See Wicca in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neopaganismus"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff Wicca wurde erstmals 1969 von Gerald Gardner etabliert, um die Traditionen aus der Gegend des ›New Forest‹ zusammenzufassen.",
"forms": [
{
"form": "das Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturreligion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Birgit Neger: Abgerufen am 1. Januar 2022.",
"text": "„Seien wir uns mal ehrlich: Wicca ist keine uralte Tradition, Wicca ist ein 50 Jahre alter Mix aus allem Möglichen. Aber eines steht fest: Wicca und überhaupt Magie an sich, ist wie Sprengstoff. Es funktioniert.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Isabella Mill: Abgerufen am 1. Januar 2022.",
"text": "„Wicca ist eine neureligiöse Bewegung, die sich an den alten, vor–römischen Religionen Nord-, Mittel- und Südeuropas orientiert: dem Kelten- und Germanentum.“"
},
{
"author": "Judith Bachmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8487-8034-1",
"pages": "21",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Judith Bachmann: Hexerei in Nigeria zwischen Christentum, Islam und traditionellen Praktiken. Globale Verflechtungen und lokale Positionierungen bei den Yoruba. 1. Auflage. Nomos, Baden-Baden 2021, ISBN 978-3-8487-8034-1, Seite 21 .",
"text": "„Während Hexerei im Europa des 21. Jahrhunderts, insbesondere unter der Selbstbezeichnung Wicca, als „Religion“ beurteilt wird, besteht in der ethnologischen Forschung große Uneinigkeit, ob Hexerei in Afrika als Religion einzuordnen ist.“",
"title": "Hexerei in Nigeria zwischen Christentum, Islam und traditionellen Praktiken",
"title_complement": "Globale Verflechtungen und lokale Positionierungen bei den Yoruba",
"year": "2021"
},
{
"ref": "Anika Lepski, Wicca – Hexen der Neuzeit, ERP, 21.06.2012",
"text": "„Die meisten Wicca unterteilen in sogenannte weiße, graue und schwarze Magie, wobei die weiße zu positiven Zwecken eingesetzt wird und die schwarze schaden soll.“"
},
{
"ref": "Zora Schaad, «Als Hexe sehe ich Dinge, die andere nicht sehen», 20 minuten, 09.09.2019",
"text": "„Wiccas sind Frauen und Männer, die sich selbst als «neue Hexen auf altem Pfad» bezeichnen.“"
},
{
"ref": "Jenny Becker, Schreien, tanzen, Schwingungen spüren, Spiegel online, 30.04.2014",
"text": "„Wicca kann sich erst nennen, wer von Eingeweihten initiiert wurde.“"
},
{
"author": "Birgit Neger",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Birgit Neger: Moderne Hexen und Wicca. Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute. Böhlau, Wien 2009 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Wicca ist eine Hexe, aber nicht jede Hexe ist ein Wicca.“",
"title": "Moderne Hexen und Wicca",
"title_complement": "Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Nova Hill: The Woods: Die verlorene Gruppe. Oetinger Taschenbuch, Hamburg 2021 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dann, nach einer gefühlten Ewigkeit, verzieht der Wicca das Gesicht zu einem unförmigen Lächeln.“"
},
{
"ref": "René Gründer, Michael Schetsche, Ina Schmied-Knittel: Der andere Glaube: europäische Alternativreligionen zwischen heidnischer Spiritualität und christlicher Leitkultur. Ergon, Würzburg 2009 (S. 113)",
"text": "„Nun kann die magische Arbeit, welche vom Anliegen des Wiccas an die Götter abhängt, beginnen.“"
},
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"große Religion innerhalb des Neopaganismus, die die Arbeit mit einem gehörnten Gott und einer großen Göttin, sowie die Feier von Sabbat und Esbat beinhaltet"
],
"id": "de-Wicca-de-noun-k8TP~w2D",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪkə"
},
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccatum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Wicca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wicca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wicca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wicca"
}
],
"word": "Wicca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wicca",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wiccas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anika Lepski, Wicca – Hexen der Neuzeit, ERP, 21.06.2012",
"text": "„Die meisten Wicca unterteilen in sogenannte weiße, graue und schwarze Magie, wobei die weiße zu positiven Zwecken eingesetzt wird und die schwarze schaden soll.“"
},
{
"ref": "Zora Schaad, «Als Hexe sehe ich Dinge, die andere nicht sehen», 20 minuten, 09.09.2019",
"text": "„Wiccas sind Frauen und Männer, die sich selbst als «neue Hexen auf altem Pfad» bezeichnen.“"
},
{
"ref": "Jenny Becker, Schreien, tanzen, Schwingungen spüren, Spiegel online, 30.04.2014",
"text": "„Wicca kann sich erst nennen, wer von Eingeweihten initiiert wurde.“"
},
{
"author": "Birgit Neger",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Birgit Neger: Moderne Hexen und Wicca. Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute. Böhlau, Wien 2009 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Wicca ist eine Hexe, aber nicht jede Hexe ist ein Wicca.“",
"title": "Moderne Hexen und Wicca",
"title_complement": "Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Nova Hill: The Woods: Die verlorene Gruppe. Oetinger Taschenbuch, Hamburg 2021 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dann, nach einer gefühlten Ewigkeit, verzieht der Wicca das Gesicht zu einem unförmigen Lächeln.“"
},
{
"ref": "René Gründer, Michael Schetsche, Ina Schmied-Knittel: Der andere Glaube: europäische Alternativreligionen zwischen heidnischer Spiritualität und christlicher Leitkultur. Ergon, Würzburg 2009 (S. 113)",
"text": "„Nun kann die magische Arbeit, welche vom Anliegen des Wiccas an die Götter abhängt, beginnen.“"
},
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"Anhänger des Wicca"
],
"id": "de-Wicca-de-noun-tceE6mGs",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccaner"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhänger des Wicca",
"sense_index": "1",
"word": "Wiccan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anhänger des Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiccan"
}
],
"word": "Wicca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wiccas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"Anhängerin des Wicca"
],
"id": "de-Wicca-de-noun-HQLQgv0N",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccanerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wicce"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin des Wicca",
"sense_index": "1",
"word": "Wiccan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anhängerin des Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiccane"
}
],
"word": "Wicca"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neopaganismus"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff Wicca wurde erstmals 1969 von Gerald Gardner etabliert, um die Traditionen aus der Gegend des ›New Forest‹ zusammenzufassen.",
"forms": [
{
"form": "das Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturreligion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Birgit Neger: Abgerufen am 1. Januar 2022.",
"text": "„Seien wir uns mal ehrlich: Wicca ist keine uralte Tradition, Wicca ist ein 50 Jahre alter Mix aus allem Möglichen. Aber eines steht fest: Wicca und überhaupt Magie an sich, ist wie Sprengstoff. Es funktioniert.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Isabella Mill: Abgerufen am 1. Januar 2022.",
"text": "„Wicca ist eine neureligiöse Bewegung, die sich an den alten, vor–römischen Religionen Nord-, Mittel- und Südeuropas orientiert: dem Kelten- und Germanentum.“"
},
{
"author": "Judith Bachmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8487-8034-1",
"pages": "21",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Judith Bachmann: Hexerei in Nigeria zwischen Christentum, Islam und traditionellen Praktiken. Globale Verflechtungen und lokale Positionierungen bei den Yoruba. 1. Auflage. Nomos, Baden-Baden 2021, ISBN 978-3-8487-8034-1, Seite 21 .",
"text": "„Während Hexerei im Europa des 21. Jahrhunderts, insbesondere unter der Selbstbezeichnung Wicca, als „Religion“ beurteilt wird, besteht in der ethnologischen Forschung große Uneinigkeit, ob Hexerei in Afrika als Religion einzuordnen ist.“",
"title": "Hexerei in Nigeria zwischen Christentum, Islam und traditionellen Praktiken",
"title_complement": "Globale Verflechtungen und lokale Positionierungen bei den Yoruba",
"year": "2021"
},
{
"ref": "Anika Lepski, Wicca – Hexen der Neuzeit, ERP, 21.06.2012",
"text": "„Die meisten Wicca unterteilen in sogenannte weiße, graue und schwarze Magie, wobei die weiße zu positiven Zwecken eingesetzt wird und die schwarze schaden soll.“"
},
{
"ref": "Zora Schaad, «Als Hexe sehe ich Dinge, die andere nicht sehen», 20 minuten, 09.09.2019",
"text": "„Wiccas sind Frauen und Männer, die sich selbst als «neue Hexen auf altem Pfad» bezeichnen.“"
},
{
"ref": "Jenny Becker, Schreien, tanzen, Schwingungen spüren, Spiegel online, 30.04.2014",
"text": "„Wicca kann sich erst nennen, wer von Eingeweihten initiiert wurde.“"
},
{
"author": "Birgit Neger",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Birgit Neger: Moderne Hexen und Wicca. Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute. Böhlau, Wien 2009 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Wicca ist eine Hexe, aber nicht jede Hexe ist ein Wicca.“",
"title": "Moderne Hexen und Wicca",
"title_complement": "Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Nova Hill: The Woods: Die verlorene Gruppe. Oetinger Taschenbuch, Hamburg 2021 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dann, nach einer gefühlten Ewigkeit, verzieht der Wicca das Gesicht zu einem unförmigen Lächeln.“"
},
{
"ref": "René Gründer, Michael Schetsche, Ina Schmied-Knittel: Der andere Glaube: europäische Alternativreligionen zwischen heidnischer Spiritualität und christlicher Leitkultur. Ergon, Würzburg 2009 (S. 113)",
"text": "„Nun kann die magische Arbeit, welche vom Anliegen des Wiccas an die Götter abhängt, beginnen.“"
},
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"große Religion innerhalb des Neopaganismus, die die Arbeit mit einem gehörnten Gott und einer großen Göttin, sowie die Feier von Sabbat und Esbat beinhaltet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪkə"
},
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccatum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Wicca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wicca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wicca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wicca"
}
],
"word": "Wicca"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wicca",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wiccas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anika Lepski, Wicca – Hexen der Neuzeit, ERP, 21.06.2012",
"text": "„Die meisten Wicca unterteilen in sogenannte weiße, graue und schwarze Magie, wobei die weiße zu positiven Zwecken eingesetzt wird und die schwarze schaden soll.“"
},
{
"ref": "Zora Schaad, «Als Hexe sehe ich Dinge, die andere nicht sehen», 20 minuten, 09.09.2019",
"text": "„Wiccas sind Frauen und Männer, die sich selbst als «neue Hexen auf altem Pfad» bezeichnen.“"
},
{
"ref": "Jenny Becker, Schreien, tanzen, Schwingungen spüren, Spiegel online, 30.04.2014",
"text": "„Wicca kann sich erst nennen, wer von Eingeweihten initiiert wurde.“"
},
{
"author": "Birgit Neger",
"place": "Wien",
"publisher": "Böhlau",
"ref": "Birgit Neger: Moderne Hexen und Wicca. Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute. Böhlau, Wien 2009 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Wicca ist eine Hexe, aber nicht jede Hexe ist ein Wicca.“",
"title": "Moderne Hexen und Wicca",
"title_complement": "Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Nova Hill: The Woods: Die verlorene Gruppe. Oetinger Taschenbuch, Hamburg 2021 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dann, nach einer gefühlten Ewigkeit, verzieht der Wicca das Gesicht zu einem unförmigen Lächeln.“"
},
{
"ref": "René Gründer, Michael Schetsche, Ina Schmied-Knittel: Der andere Glaube: europäische Alternativreligionen zwischen heidnischer Spiritualität und christlicher Leitkultur. Ergon, Würzburg 2009 (S. 113)",
"text": "„Nun kann die magische Arbeit, welche vom Anliegen des Wiccas an die Götter abhängt, beginnen.“"
},
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"Anhänger des Wicca"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccaner"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhänger des Wicca",
"sense_index": "1",
"word": "Wiccan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anhänger des Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiccan"
}
],
"word": "Wicca"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiccas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wicca",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wiccas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wicca",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiccas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wic·ca",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaa Lindner, Die Wicca und ihr Wissen, SRF, 03.12.2015",
"text": "„Im Kanton Aargau amtet eine selbsternannte Hexe, die auch Hausherrin über das Hexenmuseum ist. Wicca Meier Spring verfügt über ein profundes Wissen und bildet ausserdem Hexen aus.“"
},
{
"ref": "Michael Marcus Thurner, Der unrechte Wanderer, Blanvalet, München 2015",
"text": "„Die Wicca neben ihr gab sich ebenfalls so, als hätte sie ein lauteres, unschuldiges Wesen.“"
},
{
"ref": "Kresley Cole: Sehnsucht der Dunkelheit . Bastei Lübbe, Köln 2012 (Zitiert nach Legimi)",
"text": "„Achtung, hier kommt eine Wicca, die nicht mehr lange unter den Lebenden weilen wird.“"
},
{
"ref": "Henry Neff, Die Schule der Magier – Die Rückkehr des Bösen: Band 3. cbj, München (übersetzt von Tanja Ohlsen) (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am Bug hielt eine Wicca einen brennenden Stab hoch.“"
},
{
"ref": "Christina Förster, Die Cromwell-Chroniken: Band 4: Dunkle Küsse. Dresdner Buchverlag, Dresden 2015",
"text": "„Mit diesen Worten knallte die Wicca die Tür zum Bad zu und sperrte ihre Kommilitonin aus.“"
}
],
"glosses": [
"Anhängerin des Wicca"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiccanerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wicce"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin des Wicca",
"sense_index": "1",
"word": "Wiccan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anhängerin des Wicca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiccane"
}
],
"word": "Wicca"
}
Download raw JSONL data for Wicca meaning in Deutsch (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.