See Kraftwerk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksbetreiber" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerkserreger" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksgegner" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksstandort" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kraft und Werk (Kraft wurde früher auch für Energie verwendet)", "forms": [ { "form": "das Kraftwerk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kraftwerke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kraftwerkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kraftwerks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kraftwerke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kraftwerk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kraftwerke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kraftwerken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kraftwerk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kraftwerke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Energiegewinnung" } ], "hyphenation": "Kraft·werk", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Balkonkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleinkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Großkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Atomkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Aufwindkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Biokraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Biomassekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Blockheizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Blockkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fissionskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Flutkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fusionskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Gaskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Geothermalkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Geothermiekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Gezeitenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Grenzkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Heizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kavernenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kernkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kohlekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Laufkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Müllheizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Osmosekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Solarkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Speicherkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Thermikkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Tidekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Überlandkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterwasserkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wasserkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wellenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Windkraftwerk" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "dpa: Von Jülich in die ganze Welt: Sonnenkraftwerk eröffnet. www.n-tv.de, 20. August 2009, abgerufen am 28. August 2012.", "text": "Das Kraftwerk wird im Nennbetrieb 1,5 Megawatt Strom liefern. Es dient nach Darstellung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) als Referenz für zukünftige kommerzielle Kraftwerke in Südeuropa und Nordafrika, die auch beim Wüstenstromprojekt Desertec eine tragende Rolle spielen." }, { "ref": "on: Tschetschenisches Bekennerschreiben stößt auf Skepsis. Wasserkraftwerk. In: Zeit Online. 22. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Bei dem Unglück war Wasser eines nahe gelegenen Stausees in die Anlage eingedrungen. Daraufhin stürzten eine Mauer des Kraftwerks sowie Teile des Daches ein." }, { "ref": "Svenja Hirsch: Vattenfall baut zweites Heizkraftwerk für Biomasse in Altona. In: Welt Online. 22. August 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Das Kraftwerk wird mit Holzstücken, sogenannten Hackschnitzeln, betrieben." }, { "ref": "Gabriele Rabl: Strom hin zur Sonne. In: DiePresse.com. 7. August 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Der Run auf die Förderungen zeigt: Kleine Kraftwerke für das Haus liegen im Trend." }, { "text": "Entweder kaufen wir den Strom oder wir bauen ein neues Kraftwerk." }, { "ref": "Tatjana Milimko: Kritische Infrastruktur in der Ukraine – Raketen als Energieräuber. In: taz.de. 8. November 2022, ISSN 2626-5761 (aus dem Rusischen: Gaby Coldewey, URL, abgerufen am 9. November 2022) .", "text": "„Laut Aussagen des ukrainischen Präsidenten haben russische Raketen- und Drohnenangriffe 30 Prozent der ukrainischen Kraftwerke entweder beschädigt oder zerstört.“" } ], "glosses": [ "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird" ], "id": "de-Kraftwerk-de-noun-H2yRf9G4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁaftˌvɛʁk" }, { "audio": "De-Kraftwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Kraftwerk.ogg/De-Kraftwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kraftwerk.ogg" }, { "audio": "De-Kraftwerk2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Kraftwerk2.ogg/De-Kraftwerk2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kraftwerk2.ogg" }, { "audio": "De-at-Kraftwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-at-Kraftwerk.ogg/De-at-Kraftwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kraftwerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Elektrizitätswerk" }, { "sense_index": "1", "word": "E-Werk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "elektrocentrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електроцентрала" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "fādiàn chǎng", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "發電廠" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftværk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "power plant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "powerplant" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "voimala" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "voimalaitos" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrale électrique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ergostásio paragogís ilektrikís enérgias", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stathmós paragogís ilektrikoú révmatos", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σταθμός παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stathmós paragogís enérgias", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σταθμός παραγωγής ενέργειας" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "central electric" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "orkuver" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrale elettrica" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はつでんしょ, hatsudensho", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "発電所" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrana" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "električna centrala" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "santral" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hêzgeh" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "officina energetica" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrostacija" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "jėgainė" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "elektrinė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krachtcentrale" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "electriciteitscentrale" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kraftstasjon" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftverk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "siłownia" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central elèctrica" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "brasilianisch" ], "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "usina elétrica" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrală electrică" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlektrostancija", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "электростанция" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftverk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "elektráreň" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "hydrocentrála" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrarna" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "milinaŕnja" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "milinarnja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central eléctrica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrárna" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrocentrála" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "elektrostancija", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електростанція" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "erőmű" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėlektrastancyja", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "электрастанцыя" } ], "word": "Kraftwerk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksbetreiber" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerkserreger" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksgegner" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftwerksstandort" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kraft und Werk (Kraft wurde früher auch für Energie verwendet)", "forms": [ { "form": "das Kraftwerk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kraftwerke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kraftwerkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kraftwerks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kraftwerke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kraftwerk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kraftwerke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kraftwerken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kraftwerk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kraftwerke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Energiegewinnung" } ], "hyphenation": "Kraft·werk", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Balkonkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleinkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Großkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Atomkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Aufwindkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Biokraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Biomassekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Blockheizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Blockkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fissionskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Flutkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Fusionskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Gaskraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Geothermalkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Geothermiekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Gezeitenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Grenzkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Heizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kavernenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kernkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Kohlekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Laufkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Müllheizkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Osmosekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Solarkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenwärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Speicherkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Thermikkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Tidekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Überlandkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterwasserkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wärmekraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wasserkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wellenkraftwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Windkraftwerk" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "dpa: Von Jülich in die ganze Welt: Sonnenkraftwerk eröffnet. www.n-tv.de, 20. August 2009, abgerufen am 28. August 2012.", "text": "Das Kraftwerk wird im Nennbetrieb 1,5 Megawatt Strom liefern. Es dient nach Darstellung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) als Referenz für zukünftige kommerzielle Kraftwerke in Südeuropa und Nordafrika, die auch beim Wüstenstromprojekt Desertec eine tragende Rolle spielen." }, { "ref": "on: Tschetschenisches Bekennerschreiben stößt auf Skepsis. Wasserkraftwerk. In: Zeit Online. 22. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Bei dem Unglück war Wasser eines nahe gelegenen Stausees in die Anlage eingedrungen. Daraufhin stürzten eine Mauer des Kraftwerks sowie Teile des Daches ein." }, { "ref": "Svenja Hirsch: Vattenfall baut zweites Heizkraftwerk für Biomasse in Altona. In: Welt Online. 22. August 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Das Kraftwerk wird mit Holzstücken, sogenannten Hackschnitzeln, betrieben." }, { "ref": "Gabriele Rabl: Strom hin zur Sonne. In: DiePresse.com. 7. August 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .", "text": "Der Run auf die Förderungen zeigt: Kleine Kraftwerke für das Haus liegen im Trend." }, { "text": "Entweder kaufen wir den Strom oder wir bauen ein neues Kraftwerk." }, { "ref": "Tatjana Milimko: Kritische Infrastruktur in der Ukraine – Raketen als Energieräuber. In: taz.de. 8. November 2022, ISSN 2626-5761 (aus dem Rusischen: Gaby Coldewey, URL, abgerufen am 9. November 2022) .", "text": "„Laut Aussagen des ukrainischen Präsidenten haben russische Raketen- und Drohnenangriffe 30 Prozent der ukrainischen Kraftwerke entweder beschädigt oder zerstört.“" } ], "glosses": [ "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁaftˌvɛʁk" }, { "audio": "De-Kraftwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Kraftwerk.ogg/De-Kraftwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kraftwerk.ogg" }, { "audio": "De-Kraftwerk2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Kraftwerk2.ogg/De-Kraftwerk2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kraftwerk2.ogg" }, { "audio": "De-at-Kraftwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-at-Kraftwerk.ogg/De-at-Kraftwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kraftwerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Elektrizitätswerk" }, { "sense_index": "1", "word": "E-Werk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "elektrocentrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електроцентрала" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "fādiàn chǎng", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "發電廠" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftværk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "power plant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "powerplant" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "voimala" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "voimalaitos" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrale électrique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ergostásio paragogís ilektrikís enérgias", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stathmós paragogís ilektrikoú révmatos", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σταθμός παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stathmós paragogís enérgias", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σταθμός παραγωγής ενέργειας" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "central electric" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "orkuver" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrale elettrica" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はつでんしょ, hatsudensho", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "発電所" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrana" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "električna centrala" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "santral" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hêzgeh" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "officina energetica" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrostacija" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "jėgainė" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "elektrinė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krachtcentrale" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "electriciteitscentrale" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kraftstasjon" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftverk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "siłownia" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central elèctrica" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "brasilianisch" ], "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "usina elétrica" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "centrală electrică" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlektrostancija", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "электростанция" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kraftverk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "elektrana", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрана" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "električna centrala", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електрична централа" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "elektráreň" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "hydrocentrála" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrarna" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "milinaŕnja" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "milinarnja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "central eléctrica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrárna" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrocentrála" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "elektrostancija", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "електростанція" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "word": "erőmű" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėlektrastancyja", "sense": "technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "электрастанцыя" } ], "word": "Kraftwerk" }
Download raw JSONL data for Kraftwerk meaning in Deutsch (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.