"Windrad" meaning in Deutsch

See Windrad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪntˌʁaːt Audio: De-Windrad.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windrad.wav
Rhymes: ɪntʁaːt Etymology: Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Wind und Rad Forms: das Windrad [nominative, singular], die Windräder [nominative, plural], des Windrades [genitive, singular], des Windrads [genitive, singular], der Windräder [genitive, plural], dem Windrad [dative, singular], dem Windrade [dative, singular], den Windrädern [dative, plural], das Windrad [accusative, singular], die Windräder [accusative, plural]
  1. Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden
    Sense id: de-Windrad-de-noun-njIV8g~c
  2. Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird
    Sense id: de-Windrad-de-noun-8pVPfyW0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Turbine, Kinderspielzeug Translations (Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden): ветрењача (vetrenjača) [feminine] (Bosnisch), wind turbine (Englisch), windmill (Englisch), tuuliturbiini (Finnisch), tuulimylly (Finnisch), éolienne [feminine] (Französisch), vindhverfill [masculine] (Isländisch), vindmylla [feminine] (Isländisch), vetrenjača [feminine] (Kroatisch), vējdzirnavas (Lettisch), vėjo malūnas (Litauisch), ветрењача (vetrenjača) [feminine] (Mazedonisch), windmolen [masculine] (Niederländisch), windturbine [feminine] (Niederländisch), wětšowe kólaso [neuter] (Niedersorbisch), wětrnik [masculine] (Obersorbisch), wirnik [masculine] (Polnisch), ветряк (vetrjak) [masculine] (Russisch), ветрењача (vetrenjača) [feminine] (Serbisch), ветрењача (vetrenjača) [feminine] (Serbokroatisch), vetrnica [feminine] (Slowenisch), rüzgâr türbini (Türkisch), yel değirmeni (Türkisch), вятрак (vjatrak) [masculine] (Weißrussisch) Translations (Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird): pinwheel (Englisch), väkkärä (Finnisch), windmolentje [neuter] (Niederländisch), rüzgârgülü (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Wind und Rad",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windrad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windräder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windrades",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windrads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windräder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windrad",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windrade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windrädern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windrad",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windräder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turbine"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kinderspielzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·rad",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es standen mehrere große Windräder auf den Feldern."
        },
        {
          "ref": "Bayerns Relief kaum für Windräder geeignet. In: Welt Online. 1. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012) .",
          "text": "„Der allergrößte Teil Bayerns ist aus verschiedenen Gründen nicht für neue Windräder geeignet.“"
        },
        {
          "author": "Alexander Dahl",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "204",
          "ref": "Alexander Dahl: Von Antreibern und Getriebenen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 204 , 31. August 2012, Seite 2.",
          "text": "„Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“",
          "title": "Von Antreibern und Getriebenen"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "306.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 306.",
          "text": "„Ein einzelnes Windrad ist zu sehen, als verbinde es die nun dunklen Hügel mit der Himmelsfarbe.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Christoph Schmidt-Luna: Ein Dorf will mehr Windräder – Hier muss sich schnell etwas drehen. In: taz.de. 23. April 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2023) .",
          "text": "„Eine Gemeinde im Taunus hat sich in einem Bürgerentscheid für den Bau von Windrädern ausgesprochen.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Herrmann",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9783462002553",
          "pages": "138, 139",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 138, 139",
          "text": "„Deutschland kann also nur klimaneutral werden, wenn sich künftig noch viel mehr Windräder drehen, was nicht alle Anwohner begeistert.“",
          "title": "Das Ende des Kapitalismus",
          "year": "2022"
        },
        {
          "text": "„Monentan stehen in der Bundesrepublik rund 30.000 Windräder, die etwa 0,5 Prozent der Landesfläche belegen. Gebraucht werden aber 2 Pozent der Flächen, also das Vierfache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden"
      ],
      "id": "de-Windrad-de-noun-njIV8g~c",
      "raw_tags": [
        "Energie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marie-Odette Sommer, Günter Bauer",
          "isbn": "978-3-86910-814-8",
          "pages": "104",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Marie-Odette Sommer, Günter Bauer: Kreativ basteln mit Naturmaterialien. Schlütersche, 2010, ISBN 978-3-86910-814-8, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn der Herbstwind pustet, ist ein buntes Windrad im Balkonkasten eine tolle Sache: Es dreht sich unaufhörlich, mal schneller und mal langsamer, ganz wie der Wind will.“",
          "title": "Kreativ basteln mit Naturmaterialien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Wagner, Martina",
          "isbn": "978-3-86702-323-8",
          "pages": "66",
          "publisher": "Ökotopia Verlag",
          "ref": "Wagner, Martina: Das Jahreszeiten-Spielebuch für Krippenkinder. Ökotopia Verlag, 2015, ISBN 978-3-86702-323-8, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie hebt mit der Handpuppe das Windrad und pustet es mit den Kindern zusammen an.“",
          "title": "Das Jahreszeiten-Spielebuch für Krippenkinder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Windrad-de-noun-8pVPfyW0",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntˌʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Windrad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Windrad.ogg/De-Windrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windrad.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windrad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windrad.wav"
    },
    {
      "rhymes": "ɪntʁaːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "wind turbine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "windmill"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuuliturbiini"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuulimylly"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éolienne"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindhverfill"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vindmylla"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrenjača"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vējdzirnavas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vėjo malūnas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "windmolen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windturbine"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wirnik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vetrjak",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ветряк"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrnica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wětšowe kólaso"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wětrnik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rüzgâr türbini"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "yel değirmeni"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vjatrak",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вятрак"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "pinwheel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "väkkärä"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "windmolentje"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "rüzgârgülü"
    }
  ],
  "word": "Windrad"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Wind und Rad",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windrad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windräder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windrades",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windrads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windräder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windrad",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windrade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windrädern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windrad",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windräder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turbine"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kinderspielzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·rad",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es standen mehrere große Windräder auf den Feldern."
        },
        {
          "ref": "Bayerns Relief kaum für Windräder geeignet. In: Welt Online. 1. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012) .",
          "text": "„Der allergrößte Teil Bayerns ist aus verschiedenen Gründen nicht für neue Windräder geeignet.“"
        },
        {
          "author": "Alexander Dahl",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "204",
          "ref": "Alexander Dahl: Von Antreibern und Getriebenen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 204 , 31. August 2012, Seite 2.",
          "text": "„Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“",
          "title": "Von Antreibern und Getriebenen"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "306.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 306.",
          "text": "„Ein einzelnes Windrad ist zu sehen, als verbinde es die nun dunklen Hügel mit der Himmelsfarbe.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Christoph Schmidt-Luna: Ein Dorf will mehr Windräder – Hier muss sich schnell etwas drehen. In: taz.de. 23. April 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2023) .",
          "text": "„Eine Gemeinde im Taunus hat sich in einem Bürgerentscheid für den Bau von Windrädern ausgesprochen.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Herrmann",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9783462002553",
          "pages": "138, 139",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 138, 139",
          "text": "„Deutschland kann also nur klimaneutral werden, wenn sich künftig noch viel mehr Windräder drehen, was nicht alle Anwohner begeistert.“",
          "title": "Das Ende des Kapitalismus",
          "year": "2022"
        },
        {
          "text": "„Monentan stehen in der Bundesrepublik rund 30.000 Windräder, die etwa 0,5 Prozent der Landesfläche belegen. Gebraucht werden aber 2 Pozent der Flächen, also das Vierfache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Energie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marie-Odette Sommer, Günter Bauer",
          "isbn": "978-3-86910-814-8",
          "pages": "104",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Marie-Odette Sommer, Günter Bauer: Kreativ basteln mit Naturmaterialien. Schlütersche, 2010, ISBN 978-3-86910-814-8, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn der Herbstwind pustet, ist ein buntes Windrad im Balkonkasten eine tolle Sache: Es dreht sich unaufhörlich, mal schneller und mal langsamer, ganz wie der Wind will.“",
          "title": "Kreativ basteln mit Naturmaterialien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Wagner, Martina",
          "isbn": "978-3-86702-323-8",
          "pages": "66",
          "publisher": "Ökotopia Verlag",
          "ref": "Wagner, Martina: Das Jahreszeiten-Spielebuch für Krippenkinder. Ökotopia Verlag, 2015, ISBN 978-3-86702-323-8, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie hebt mit der Handpuppe das Windrad und pustet es mit den Kindern zusammen an.“",
          "title": "Das Jahreszeiten-Spielebuch für Krippenkinder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntˌʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Windrad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Windrad.ogg/De-Windrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windrad.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windrad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Windrad.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Windrad.wav"
    },
    {
      "rhymes": "ɪntʁaːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "wind turbine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "windmill"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuuliturbiini"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuulimylly"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éolienne"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindhverfill"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vindmylla"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrenjača"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vējdzirnavas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vėjo malūnas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "windmolen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windturbine"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wirnik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vetrjak",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ветряк"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vetrenjača",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ветрењача"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetrnica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wětšowe kólaso"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wětrnik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rüzgâr türbini"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "yel değirmeni"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vjatrak",
      "sense": "Energie: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вятрак"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "pinwheel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "väkkärä"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "windmolentje"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "rüzgârgülü"
    }
  ],
  "word": "Windrad"
}

Download raw JSONL data for Windrad meaning in Deutsch (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.