"Windkraftanlage" meaning in Deutsch

See Windkraftanlage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪntkʁaftˌʔanlaːɡə Audio: LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windkraftanlage.wav , De-Windkraftanlage.ogg Forms: die Windkraftanlage [nominative, singular], die Windkraftanlagen [nominative, plural], der Windkraftanlage [genitive, singular], der Windkraftanlagen [genitive, plural], der Windkraftanlage [dative, singular], den Windkraftanlagen [dative, plural], die Windkraftanlage [accusative, singular], die Windkraftanlagen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Windkraft und Anlage
  1. eine Anlage, die die kinetische Energie des Windes, die Windkraft, in elektrischen Strom umsetzt
    Sense id: de-Windkraftanlage-de-noun-HhuMM35i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Windenergieanlage [jargon], Windgenerator, Windkraftkonverter, Windkraftwerk, Windrad [colloquial], Windanlage Hypernyms: Energieerzeuger, Kraftwerk Coordinate_terms: Windmühle, Windpark Translations: ветротурбина (vetroturbina) [feminine] (Bosnisch), вятърна турбина (vjatărna turbina) [feminine] (Bulgarisch), wind turbine (Englisch), éolienne [feminine] (Französisch), αιολική μηχανή (eolikí michaní) [feminine] (Griechisch (Neu-)), ανεμογεννήτρια (anemogennítria) [feminine] (Griechisch (Neu-)), impianto eolico [masculine] (Italienisch), vetroturbina [feminine] (Kroatisch), ветерна турбина (veterna turbina) [feminine] (Mazedonisch), elektrownia wiatrowa [feminine] (Polnisch), turbină eoliană [feminine] (Rumänisch), turbină de vânt [feminine] (Rumänisch), ветросиловая установка (vetrosilovaja ustanovka) [feminine] (Russisch), vindkraftverk [neuter] (Schwedisch), ветротурбина (vetroturbina) [feminine] (Serbisch), ветротурбина (vetroturbina) [feminine] (Serbokroatisch), veterná turbína [feminine] (Slowakisch), vetrna turbina [feminine] (Slowenisch), turbina eólica [feminine] (Spanisch), větrná turbína [feminine] (Tschechisch), вітрових турбін (vitrovych turbin) (Ukrainisch), szélerőmű (Ungarisch), ветрагенератар (vetraheneratar) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windmühle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windpark"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Windkraft und Anlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Windkraftanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energieerzeuger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraftwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·kraft·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Deutschland wurde 2009 etwa 9 % des Stroms mit Windkraftanlagen erzeugt."
        },
        {
          "text": "Eine typische Windkraftanlage hat eine Leistung von etwa einem Megawatt."
        },
        {
          "ref": "Sabine Kinkartz: Bundestag – Kanzler unter Strom: Olaf Scholz greift im Bundestag an. In: Deutsche Welle. 7. September 2022 (URL, abgerufen am 17. September 2022) .",
          "text": "„»Sie waren unfähig, den Ausbau der erneuerbaren Energien herbeizuführen. Sie haben Abwehrkämpfe geführt gegen jede einzelne Windkraftanlage«, sagt Scholz und zeigt dabei auf die Sitzreihen von CDU und CSU.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Der Naturschutzbund NABU geht von rund 100.000 getöteten Vögeln im Jahr an Windkraftanlagen aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Anlage, die die kinetische Energie des Windes, die Windkraft, in elektrischen Strom umsetzt"
      ],
      "id": "de-Windkraftanlage-de-noun-HhuMM35i",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntkʁaftˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windkraftanlage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windkraftanlage.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Windkraftanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Windkraftanlage.ogg/De-Windkraftanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windkraftanlage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Windenergieanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windgenerator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windkraftkonverter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Windrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windanlage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vjatărna turbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вятърна турбина"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wind turbine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éolienne"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eolikí michaní",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιολική μηχανή"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anemogennítria",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανεμογεννήτρια"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impianto eolico"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetroturbina"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "veterna turbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветерна турбина"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elektrownia wiatrowa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbină eoliană"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbină de vânt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vetrosilovaja ustanovka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветросиловая установка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindkraftverk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veterná turbína"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrna turbina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbina eólica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větrná turbína"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitrovych turbin",
      "sense_index": "1",
      "word": "вітрових турбін"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szélerőmű"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vetraheneratar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ветрагенератар"
    }
  ],
  "word": "Windkraftanlage"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windmühle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windpark"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Windkraft und Anlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Windkraftanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windkraftanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windkraftanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energieerzeuger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraftwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·kraft·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Deutschland wurde 2009 etwa 9 % des Stroms mit Windkraftanlagen erzeugt."
        },
        {
          "text": "Eine typische Windkraftanlage hat eine Leistung von etwa einem Megawatt."
        },
        {
          "ref": "Sabine Kinkartz: Bundestag – Kanzler unter Strom: Olaf Scholz greift im Bundestag an. In: Deutsche Welle. 7. September 2022 (URL, abgerufen am 17. September 2022) .",
          "text": "„»Sie waren unfähig, den Ausbau der erneuerbaren Energien herbeizuführen. Sie haben Abwehrkämpfe geführt gegen jede einzelne Windkraftanlage«, sagt Scholz und zeigt dabei auf die Sitzreihen von CDU und CSU.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Der Naturschutzbund NABU geht von rund 100.000 getöteten Vögeln im Jahr an Windkraftanlagen aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Anlage, die die kinetische Energie des Windes, die Windkraft, in elektrischen Strom umsetzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntkʁaftˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windkraftanlage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windkraftanlage.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windkraftanlage.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Windkraftanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Windkraftanlage.ogg/De-Windkraftanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windkraftanlage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Windenergieanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windgenerator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windkraftkonverter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Windrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windanlage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vjatărna turbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вятърна турбина"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wind turbine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éolienne"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eolikí michaní",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιολική μηχανή"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anemogennítria",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανεμογεννήτρια"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impianto eolico"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetroturbina"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "veterna turbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветерна турбина"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elektrownia wiatrowa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbină eoliană"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbină de vânt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vetrosilovaja ustanovka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветросиловая установка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindkraftverk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vetroturbina",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветротурбина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veterná turbína"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrna turbina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turbina eólica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větrná turbína"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitrovych turbin",
      "sense_index": "1",
      "word": "вітрових турбін"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szélerőmű"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vetraheneratar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ветрагенератар"
    }
  ],
  "word": "Windkraftanlage"
}

Download raw JSONL data for Windkraftanlage meaning in Deutsch (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.