"Weltbevölkerung" meaning in Deutsch

See Weltbevölkerung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛltbəˌfœlkəʁʊŋ Audio: De-Weltbevölkerung.ogg Forms: die Weltbevölkerung [nominative, singular], der Weltbevölkerung [genitive, singular], der Weltbevölkerung [dative, singular], die Weltbevölkerung [accusative, singular]
  1. Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben
    Sense id: de-Weltbevölkerung-de-noun-HOpieQjZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Erdbevölkerung Hypernyms: Bevölkerung Derived forms: Weltbevölkerungsbericht, Weltbevölkerungskonferenz, Weltbevölkerungswachstum Coordinate_terms: Menschheit Translations (Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben): world population (Englisch), population mondiale [feminine] (Französisch), πληθυσμός της γης (plithysmós tis gis) (Griechisch (Neu-)), popolazione mondiale [feminine] (Italienisch), obyvatelstvo světa (Tschechisch), dân số thế giới (Vietnamesisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschheit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Weltbevölkerungsbericht"
    },
    {
      "word": "Weltbevölkerungskonferenz"
    },
    {
      "word": "Weltbevölkerungswachstum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenWelt und Bevölkerung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bevölkerung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·be·völ·ke·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Otto Edel",
          "edition": "2., erweiterte",
          "isbn": "978-3942409087",
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              88
            ]
          ],
          "pages": "119",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
          "ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 119",
          "text": "„Englisch ist gegenwärtig die Muttersprache eines bedeutenden Teils der Weltbevölkerung.“",
          "title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
          "year": "2010"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              94
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de News: Umweltbelastungen durch Aquakultur. Abgerufen am 29. Juli 2015.",
          "text": "„Andererseits leiste Aquakultur einen wichtigen Beitrag für die Ernährung der Weltbevölkerung, betonten die Wissenschaftler.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "pages": "97.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 97.",
          "text": "„Eine globale Solidarität unter der Weltbevölkerung schien sich schleichend zu etablieren.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben"
      ],
      "id": "de-Weltbevölkerung-de-noun-HOpieQjZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltbəˌfœlkəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltbevölkerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Weltbevölkerung.ogg/De-Weltbevölkerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltbevölkerung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdbevölkerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "world population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population mondiale"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós tis gis",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "πληθυσμός της γης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popolazione mondiale"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obyvatelstvo světa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dân số thế giới"
    }
  ],
  "word": "Weltbevölkerung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschheit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Weltbevölkerungsbericht"
    },
    {
      "word": "Weltbevölkerungskonferenz"
    },
    {
      "word": "Weltbevölkerungswachstum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenWelt und Bevölkerung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltbevölkerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bevölkerung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·be·völ·ke·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Otto Edel",
          "edition": "2., erweiterte",
          "isbn": "978-3942409087",
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              88
            ]
          ],
          "pages": "119",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
          "ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 119",
          "text": "„Englisch ist gegenwärtig die Muttersprache eines bedeutenden Teils der Weltbevölkerung.“",
          "title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
          "year": "2010"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              94
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de News: Umweltbelastungen durch Aquakultur. Abgerufen am 29. Juli 2015.",
          "text": "„Andererseits leiste Aquakultur einen wichtigen Beitrag für die Ernährung der Weltbevölkerung, betonten die Wissenschaftler.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "pages": "97.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 97.",
          "text": "„Eine globale Solidarität unter der Weltbevölkerung schien sich schleichend zu etablieren.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltbəˌfœlkəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltbevölkerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Weltbevölkerung.ogg/De-Weltbevölkerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltbevölkerung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdbevölkerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "world population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population mondiale"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós tis gis",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "πληθυσμός της γης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popolazione mondiale"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "obyvatelstvo světa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Gesamtheit der Menschen, die auf der Erde leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dân số thế giới"
    }
  ],
  "word": "Weltbevölkerung"
}

Download raw JSONL data for Weltbevölkerung meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.