"Fliehkraft" meaning in Deutsch

See Fliehkraft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfliːˌkʁaft Audio: De-Fliehkraft.ogg Forms: die Fliehkraft [nominative, singular], die Fliehkräfte [nominative, plural], der Fliehkraft [genitive, singular], der Fliehkräfte [genitive, plural], der Fliehkraft [dative, singular], den Fliehkräften [dative, plural], die Fliehkraft [accusative, singular], die Fliehkräfte [accusative, plural]
Etymology: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. :Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fliehen und dem Substantiv Kraft
  1. Kraft, die in einem rotierenden System von der Drehachse nach außen gerichtet ist Tags: physics
    Sense id: de-Fliehkraft-de-noun-ukM7WKSA
  2. Drang/Tendenz, sich aus einer bestehenden Gemeinschaft zu entfernen Tags: figurative
    Sense id: de-Fliehkraft-de-noun-5F0yCEE~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zentrifugalkraft Translations: центробежна сила [feminine] (Bulgarisch), centrifugal force (Englisch), force centrifuge [feminine] (Französisch), forza centrifuga [feminine] (Italienisch), força centrífuga [feminine] (Katalanisch), نیروی گریز از مرکز (Persisch), центробежная сила (centrobežnaja sila) [feminine] (Russisch), центрифугална сила (centrifugalna sila) [feminine] (Serbisch), центрифугална сила (centrifugalna sila) [feminine] (Serbokroatisch), odstredivá sila [feminine] (Slowakisch), sredobežna sila [feminine] (Slowenisch), fuerza centrífuga [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentripetalkraft"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fliehen und dem Substantiv Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fliehkraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fliehkräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flieh·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwere Sturmfluten sind oft nicht genau vorhersehbar. In: NZZOnline. 16. Februar 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2016) .",
          "text": "„Die Gezeiten werden auf der ganzen Welt durch das rotierende System Erde - Mond bestimmt, in dem das Wasser wechselweise durch die Anziehungskraft des Mondes (auf der dem Mond zugewandten Seite) und durch die Fliehkraft der um den gemeinsamen Schwerpunkt drehenden Erde (auf der Rückseite) ansteigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraft, die in einem rotierenden System von der Drehachse nach außen gerichtet ist"
      ],
      "id": "de-Fliehkraft-de-noun-ukM7WKSA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marianne Wellershoff",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Marianne Wellershoff: Stratege der Freiheit. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 40-45, Zitat Seite 44.",
          "text": "„Für ihn war es die Antwort auf die Fliehkräfte unterschiedlichster sozialer und ethnischer Gruppen.“",
          "title": "Stratege der Freiheit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drang/Tendenz, sich aus einer bestehenden Gemeinschaft zu entfernen"
      ],
      "id": "de-Fliehkraft-de-noun-5F0yCEE~",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfliːˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Fliehkraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Fliehkraft.ogg/De-Fliehkraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliehkraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrifugalkraft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центробежна сила"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "centrifugal force"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "force centrifuge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forza centrifuga"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "força centrífuga"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "نیروی گریز از مرکز"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centrobežnaja sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центробежная сила"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "centrifugalna sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центрифугална сила"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "centrifugalna sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центрифугална сила"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odstredivá sila"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sredobežna sila"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuerza centrífuga"
    }
  ],
  "word": "Fliehkraft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentripetalkraft"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fliehen und dem Substantiv Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fliehkraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fliehkraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fliehkräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fliehkräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flieh·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwere Sturmfluten sind oft nicht genau vorhersehbar. In: NZZOnline. 16. Februar 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2016) .",
          "text": "„Die Gezeiten werden auf der ganzen Welt durch das rotierende System Erde - Mond bestimmt, in dem das Wasser wechselweise durch die Anziehungskraft des Mondes (auf der dem Mond zugewandten Seite) und durch die Fliehkraft der um den gemeinsamen Schwerpunkt drehenden Erde (auf der Rückseite) ansteigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraft, die in einem rotierenden System von der Drehachse nach außen gerichtet ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marianne Wellershoff",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Marianne Wellershoff: Stratege der Freiheit. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 40-45, Zitat Seite 44.",
          "text": "„Für ihn war es die Antwort auf die Fliehkräfte unterschiedlichster sozialer und ethnischer Gruppen.“",
          "title": "Stratege der Freiheit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drang/Tendenz, sich aus einer bestehenden Gemeinschaft zu entfernen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfliːˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Fliehkraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Fliehkraft.ogg/De-Fliehkraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliehkraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrifugalkraft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центробежна сила"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "centrifugal force"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "force centrifuge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forza centrifuga"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "força centrífuga"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "نیروی گریز از مرکز"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centrobežnaja sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центробежная сила"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "centrifugalna sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центрифугална сила"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "centrifugalna sila",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центрифугална сила"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odstredivá sila"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sredobežna sila"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuerza centrífuga"
    }
  ],
  "word": "Fliehkraft"
}

Download raw JSONL data for Fliehkraft meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.