"Zuchtlachs" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildlachs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Lachs",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuchtlachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtlachse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtlachses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuchtlachse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtlachs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtlachse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtlachsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtlachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtlachse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lachs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuchtfisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zucht·lachs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lachs im Test: Wer zu Weihnachten darauf verzichten sollte. In: Der Standard digital. 20. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .",
          "text": "„Auch bei der Analyse von Zuchtlachs auf perfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) wurden nur niedrige Gehalte nachgewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Grüne Welle. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Unter der Wasseroberfläche, nur durch wippende orangefarbene Bojen erkennbar, ist eine Meeresfarm verborgen. Keine Farm für Zuchtlachse, sondern für einen vielversprechenden pflanzlichen Rohstoff, der eine wichtige Rolle spielen soll bei der Transformation unserer Ernährung und Energiegewinnung: Meeresalgen.“"
        },
        {
          "ref": "Zuchtlachse gefährden Wildlachse. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Millionen Zuchtlachse fliehen jährlich aus Aquafarmen und streuen ihr Erbgut in der Wildpopulation.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt"
      ],
      "id": "de-Zuchtlachs-de-noun-aXwE9uIy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊxtˌlaks"
    },
    {
      "audio": "De-Zuchtlachs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Zuchtlachs.ogg/De-Zuchtlachs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuchtlachs.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "farmed salmon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saumon d’élévage"
    }
  ],
  "word": "Zuchtlachs"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildlachs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Lachs",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuchtlachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtlachse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtlachses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuchtlachse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtlachs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtlachse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtlachsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtlachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtlachse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lachs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuchtfisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zucht·lachs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lachs im Test: Wer zu Weihnachten darauf verzichten sollte. In: Der Standard digital. 20. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .",
          "text": "„Auch bei der Analyse von Zuchtlachs auf perfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) wurden nur niedrige Gehalte nachgewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Grüne Welle. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Unter der Wasseroberfläche, nur durch wippende orangefarbene Bojen erkennbar, ist eine Meeresfarm verborgen. Keine Farm für Zuchtlachse, sondern für einen vielversprechenden pflanzlichen Rohstoff, der eine wichtige Rolle spielen soll bei der Transformation unserer Ernährung und Energiegewinnung: Meeresalgen.“"
        },
        {
          "ref": "Zuchtlachse gefährden Wildlachse. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Millionen Zuchtlachse fliehen jährlich aus Aquafarmen und streuen ihr Erbgut in der Wildpopulation.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊxtˌlaks"
    },
    {
      "audio": "De-Zuchtlachs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Zuchtlachs.ogg/De-Zuchtlachs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuchtlachs.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "farmed salmon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lachs, der aus einer Fischzucht stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saumon d’élévage"
    }
  ],
  "word": "Zuchtlachs"
}