See Zehensocke in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeh oder Zehe und Socke",
"forms": [
{
"form": "die Zehensocke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zehensocken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zehensocke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zehensocken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zehensocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zehensocken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zehensocke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zehensocken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Socke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußbekleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"hyphenation": "Ze·hen·so·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-08-11",
"author": "Tim Winton",
"isbn": "978-3-641-11201-1",
"pages": "127",
"place": "München",
"publisher": "Random House",
"ref": "Tim Winton: Atem. Random House, München 2013, ISBN 978-3-641-11201-1, Seite 127 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. August 2013)",
"text": "„Sie trug einen alten Pullover und Jeans mit Schlag und regenbogenfarbene Zehensocken.“",
"title": "Atem",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2013-08-11",
"author": "Maria Bachmann",
"isbn": "978-3-641-09121-7",
"pages": "69",
"place": "München",
"publisher": "Random House",
"ref": "Maria Bachmann: Bin auf Selbstsuche – komme gleich wieder. Random House, München 2013, ISBN 978-3-641-09121-7, Seite 69 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. August 2013)",
"text": "„Der Mann trägt Zehensocken zum Meditieren!“",
"title": "Bin auf Selbstsuche – komme gleich wieder",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Anja Dilk: Wer hilft dem Herrn mit Hut?. In: DIE ZEIT. Nummer 07, 7. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 11. August 2013) .",
"text": "„Es gibt Ampelmännchen auf T-Shirts und Tassen, auf Caps, Zehensocken und Postkarten, Ampelmännchen-Hampelmännchen und einen putzigen Ampelmännchen-Song […].“"
}
],
"glosses": [
"textile Fußbekleidung, die die Zehen einzeln umschließt"
],
"id": "de-Zehensocke-de-noun-PXa2RSvH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːənˌzɔkə"
},
{
"audio": "De-Zehensocke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Zehensocke.ogg/De-Zehensocke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zehensocke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zehensocke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeh oder Zehe und Socke",
"forms": [
{
"form": "die Zehensocke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zehensocken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zehensocke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zehensocken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zehensocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zehensocken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zehensocke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zehensocken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Socke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußbekleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"hyphenation": "Ze·hen·so·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-08-11",
"author": "Tim Winton",
"isbn": "978-3-641-11201-1",
"pages": "127",
"place": "München",
"publisher": "Random House",
"ref": "Tim Winton: Atem. Random House, München 2013, ISBN 978-3-641-11201-1, Seite 127 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. August 2013)",
"text": "„Sie trug einen alten Pullover und Jeans mit Schlag und regenbogenfarbene Zehensocken.“",
"title": "Atem",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2013-08-11",
"author": "Maria Bachmann",
"isbn": "978-3-641-09121-7",
"pages": "69",
"place": "München",
"publisher": "Random House",
"ref": "Maria Bachmann: Bin auf Selbstsuche – komme gleich wieder. Random House, München 2013, ISBN 978-3-641-09121-7, Seite 69 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. August 2013)",
"text": "„Der Mann trägt Zehensocken zum Meditieren!“",
"title": "Bin auf Selbstsuche – komme gleich wieder",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Anja Dilk: Wer hilft dem Herrn mit Hut?. In: DIE ZEIT. Nummer 07, 7. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 11. August 2013) .",
"text": "„Es gibt Ampelmännchen auf T-Shirts und Tassen, auf Caps, Zehensocken und Postkarten, Ampelmännchen-Hampelmännchen und einen putzigen Ampelmännchen-Song […].“"
}
],
"glosses": [
"textile Fußbekleidung, die die Zehen einzeln umschließt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːənˌzɔkə"
},
{
"audio": "De-Zehensocke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Zehensocke.ogg/De-Zehensocke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zehensocke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zehensocke"
}
Download raw JSONL data for Zehensocke meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.