"Westerwald" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwaldkreis"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt bzw. abgeleitet aus Westen und Wald",
  "forms": [
    {
      "form": "der Westerwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Westerwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Westerwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Westerwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Westerwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wes·ter·wald",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Westerwald ist geologisch ein Teil des Rheinischen Schiefergebirges."
        },
        {
          "ref": "Helmut Domke: Kleine Bühne voll großer Gestalten, in: Merian: Der Westerwald, Heft 5 / XXI (Mai 1968), Seite 7",
          "text": "„»Die Kirsche reift daselbst nicht mehr …«, dieses einem Bannfluch gleichkommende Wort über den Westerwald fand sich im Konversationslexikon der Großeltern. … Gewiß, bei genauerem Lesen gab das Lexikon preis, dies gelte nur für Höhenlagen über 480 Meter. Aber davon gibt es im Westerwald nicht wenige … Mußte es dort dem Dasein nicht einfach an Fülle mangeln?“"
        },
        {
          "text": "„Oh, du schöner Westerwald, über deinen Höhen pfeift der Wind so kalt …“ (Refrain des Westerwaldliedes)"
        },
        {
          "text": "Im Westerwald gibt es nördlich der Lahn „beträchtliche Tonvorkommen. Zentrum der hierauf fußenden Keramikindustrie ist Höhr-Grenzhausen im sogenannten Kannebäckerland.“ (aus: Merian: Der Westerwald, Heft 5 / XXI (Mai 1968), Seite 97)"
        },
        {
          "text": "„Ich war schon in der Sekunda so alt wie der Westerwald.“ (Zitat von Thomas Mann)"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "5.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 5.",
          "text": "„Meine Eltern kamen aus einem kleinen Ort den nördlichen Westerwaldes.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deutsches Mittelgebirge: abgegrenzt durch die Flüsse Rhein im Westen, die Sieg im Norden, im Süden die Lahn und im Osten die Dill, ein Nebenfluss der Lahn"
      ],
      "id": "de-Westerwald-de-noun-bXPWQ1cT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Waldgebiet im Obereichsfeld heißt ebenfalls Westerwald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waldgebiet im Obereichsfeld (Thüringen), nahe der Stadt Heilbad Heiligenstadt"
      ],
      "id": "de-Westerwald-de-noun-UayMUXpK",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛstɐˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Westerwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Westerwald.ogg/De-Westerwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Westerwald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Westerwald"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vestervalʹd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вестервальд"
    }
  ],
  "word": "Westerwald"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westerwaldkreis"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt bzw. abgeleitet aus Westen und Wald",
  "forms": [
    {
      "form": "der Westerwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Westerwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Westerwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Westerwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Westerwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wes·ter·wald",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Westerwald ist geologisch ein Teil des Rheinischen Schiefergebirges."
        },
        {
          "ref": "Helmut Domke: Kleine Bühne voll großer Gestalten, in: Merian: Der Westerwald, Heft 5 / XXI (Mai 1968), Seite 7",
          "text": "„»Die Kirsche reift daselbst nicht mehr …«, dieses einem Bannfluch gleichkommende Wort über den Westerwald fand sich im Konversationslexikon der Großeltern. … Gewiß, bei genauerem Lesen gab das Lexikon preis, dies gelte nur für Höhenlagen über 480 Meter. Aber davon gibt es im Westerwald nicht wenige … Mußte es dort dem Dasein nicht einfach an Fülle mangeln?“"
        },
        {
          "text": "„Oh, du schöner Westerwald, über deinen Höhen pfeift der Wind so kalt …“ (Refrain des Westerwaldliedes)"
        },
        {
          "text": "Im Westerwald gibt es nördlich der Lahn „beträchtliche Tonvorkommen. Zentrum der hierauf fußenden Keramikindustrie ist Höhr-Grenzhausen im sogenannten Kannebäckerland.“ (aus: Merian: Der Westerwald, Heft 5 / XXI (Mai 1968), Seite 97)"
        },
        {
          "text": "„Ich war schon in der Sekunda so alt wie der Westerwald.“ (Zitat von Thomas Mann)"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "5.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 5.",
          "text": "„Meine Eltern kamen aus einem kleinen Ort den nördlichen Westerwaldes.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deutsches Mittelgebirge: abgegrenzt durch die Flüsse Rhein im Westen, die Sieg im Norden, im Süden die Lahn und im Osten die Dill, ein Nebenfluss der Lahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Waldgebiet im Obereichsfeld heißt ebenfalls Westerwald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waldgebiet im Obereichsfeld (Thüringen), nahe der Stadt Heilbad Heiligenstadt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛstɐˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Westerwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Westerwald.ogg/De-Westerwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Westerwald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Westerwald"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vestervalʹd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вестервальд"
    }
  ],
  "word": "Westerwald"
}