"abbitten" meaning in Deutsch

See abbitten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈapˌbɪtn̩ Audio: De-abbitten.ogg , De-abbitten2.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bitten Forms: ich bitte ab [present], du bittest ab [present], er bittet ab [present], sie bittet ab [present], es bittet ab [present], ich bat ab [past], ich bäte ab [subjunctive-ii], bitte ab! [imperative, singular], bittet ab! [imperative, plural], abgebeten [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], abbitten [active, infinitive, present], abgebeten haben [active, infinitive, perfect], abzubitten [active, extended, infinitive], abgebeten zu haben [active, extended, infinitive], abbittend [participle, present, active], abgebeten [participle, perfect, passive], abzubittender [participle, gerundive], abzubittende … [participle, gerundive], bitt ab! [second-person, singular, imperative, present, active], bitte ab! [second-person, singular, imperative, present, active], habe abgebeten! [second-person, singular, imperative, perfect, active], bittet ab! [second-person, plural, imperative, present, active], habt abgebeten! [second-person, plural, imperative, perfect, active], bitten Sie ab! [honorific, imperative, present, active], haben Sie abgebeten! [honorific, imperative, perfect, active], ich bitte ab [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich bitte ab [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich abbitte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich abbitte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du bittest ab [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du bittest ab [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du abbittest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du abbittest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es bittet ab [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es bitte ab [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es abbittet [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abbitte [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird abgebeten [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde abgebeten [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist abgebeten [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei abgebeten [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir bitten ab [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir bitten ab [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir abbitten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir abbitten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr bittet ab [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr bittet ab [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr abbittet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr abbittet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie bitten ab [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie bitten ab [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie abbitten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie abbitten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich bat ab [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich bäte ab [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich abbat [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich abbäte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du batest ab [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du batst ab [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du bätest ab [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du abbatest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du abbatst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du abbätest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es bat ab [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es bäte ab [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es abbat [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abbäte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde abgebeten [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde abgebeten [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war abgebeten [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre abgebeten [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir baten ab [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir bäten ab [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir abbaten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir abbäten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr batet ab [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr bätet ab [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr abbatet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr abbätet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie baten ab [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie bäten ab [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie abbaten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie abbäten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe abgebeten [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe abgebeten [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast abgebeten [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest abgebeten [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat abgebeten [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe abgebeten [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist abgebeten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei abgebeten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist abgebeten gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei abgebeten gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben abgebeten [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben abgebeten [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt abgebeten [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet abgebeten [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben abgebeten [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben abgebeten [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte abgebeten [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte abgebeten [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest abgebeten [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest abgebeten [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte abgebeten [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte abgebeten [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war abgebeten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre abgebeten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war abgebeten gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre abgebeten gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten abgebeten [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten abgebeten [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet abgebeten [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet abgebeten [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten abgebeten [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten abgebeten [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde abbitten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde abbitten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde abbitten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst abbitten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest abbitten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest abbitten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abbitten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde abbitten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abbitten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird abgebeten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde abgebeten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde abgebeten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird abgebeten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde abgebeten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde abgebeten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden abbitten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden abbitten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden abbitten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet abbitten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet abbitten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet abbitten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden abbitten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden abbitten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden abbitten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde abgebeten haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde abgebeten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde abgebeten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst abgebeten haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest abgebeten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest abgebeten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgebeten haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde abgebeten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abgebeten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird abgebeten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde abgebeten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde abgebeten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird abgebeten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde abgebeten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde abgebeten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden abgebeten haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden abgebeten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden abgebeten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet abgebeten haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet abgebeten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet abgebeten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden abgebeten haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden abgebeten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden abgebeten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemanden für etwas um Verzeihung bitten Tags: transitive
    Sense id: de-abbitten-de-verb-1DTo1svW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten): beg someone's pardon for something (Englisch), apologize (Englisch), demander pardon (Französisch), chiedere scusa (Italienisch), przepraszać kogoś za coś (Polnisch), przeprosić kogoś za coś (Polnisch), göra avbön (Schwedisch), be om förlåtelse (Schwedisch), pedir perdon (Spanisch), odprosit (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bitten",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bat ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bäte ab",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bitte ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bittet ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten zu haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbittend",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubittender",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubittende …",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "bitt ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bitte ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bittet ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bitten Sie ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbittest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbittest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bat ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bäte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbat",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbäte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du batest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du batst ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bätest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbatest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbatst",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbätest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bat ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bäte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbat",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbäte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir baten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bäten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbaten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbäten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr batet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bätet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbatet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbätet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie baten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bäten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbaten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbäten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·bit·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felix Dahn: Ein Kampf um Rom / II.10",
          "text": "Nur sehen wollte sie ihn, doch nicht ihn sprechen und ihm zu Füßen ihr großes Unrecht abbitten."
        },
        {
          "ref": "Karl May, Am Jenseits, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "\"Leiste sofort Abbitte, sonst zermalme ich dich mit meinen Fäusten!\" \"Ich habe nichts abzubitten\", antwortete ich sehr ruhig.\""
        },
        {
          "ref": "Gustav Schwab, Die schöne Melusine, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und Bedrängnisse abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden für etwas um Verzeihung bitten"
      ],
      "id": "de-abbitten-de-verb-1DTo1svW",
      "raw_tags": [
        "jemandem etwas abbitten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌbɪtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-abbitten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-abbitten.ogg/De-abbitten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbitten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abbitten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-abbitten2.ogg/De-abbitten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbitten2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "jem. etw. abbitten"
      ],
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "beg someone's pardon for something"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "demander pardon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "chiedere scusa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przepraszać kogoś za coś"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeprosić kogoś za coś"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "göra avbön"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "be om förlåtelse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedir perdon"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "odprosit"
    }
  ],
  "word": "abbitten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bitten",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bittet ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bat ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bäte ab",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bitte ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bittet ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten zu haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbittend",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubittender",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "abzubittende …",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "bitt ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bitte ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bittet ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bitten Sie ab!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgebeten!",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bittest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbittest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbittest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bitte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbitte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bittet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbittet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bitten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bat ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bäte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbat",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abbäte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du batest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du batst ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bätest ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbatest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbatst",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abbätest",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bat ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bäte ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbat",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abbäte",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir baten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bäten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbaten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abbäten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr batet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bätet ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbatet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abbätet",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie baten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bäten ab",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbaten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abbäten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten worden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre abgebeten gewesen",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgebeten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten werden",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abbitten",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten worden sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde abgebeten gewesen sein",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgebeten haben",
      "source": "Flexion:abbitten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·bit·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felix Dahn: Ein Kampf um Rom / II.10",
          "text": "Nur sehen wollte sie ihn, doch nicht ihn sprechen und ihm zu Füßen ihr großes Unrecht abbitten."
        },
        {
          "ref": "Karl May, Am Jenseits, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "\"Leiste sofort Abbitte, sonst zermalme ich dich mit meinen Fäusten!\" \"Ich habe nichts abzubitten\", antwortete ich sehr ruhig.\""
        },
        {
          "ref": "Gustav Schwab, Die schöne Melusine, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und Bedrängnisse abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden für etwas um Verzeihung bitten"
      ],
      "raw_tags": [
        "jemandem etwas abbitten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌbɪtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-abbitten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-abbitten.ogg/De-abbitten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbitten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-abbitten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-abbitten2.ogg/De-abbitten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbitten2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "jem. etw. abbitten"
      ],
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "beg someone's pardon for something"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "demander pardon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "chiedere scusa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przepraszać kogoś za coś"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeprosić kogoś za coś"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "göra avbön"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "be om förlåtelse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedir perdon"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv, jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten",
      "sense_index": "1",
      "word": "odprosit"
    }
  ],
  "word": "abbitten"
}

Download raw JSONL data for abbitten meaning in Deutsch (25.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.