See Zentrifugalkraft in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Zentrifugalkraft meaning in Deutsch (5.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zentripetalkraft"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zentrifugal"
}
],
"etymology_text": "Isaac Newton prägte 1687 das neulateinische vis centrifuga ^(→ la) für die Fliehkraft. Ins Deutsche wurde dies – über das englische centrifugal force ^(→ en) – als Zentrifugalkraft übernommen. Zugrunde liegen die beiden lateinischen Wörter centrum ^(→ la), „Mittelpunkt“ und fugere ^(→ la), „fliehen“.",
"forms": [
{
"form": "die Zentrifugalkraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentrifugalkräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Trägheitskraft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Waschmaschine sorgt die Zentrifugalkraft dafür, dass die Kleider an der Trommel zu kleben scheinen."
}
],
"glosses": [
"Kraft, die ein Beobachter in einem rotierenden Bezugssystem annimmt, die von der Drehachse nach außen gerichtet ist."
],
"id": "de-Zentrifugalkraft-de-noun-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛntʁifuˈɡaːlˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Zentrifugalkraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Zentrifugalkraft.ogg/De-Zentrifugalkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrifugalkraft.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlkʁaft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Fliehkraft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centrifugalna sila"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "centrigual force"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "keskipakoisvoima"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force centrifuge"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza centrifuga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "força centrífuga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "força centrífuga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centrobežnaja sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центробежная сила"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "centrifugalkraft"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odstredivá sila"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sredobežna sila"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuerza centrífuga"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "lực ly tâm"
}
],
"word": "Zentrifugalkraft"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zentripetalkraft"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "zentrifugal"
}
],
"etymology_text": "Isaac Newton prägte 1687 das neulateinische vis centrifuga ^(→ la) für die Fliehkraft. Ins Deutsche wurde dies – über das englische centrifugal force ^(→ en) – als Zentrifugalkraft übernommen. Zugrunde liegen die beiden lateinischen Wörter centrum ^(→ la), „Mittelpunkt“ und fugere ^(→ la), „fliehen“.",
"forms": [
{
"form": "die Zentrifugalkraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zentrifugalkraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentrifugalkräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrifugalkräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Trägheitskraft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Waschmaschine sorgt die Zentrifugalkraft dafür, dass die Kleider an der Trommel zu kleben scheinen."
}
],
"glosses": [
"Kraft, die ein Beobachter in einem rotierenden Bezugssystem annimmt, die von der Drehachse nach außen gerichtet ist."
],
"senseid": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛntʁifuˈɡaːlˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Zentrifugalkraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Zentrifugalkraft.ogg/De-Zentrifugalkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrifugalkraft.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlkʁaft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Fliehkraft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centrifugalna sila"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "centrigual force"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "keskipakoisvoima"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force centrifuge"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza centrifuga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "força centrífuga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "força centrífuga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centrobežnaja sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центробежная сила"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "centrifugalkraft"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "centrifugalna sila",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "центрифугална сила"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odstredivá sila"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sredobežna sila"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuerza centrífuga"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "in einem rotierenden Bezugssystem nach außen gerichtete Kraft",
"sense_id": "1",
"word": "lực ly tâm"
}
],
"word": "Zentrifugalkraft"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.