See Zufluss in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Abfluss"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rückfluss"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zulauf"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zustrom"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zuflussrohr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb zufließen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut",
"forms": [
{
"form": "Zufluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Zufluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuflüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zuflusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuflüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zufluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuflusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuflüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zufluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuflüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·fluss",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Devisenzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geldzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kapitalzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kaufkraftzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Liquiditätszufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mittelzufluss"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein ungeregelter Zufluss wird durch diverse Wehre und Schleusen verhindert."
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Hineinfließens"
],
"id": "de-Zufluss-de-noun-tlosVMQX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten."
}
],
"glosses": [
"Gewässer, das in ein anderes mündet"
],
"id": "de-Zufluss-de-noun-nwtneM~G",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ohne die Zuflüsse aus der Erhöhung der Mehrwertsteuer würde würde das diesjährige Budget mit einem Defizit enden."
}
],
"glosses": [
"Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem"
],
"id": "de-Zufluss-de-noun-o58uc5fm",
"raw_tags": [
"Ökonomie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"die einströmende Menge je Zeit"
],
"id": "de-Zufluss-de-noun-52e1rr0m",
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːˌflʊs"
},
{
"audio": "De-Zufluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Zufluss.ogg/De-Zufluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zufluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "affluent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "alfluo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affluent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zijrivier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulivanje",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уливање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ulivanje",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уливање"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afluente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "akış"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "vtak",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "վտակ"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "sala",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "сала"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "pieteka"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "intakas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pritok",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приток"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prítok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pritok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśirěka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśibocna rěka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přitok"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "šohob",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "шохоб"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přítok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "-"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prytoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "irmoq"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prytok",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыток"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "priliv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "priliv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příliv"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"word": "fon akışı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: die einströmende Menge je Zeit",
"sense_index": "4",
"word": "akım"
}
],
"word": "Zufluss"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Abfluss"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rückfluss"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zulauf"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zustrom"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zuflussrohr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb zufließen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut",
"forms": [
{
"form": "Zufluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Zufluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuflüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zuflusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuflüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zufluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuflusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuflüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zufluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuflüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·fluss",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Devisenzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geldzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kapitalzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kaufkraftzufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Liquiditätszufluss"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mittelzufluss"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein ungeregelter Zufluss wird durch diverse Wehre und Schleusen verhindert."
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Hineinfließens"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten."
}
],
"glosses": [
"Gewässer, das in ein anderes mündet"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ohne die Zuflüsse aus der Erhöhung der Mehrwertsteuer würde würde das diesjährige Budget mit einem Defizit enden."
}
],
"glosses": [
"Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem"
],
"raw_tags": [
"Ökonomie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"die einströmende Menge je Zeit"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːˌflʊs"
},
{
"audio": "De-Zufluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Zufluss.ogg/De-Zufluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zufluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "affluent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "alfluo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affluent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zijrivier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulivanje",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уливање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ulivanje",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уливање"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afluente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgang des Hineinfließens",
"sense_index": "1",
"word": "akış"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "vtak",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "վտակ"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "sala",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "сала"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "pieteka"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "intakas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pritok",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приток"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pritoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prítok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pritok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśirěka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśibocna rěka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přitok"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "šohob",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "шохоб"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přítok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "-"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prytoka",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притока"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"word": "irmoq"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prytok",
"sense": "Gewässer, das in ein anderes mündet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыток"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillflöde"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "priliv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "priliv",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příliv"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ökonomie: Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem",
"sense_index": "3",
"word": "fon akışı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: die einströmende Menge je Zeit",
"sense_index": "4",
"word": "akım"
}
],
"word": "Zufluss"
}
Download raw JSONL data for Zufluss meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.