den Maßstab/den Verstand/die Vernunft verloren (habend)"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses abgehobene Handbuch versteht kein Mensch."
}
],
"glosses": [
"ausdrücklich/nachdrücklich gemeint/Bezug genommen (habend); in einem bestimmten/gegebenen Zusammenhang aufgezeigt/hingewiesen"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapɡəˌhoːbn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angehoben/entfernt worden/heruntergenommen",
"sense_index": "1",
"word": "descolgado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)",
"sense_index": "2",
"word": "ridicat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ausgezahlt/ausbezahlt/Bargeld vom Konto genommen (habend)",
"sense_index": "3",
"word": "ridicat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "înălțat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "despegado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erhoben/gestartet (von Flugkörpern)",
"sense_index": "5",
"word": "elevado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "den Bezug zur Realität/zum Realitätssinn verloren habend; arrogant, distanziert",
"sense_index": "6",
"word": "déconnecté"
}
],
"word": "abgehoben"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ab·ge·ho·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abheben"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs abheben"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapɡəˌhoːbn̩"
},
{
"audio": "De-abgehoben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-abgehoben.ogg/De-abgehoben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgehoben.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abgehoben"
}
Download raw JSONL data for abgehoben meaning in Deutsch (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.