"Wildblumenwiese" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kräuterwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildblumensaum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wildblume und Wiese mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiese"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wild·blu·men·wie·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das wilde Leben – Naturschönheit Wildblumenwiese. nabu.de, NABU – Naturschutzbund Deutschland e.V., Berlin, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„[…] Eine Wildblumenwiese anzulegen, ist keine große Sache.“"
        },
        {
          "ref": "Karin Jäger: Klimaschutz – Wettbewerbsfähig mit Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 9. November 2016 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„In Kooperation mit dem NABU (Naturschutzbund Deutschland) sollen eine Streuobstwiese, Wildblumenwiesen, Insektenhotels und Nistkästen angelegt werden.“"
        },
        {
          "ref": "So wird die Wiese zur Wildblumenwiese - Bunte Vielfalt für Insekten, Vögel, Igel und andere Gartenbesucher. baden-wuerttemberg.nabu.de, NABU (Naturschutzbund Deutschland) Landesverband Baden-Württemberg e. V., Stuttgart, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„Um ideale Bedingungen für eine Wildblumenwiese zu schaffen, wird […] ein magerer, nährstoffarmer Boden benötigt – anders als beim Intensivrasen, der am besten auf einem nährstoffreichen Boden gedeiht.“"
        },
        {
          "ref": "Anna Kuhn-Osius: Kämpfer mit Tulpenzwiebeln. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2008 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Da blühen jetzt Dahlien und Kapuzinerkresse, ein Zierkürbis wächst neben einer kleinen Wildblumenwiese, Feuerbohnen neben Rosen.“"
        },
        {
          "ref": "Brigitte Goss, Ernst Rieger: Pflegearm und insektenfreundlich – Wildblumenwiese oder -saum anlegen und richtig pflegen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 1. September 2019 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Damit unterstützen Sie die Artenvielfalt und die Insekten in Ihrer Umgebung. Pflegearm sind Wildblumenwiesen und -säume außerdem.“"
        },
        {
          "ref": "Tiere im Garten – Wie der Garten zum Magneten wird. In: Bayerischer Rundfunk. 21. Juni 2016 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„[…] viel wertvoller ist […] eine Hecke aus heimischen Sträuchern, eine Wildblumenwiese oder eine kleine Brennnesselecke.“"
        },
        {
          "ref": "Tipps vom Gartenexperten - Der Weg zur biodiversen Wildblumenwiese. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. August 2019 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Eine Wildblumenwiese sorgt nicht nur für eine bunte Blütenvielfalt, sondern lockt auch viele Nützlinge an.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Wildblumenwiese anlegen und mähen. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. März 2020 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Wildblumenwiesen machen nicht besonders viel Arbeit und müssen maximal zwei Mal im Jahr gemäht werden - einmal im Sommer und ein zweites Mal im Herbst.“"
        },
        {
          "ref": "Naturnahes Gärtnern. bund-segeberg.de, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Landesverband Schleswig-Holstein e.V., Kreisgruppe Segeberg, Bad Segeberg, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "Eine Wildblumenwiese sollten Sie 1-2 x im Jahr auf eine Höhe von 8 -10 cm mähen und das Mähgut abfahren."
        },
        {
          "ref": "Eine kleine Wildblumenwiese im Rasen anlegen. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Juni 2018 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Eine große Wildblumenwiese ist schön anzusehen. Für kleinere Gärten ist sie aber oft unpraktisch. Die Lösung: eine kleine Wildblumeninsel in der Rasenfläche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(naturnahe) Fläche, auf der viele Wildblumen wachsen"
      ],
      "id": "de-Wildblumenwiese-de-noun-oxaQLX2w",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪltbluːmənˌviːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Wildblumenwiese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Wildblumenwiese.ogg/De-Wildblumenwiese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wildblumenwiese.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(naturnahe) Fläche, auf der viele Wildblumen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wildflower meadow"
    }
  ],
  "word": "Wildblumenwiese"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kräuterwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildblumensaum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wildblume und Wiese mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wildblumenwiesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiese"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wild·blu·men·wie·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das wilde Leben – Naturschönheit Wildblumenwiese. nabu.de, NABU – Naturschutzbund Deutschland e.V., Berlin, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„[…] Eine Wildblumenwiese anzulegen, ist keine große Sache.“"
        },
        {
          "ref": "Karin Jäger: Klimaschutz – Wettbewerbsfähig mit Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 9. November 2016 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„In Kooperation mit dem NABU (Naturschutzbund Deutschland) sollen eine Streuobstwiese, Wildblumenwiesen, Insektenhotels und Nistkästen angelegt werden.“"
        },
        {
          "ref": "So wird die Wiese zur Wildblumenwiese - Bunte Vielfalt für Insekten, Vögel, Igel und andere Gartenbesucher. baden-wuerttemberg.nabu.de, NABU (Naturschutzbund Deutschland) Landesverband Baden-Württemberg e. V., Stuttgart, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„Um ideale Bedingungen für eine Wildblumenwiese zu schaffen, wird […] ein magerer, nährstoffarmer Boden benötigt – anders als beim Intensivrasen, der am besten auf einem nährstoffreichen Boden gedeiht.“"
        },
        {
          "ref": "Anna Kuhn-Osius: Kämpfer mit Tulpenzwiebeln. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2008 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Da blühen jetzt Dahlien und Kapuzinerkresse, ein Zierkürbis wächst neben einer kleinen Wildblumenwiese, Feuerbohnen neben Rosen.“"
        },
        {
          "ref": "Brigitte Goss, Ernst Rieger: Pflegearm und insektenfreundlich – Wildblumenwiese oder -saum anlegen und richtig pflegen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 1. September 2019 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Damit unterstützen Sie die Artenvielfalt und die Insekten in Ihrer Umgebung. Pflegearm sind Wildblumenwiesen und -säume außerdem.“"
        },
        {
          "ref": "Tiere im Garten – Wie der Garten zum Magneten wird. In: Bayerischer Rundfunk. 21. Juni 2016 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„[…] viel wertvoller ist […] eine Hecke aus heimischen Sträuchern, eine Wildblumenwiese oder eine kleine Brennnesselecke.“"
        },
        {
          "ref": "Tipps vom Gartenexperten - Der Weg zur biodiversen Wildblumenwiese. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. August 2019 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Eine Wildblumenwiese sorgt nicht nur für eine bunte Blütenvielfalt, sondern lockt auch viele Nützlinge an.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Wildblumenwiese anlegen und mähen. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. März 2020 (URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Wildblumenwiesen machen nicht besonders viel Arbeit und müssen maximal zwei Mal im Jahr gemäht werden - einmal im Sommer und ein zweites Mal im Herbst.“"
        },
        {
          "ref": "Naturnahes Gärtnern. bund-segeberg.de, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Landesverband Schleswig-Holstein e.V., Kreisgruppe Segeberg, Bad Segeberg, Deutschland, abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "Eine Wildblumenwiese sollten Sie 1-2 x im Jahr auf eine Höhe von 8 -10 cm mähen und das Mähgut abfahren."
        },
        {
          "ref": "Eine kleine Wildblumenwiese im Rasen anlegen. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Juni 2018 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 4. Mai 2020) .",
          "text": "„Eine große Wildblumenwiese ist schön anzusehen. Für kleinere Gärten ist sie aber oft unpraktisch. Die Lösung: eine kleine Wildblumeninsel in der Rasenfläche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(naturnahe) Fläche, auf der viele Wildblumen wachsen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪltbluːmənˌviːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Wildblumenwiese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Wildblumenwiese.ogg/De-Wildblumenwiese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wildblumenwiese.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(naturnahe) Fläche, auf der viele Wildblumen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wildflower meadow"
    }
  ],
  "word": "Wildblumenwiese"
}